What is the translation of " MODELLING " in Hebrew?

• מודלים
• דוגמנות
• לדוגמנות
• מידול
• לדגמן
• דגמים
• במודלים
• הדוגמניות
• למודלים
• ומודלים

Examples of using Modelling in English and their translations into Hebrew

Hand modelling?
בדוגמנות ידיים?

Then you need business modelling.
אתם צריכים מודל עסקי.

Modelling of the economic system.
ייצוב המערכת הכלכלית.

For this we need modelling.
לשם כך אנחנו נזקקים למודלים.

There is no modelling in the other world.
לא קיים מודל אחר בעולם.

The Bundeswehr University Munich- Modelling.
Bundesweh מינכן- מידול.

Soil erosion modelling in a… urban context.
עיצוב סחף בהקשר עירוני.

In the end, this is still economic modelling.
בסופו של דבר זה מודל כלכלי.

Modelling of the mechanical and hydraulic systems.
מידול של מערכות מכניות הידראוליות.

Was she doing some modelling in L.A.?
היא היתה דוגמנית בלוס אנג'לס?

Modelling each car takes up an enormous amount of memory.
הדמיה של כל מכונית תופסת המון זיכרון.

We put a call out to all the modelling agencies.
התקשרנו לכל סוכנויות הדוגמניות.

Be fearless in modelling your behavior for young people.
היו חסרי פחד בהתווית התנהגותכם למען האנשים הצעירים.

Materials engineering and finite element modelling.
הנדסת חומרים ומודלים אלמנטים סופיים.

Group: Equipment modelling for foundry manufacture.
קבוצה: אביזרים מודלים לתעשיית יציקה.

Barcelona, Spain- tissue biology and disease modelling.
ברצלונה, ספרד- ביולוגיה של רקמות ודגמי מחלות.

Inspiration for my modelling comes from a lot of sources.
ההשראה עבור הדגם הגיע ממקורות רבים.

Well, sweetheart, dear, this is an ad for a modelling school.
ובכן, מותק… יקירה, זוהי מודעה לבית ספר לדוגמנות.

Um, protein modelling server over there, as I'm sure you're aware.
זה שרת למודלים של חלבונים, אני בטוחה שזיהית.

At 14, she was among the 20 finalists of Elite Modelling competition in Brazil.
בגיל 14 הייתה אחת מתוך 20 מועמדים סופיים לדוגמנות האליטה תחרות בברזיל.

She continued modelling in Germany for the German catalogue Otto.
לאחר מכן היא המשיכה לדגמן בגרמניה לקטלוג של חברת"Otto".

Shah also described a new feature that makes climate change modelling accessible to anyone.
שאה תיאר גם תכונה חדשה שמנגישה את דוגמניות שינויי האקלים לכל אחד.

So far, our modelling says it should be in pretty good shape.
עד עכשיו, הדגמים שלנו אומרים שהן אמורות ליהיות במצב די טוב.

When Banks was 15 years old, she started modelling while attending school in Los Angeles.
בנקס החלה לדגמן בגיל 15, כאשר למדה בלוס אנג'לס.

While modelling in Paris, she shared an apartment with Jerry Hall and Jessica Lange.
בזמן שדגמנה בפריז, התגוררה ג'ונס עם ג'רי הול ועם ג'סיקה לאנג.

I never thought modelling was something I would like to do.
אף פעם לא חשבתי שלהיות דוגמנית זה משהו שאני רוצה לעשות בחיים.

Later he started his modelling career and ended in Bollywood films.
החלה את הקריירה כדוגמנית ואחר כך שחקה בכמה סרטים בבוליווד.

I used to do some modelling, mostly for art classes at the community college.
הייתי דוגמנית, לרוב בשיעורי אמנות במכללה קהילתית.

To provide auditing, research, modelling and reporting for our advertisers and other partners.
לספק ביקורת, מחקר, מודלים ודיווח למפרסמים שלנו ולשותפים אחרים.

Building Information Modelling(BIM) has advanced exponentially over the last few years.
מתודולוגית Building Information Modeling BIM צוברת תאוצה ניכרת בשנים האחרונות.