What is the translation of " MITTY " in Hebrew?

• מיטי
• mitty

Examples of using Mitty in English and their translations into Hebrew

Mr. Mitty.
מר מיטי.

I'm Walter. Mitty.
אני וולטר מיטי.

Mr. Mitty.
אדון מיטי.

Hello, Mother Mitty.
שלום, אמא מיטי.

Mitty told him when.
וילנאי סיפר כי כאשר.

Walter Mitty.
וולטר מיטי.

Mitty. Walter Mitty.
מיטי, וולטר מיטי.

Oh, Mr. Mitty.
אה, מר מיטי.

Mitty, when I need your help I will ask for it.
מיטי, כאשר אני אזדקק לעזרתך אני אבקש ממך.

I'm Mr. Mitty.
אני אדון מיטי.

Mr. Mitty, I can see that you are a man of great courage.
מר מיטי, אני יכול לראות שיש לך אומץ רב.

Dr. Walter Mitty.
ד"ר וולטר מיטי.

Gaylord Mitty squared his enormous shoulders… and called her name softly.
גיילורד מיטי, הרים את הכתפיים העצומות שלו… וקרא את שמה בשקט.

Hey, it's Walter. Mitty.
היי, זה וולטר מיטי.

Walter"Slim" Mitty, the most feared man west of the Pecos… rode into Tombstone Gulch.
פוקטה… וולטר 'הצָנוּם'(סלים) מיטי, האדם המפחיד ביותר במערב הפרוע… רכב לעבר טומבסטון גולש.

Congratulations, Mr. Mitty.
בירכותיי, מר מיטי.

The unbelievable adventures of Walter Mitty will leave you longing for an extraordinary adventure of your own.
הרפתקאות לא ייאמן של וולטר Mitty יעזוב אותך געגועים להרפתקה יוצאת דופן משלך.

So, what does Uncle Mitty do?
ומה עושה דוד לוי?

The incredible undertakings of Walter Mitty will leave you yearning for an extraordinary adventure of your own.
הרפתקאות לא ייאמן של וולטר Mitty יעזוב אותך געגועים להרפתקה יוצאת דופן משלך.

I don't know, Mr. Mitty.
אני לא יודע, אדון מיטי.

Cool as a cucumber… Gaylord Mitty, the Mississippi gambler… puffed nonchalantly on a handmade Havana.
קריר כמו מלפפון… גיילורד מיטי, המהמר ממיסיסיפי… עישן בנונשלנטיות את סיגר ההוואנה העשוי בעבודת יד.

The Secret Life of Walter Mitty.
חייו של וולטר מיטי.

Up on deck, Captain Walter Mitty stood at the helm… fighting courageously from keeping this tortured vessel… from being smashed to bits.
על הסיפון, קפטן וולטר מיטי עמד ליד ההגה… נלחם באומץ לב על מנת שכלי השייט הזה… לא יתנפץ לרסיסים.

I hope you don't mind my bringing Queenie, Mrs. Mitty.
אני מקווה שלא אכפת ל שהבאתי את קווינס, גברת מיטי.

I still had no idea whether I was with Jason Bourne, Walter Mitty, or a combination of the two, but I couldn't live in that liminal space any more.
עדיין לא היה לי מושג אם בן הזוג שלי הוא ג'ייסון בורן, וולטר מיטי או שילוב של שניהם, אבל לא יכולתי להמשיך לחיות במרחב הלימינלי הזה.

He's a guy who could be part of the Walter Mitty society.
זה בחור שיכול היה להיות חלק מהחבורה של וולטר מיטי.

Oblivious to the ominous ta-pocketa, ta-pocketa of his failing engines… Wing Commander Walter Mitty, the most feared man in R.A.F. Desert patrol… clung to the tail of the Messerschmitt.
בעודו שומע את הרעש מבשר הרעות, טפוקטה טפוקטה של המנוע הכושל שלו… מפקד הטיסה וולטר מיטי, האדם שהכי חשש מבין כל אנשי חיל האויר המלכותי… נצמד לזנב של המסרשמיט.

Gentlemen, it will be the regular practice of the firm till… Well, Mitty.
רבותי, זו תהייה ישיבה רגילה של החברה ש… ובכן, מיטי.

Their song Far Away was used in the film The Secret Life of Walter Mitty.
שירם "Far Away" היה חלק מפסקול הסרט חייו של וולטר מיטי.

Great post, as always, and a puntazo the scene of the secret life of Walter Mitty.
פירסום נהדר, כמו תמיד, ו puntazo של הסצינה של לה סוד החיים של וולטר Mitty.