What is the translation of " MID-TERMS " in Hebrew?

• ה בחירות ה ה אמצע
• אמצע ה תנאים

Examples of using Mid-terms in English and their translations into Hebrew

But my mid-terms were last week!
אבל המבחנים שלי היו בשבוע שעבר!

The question is, what will happen in the mid-terms?
השאלה היא מה יהיה באמצע.

You know, mid-terms and… You know, Sam is going to be Doctor Van Ney in like a year's time.
את יודעת, מבחנים ו… את יודעת, סאם הולך להיות דוקטור ואן ניי בעוד כשנה.

I do not intend to vote in the mid-terms, nor in the 2020.
אני לא חושב שיהיה מיתון בארה"ב השנה וגם לא ב-2020.

Well, we better get you out of here quick so you don't miss those mid-terms.
ובכן, אנחנו צריכים להשיג לך מכאן מהר? כך שלא תחמיץ יוכל.?

I know everyone gets a little silly around mid-terms…- but not at the dinner table.
אני יודעת שכולם עושים שטויות בתקופת המבחנים… אבל לא בארוחת ערב.

She's having a party at a club tonight to celebrate mid-terms.
היא עורכת מסיבה במועדון הלילה לחגוג את בחינות הסמסטר.

Dad, I know I have mid-terms Monday, but the new Ashton Kutcher movie is previewing tonight.
אבא, אני יודעת שיש לי מבחן ביום שני. אבל הסרט החדש של אשטון קוצ'ר מוקרן הלילה.

I noticed a drop-off in your grades at mid-terms last year…- Yeah.
הבחנתי בצניחה בציונים שלך באמצע השנה שעברה, ודאגתי… כן.

Yes, Dad, but if you think about it, mid-terms are halfway to finals, so I only need to study about as half as hard.
כן אבא. אבל אם תחשוב על זה, זה המבחן האחרון לפני סוף השנה. אז אני צריכה ללמוד רק חצי ללמוד.

Continuous assessment can include amongst others, mid-terms, projects.
הערכה מתמשכת יכולה לכלול בין היתר, אמצע התנאים, פרויקטים.

You ever frame anyone for, say, stealing answer sheets to the mid-terms?
אי פעם הפללת מישהו על… בואי נגיד, גניבה של דפי תשובות לבחינות הסמסטר?

I have been talking about it almost every night since the mid-terms, and I haven't moved the needle at all.
דיברתי על כך כמעט בכל ערב מאז בחירות אמצע הקדנציה, ולא הזזתי את המחט כהוא זה.

Unexcused." You see, Nurse Bolan If you write"unexcused," I fail two mid-terms.
לא מוצדק" תראי האחות בולן… אם תכתבי לא"מוצדק…" אני נכשל בשתי מתכונות.

I can't prove it but I bet it was someone trying to mess with my head before mid-terms.
אני לא יכול להוכיח את זה, אבל אני בטוח שזה מישהו ניסה להתעסק עם הראש שלי לפני אמצע תנאים.

In the meantime, the never-ending Witch Hunt, led by 13 very angry and conflicted Democrats(& others) continues into the mid-terms!”.
בינתיים, ציד המכשפות הבלתי נגמר, שמובילים 13 דמוקרטים כועסים ומסוכסכים(ואחרים) ממשיך לבחירות האמצע!".

He lamented that“the never ending Witch Hunt, led by 13 very Angry and Conflicted Democrats(& others) continues into the mid-terms!”.
צייץ היום טראמפ, והמשיך:"בינתיים, ציד המכשפות הבלתי נגמר, שמובילים 13 דמוקרטים כועסים ומסוכסכים(ואחרים) ממשיך לבחירות האמצע!".

In the meantime, the never-ending Witch Hunt, led by 13 very Angry and Conflicted Democrats(& others) continues into the mid-terms,” Trump said.
בינתיים, ציד המכשפות הזה שלא נגמר, ומובל בידי 13 דמוקרטים(ואחרים) כועסים ומתוסבכים נמשך לתוך בחירות אמצע הקדנציה", כתב טראמפ בדף הטוויטר שלו.

I was cramming for a mid-term, he brought me sushi.
אני דוחס לטווח בינוני, הוא הביא לי סושי.

Chemistry mid-term.
מבחני הכימיה היום.

Mid-term projects are coming up, and I haven't decided on my concept.
פרויקטי אמצע הטווח באים, ולא החליט על הרעיון שלי.

I got a mid-term in the morning.
יש לי בחינת סמסטר בבוקר.

She can't leave mid-term and come.
היא לא יכולה לעזוב באמצע הסמסטר ולבוא.

We're changing schools mid-term because Temple's been expelled.
אנחנו מחליפים בית ספר באמצע השנה כי טמפל סולקה.

Ηe joined in mid-term?
הוא הצטרף באמצע הסמסטר?

Her ex-husband took her daughter Allison out of school mid-term.
בעלה של היא לשעבר לקח את בתה אליסון באמצע הסמסטר מבית-הספר.

Their behavior during the mid-term showed otherwise.
ההתנהלות שלו במהלך המשפט מראה ההיפך.

Want to know why I got sent here mid-term?
רוצה לדעת… למה נשלחתי לכאן באמצע הסמסטר?