Examples of using Mind if i borrow in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mind if I borrow that?
אשאיל את מה?You sure your mom won't mind if I borrow these?
אתה בטוח שלאימא שלך לא יהיה אכפת אם אשאיל את אלה?Mind if I borrow this?
אפשר לקחת את זה?Think Cate would mind if I borrowed these for my hearing?
את חושבת שלקייט יהיה אכפת אם אני אלווה את זה לשימוע שלי?Mind if I borrow this?
People also translate
You, uh, mind if I borrow that?
אתה, אה, המוח אם אני שואל את זה?Mind if I borrow it?
תתנגד אם אלווה אותו?You guys mind if I borrow him for a minute?
Mind if I borrow it?
You guys mind if I borrow your walkie-talkies?
Mind if I borrow this?
Well, you won't mind if I borrow the funnies then, will you?
ובכן, לא יהיה אכפת לך אם אשאיל את הקומיקס, נכון?Mind if I borrow it?
אכפת לך להלוות לי אותו?
You mind if I borrow this?
Mind if I borrow this?
אכפת לך אם אשאל את זה?Sandy, mind if I borrow your wife for a second?
סנדי, אכפת לך אם אגנוב את אשתך לרגע?Mind if i borrow these?
אכפת לך שאשאל את אלה?Mind if I borrow this?
איכפת לך אם אשאיל את זה?Mind if i borrow these?
אתה מוכן להשאיל לי אותן,?Mind if i borrow your husband?
אפשר להלוות את בעלך?Mind if I borrow your pen?
איכפת לך אם אשאיל ממך עט?Mind if I borrow your truck?
אכפת לך שאשאיל את המכונית?Mind if I borrow this for a moment?
Mind if I borrow her for 2 days?
אתה מוכן להשאיל לי אותה יומיים?Mind if I borrow Rita for a moment?
אכפת לך אם אשאל את ריטה לרגע?Mind if I borrow some gloves?
אכפת אם אני אשאל את הכפפות מחודדות?Mind if I borrow your passkey?-Hey!
אכפת לך אם אשאיל ממך את כרטיס המעבר?Mind if I borrow something from your camera bag?
אכפת לך אם אשאיל משהו מתיק המצלמה?Mind if I borrow your car to take Shelby to the airport?
אפשר לשאול את המכונית שלך לקחת שלבי לשדה התעופה?Mind if I borrow him? One of my guests wounded a cougar. My trackers can't find it.
אתה מוכן להשאיל לי אותו אחד מהאורחים שלי פצע אריה הגששים שלי לא הצליחו למצוא אותו.
