What is the translation of " MORE ABLE " in Hebrew?

• מסוגל יותר
• יותר יכולת
• יותר מסוגלים
• מסוגלים יותר
• עוד מסוגל

Examples of using More able in English and their translations into Hebrew

This way, you will be more able to accept God's next step of work.
כך תהיו יותר מסוגלים לקבל את השלב הבא בעבודתו של אלוהים.

This can help everyone to feel more at ease and more able to trust the group.
זה יכול לעזור לכולם להרגיש נינוחים יותר ומסוגלים יותר לבטוח בקבוצה.

All of this will make you more able to respect yourself after long harboring negative emotions.
כל זה יביא לך יותר יכולת לכבד את עצמך לאחר זמן רב עם רגשות שליליים.

She thought a younger bloodline would be stronger and more able to stand up to threats.
היא חשבה Bloodline צעיר יהיה חזק ועוד מסוגל לעמוד מול איומים.

They felt more able to express themselves and enjoyed being able to move about more too.
הם גם הרגישו שהם מסוגלים יותר להביע את עצמם וליהנות יותר מתנועה.

In result, you may feel much better and more able to perform physical actions.
כתוצאה מכך, אתה תרגיש הרבה יותר טוב והרבה יותר מסוגל לבצע פעילות גופנית.

When I read Dianetics, what really rang true for me was the feeling of hope I got from it, and that myself and others can lead a better life, happier and more able.”.
כשקראתי את 'דיאנטיקה', מה שהיה נראה לי אמיתי זה ההרגשה של תקווה שקיבלתי מזה, ושאני ואחרים יכולים לנהל חיים טובים יותר, מאושרים יותר, עם הרבה יותר יכולת".

And for David, it was perfect, because it made Scotland more able to resist conquest from the south.
ועבור דייויד, זה היה מושלם, כי זה הפך את סקוטלנד מסוגלת יותר להתנגד לכיבוש מהדרום.

Man as an artist becomes more and more able to find, in the direct reproduction of Nature, what he has been striving for along this path.
האדם כאמן רוכש יותר ויותר יכולת למצוא, בתיאור הישיר של הטבע, את מה שהוא שאף להשיג לכל אורך הדרך הזאת.

After someone has listened to us with attention and compassion, we become more able to listen deeply to others.
כאשר מקשיבים לנו בתשומת לב וחמלה, יש לנו יותר יכולת להקשיב לעומק לאחרים.

Excellent nutrition helps make a person more resilient and more able to process all types of traumas, so it can literally save one's life in the event of a serious injury, accident or other trauma-inducing event.
תזונה מצוינת מסייעת להפוך אדם עמיד יותר למצבים רגשיים ומסוגל יותר לעבד את כל סוגי הטראומות, כך שזה יכול ממש להציל חיים במקרה של פציעה חמורה, תאונה או אירוע אחר הקשור לטראומה.

Still, the fact that Teal'c overcame such manipulation in the past should make him more able to resist its effects again.
עדיין, העובדה שטיאלק התגבר על השפעה כזאת בעבר אמורה לעשותו יותר מסוגל להתנגד לתוצאותיה שוב.

By this, we mean that you are becoming more able to see in your mind's eye how this reality is changing.
בכך, אנו מתכוונים שאתם הופכים למסוגלים יותר לראות דרך העין של המיינד שלכם איך מציאות זו משתנה.

Research shows that most people who receive psychotherapy experience symptom relief and feel more able to function in their lives.
מחקרים מראים שרוב האנשים המקבלים טיפולי פסיכותרפיה חווים הקלה בתסמינים והם מסוגלים יותר לתפקד בחייהם.

More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.
צרכנים יותר ידענים, יותר מלומדים, ויותר מסוגלים לתקשר אחד עם השני, מסוגלים יותר לעשות דברים יחדיו.

In this way, your service will become more and more on-target, more and more able to fulfill God's will.
כך, השירות שלכם יהפוך יותר ויותר מוכוון מטרה, והוא יותר ויותר יהיה מסוגל להשביע את רצונו של אלוהים.

I have found that I am happier, more productive, more able to concentrate, and that I enjoy life more..
גיליתי שאני מאושר יותר, פרודוקטיבי יותר, מסוגל יותר להתרכז, ושאני נהנה יותר מהחיים.

I am also fortunate that I have the platform to talk about this experience in the hope of bringing one more voice to the conversation so that women in the workplace feel a little less alone and more able to push back for themselves.
אני גם ברת מזל שיש לי את הפלטפורמה שבה אני יכולה לשתף בחוויה הזו, בתקווה להביא קול אחד נוסף לשיחה, כך שנשים ירגישו קצת פחות לבד ויותר מסוגלת לשמור על עצמן במקומות העבודה".

Our materials will therefore be more accurate and effective, and more able to directly dispel their confusion and truly offer them salvation.
החומרים שלנו יהיו אז יותר מדויקים ויעילים ויותר מסוגלים לפזר באופן ישיר את הבלבול ובאמת להציע להם הצלה.

Thus, one might claim, the Sages based this blessing on the"changing of the guard" of light and darkness, rather than on the light itself, because the renewal of nature every day is experientially more moving and more impressive, and hence more able to elicit a deep response.
כך, ניתן לטעון, חכמים ביססו את הברכה על"חילופי המשמרות" של האור והחושך, ולא על האור עצמו, כיוון שהתחדשות הטבע בכל יום היא חוויה הרבה יותר נוגעת ומרשימה, ולכן מסוגלת יותר ליצור תגובה עמוקה.

He became more intimate and more compassionate with mankind, as well as more able to achieve practical results in both form and manner.
הוא נעשה יותר אינטימי ויותר רחום כלפי האנושות, כמו גם נהיה מסוגל יותר להשיג תוצאות מעשיות הן בצורה והן בהתנהגות.

He feels brighter, has increased perception, is better able to control himself and the things in his surroundings, and he becomes more able to rationally interact with others.
הוא מרגיש בהיר יותר, קליטתו החושית מוגברת, יש לו יכולת רבה יותר לשלוט בעצמו ובדברים בסביבתו, והוא נעשה מסוגל יותר ליצור קשרי גומלין עם אחרים באופן רציונלי.

Although representatives of the same breed haveSimilar qualities, but among them there may be more able to hunt, there may be middle hunters, very weak or, on the contrary, outstanding in their wit and working qualities.
למרות נציגים של אותו הזן וישאיכויות דומות, אך חלקם עשויות להופיע יותר מסוגלים ציד, ציידים עלולים להיות הממוצעים, מאוד חלשים או, להיפך, מאופייני המודיעין שלהם ויכולים עבודה.

But if you practice them regularly, they can help you manage stress in general by being less reactive to it and more able to reverse your stress response quickly and easily.
אבל אם אתה מתרגל אותם בקביעות, הם יכולים לעזור לך לנהל את הלחץ באופן כללי על ידי היותו פחות תגובתי אליו ועוד מסוגל להפוך תגובת הלחץ שלך במהירות ובקלות.

The more an infant is exposed to different faces and expressions, the more able they are to recognize these emotions and then mimic them for themselves.
ככל שתינוק נחשף ליותר פרצופים והבעות פנים שונות, ככה הוא יהיה יותר מסוגל לזהות הבעות פנים רגשיות, לחקות אותם ולעשות אותם בעצמו.

The people outside of Mainland China are now more clearheaded, and they're becoming even more clearheaded and are more and more able to see this evil persecution in China for what it is.
האנשים שמחוץ לסין הם יותר צלולים והופכים אפילו ליותר ויותר צלולים והם יותר ויותר מסוגלים לראות בברור את הרדיפה המרושעת הזאת שמתרחשת בסין.

Whereas the three spheres of thinking, feeling, and willing are normally not distinctly separated, the human being developing higher is more and more able to think in such a way that the thoughts are not brought immediately to feelings but are brought to sympathy and antipathy by the ego by free choice.
בה בשעה שבאופן רגיל אצל האדם הספירות של חשיבה, רגישה ורצייה לא מופרדות בבירור, אבל כשהאדם בהתפתחות גבוהה יותר, הוא מסוגל לתפוס מחשבות שלא מובאות מיד לרגשות, אלא מחשבות מצד האני בבחירה חופשית לסימפטיה ואנטיפטיה.

He feels brighter, has increased perception, is better able to control his life and the things in his surroundings, and he becomes more able to get along well and rationally with others.
הוא מרגיש בהיר יותר, יש לו קליטה חושית מוגברת, הוא מסוגל לשלוט בחייו ובדברים בסביבתו בצורה טובה יותר, והוא מסוגל יותר להסתדר עם אחרים היטב ובצורה רציונלית.

While under precapitalistic conditions superior men were the masters on whom the masses of the inferior had to attend, under capitalism the more gifted and more able have no means to profit from their superiority other than to serve to the best of their abilities the wishes of the majority of the less gifted.".
בעוד שבתנאים הפרה-קפיטליסטיים האנשים העדיפים היו האדונים שאותם ההמון הנחות נאלץ לשאת, תחת הקפיטליזם לאנשים המוכשרים יותר והמסוגלים יותר אין אמצעים כדי להרוויח מעליונותם, אחרת מאשר לשרת כמיטב יכולותיהם את רצונם של הרוב הפחות מוכשר.

Compared to previous ages, the work of God during the Age of Kingdom is more practical, more directed at man's substance and changes in his disposition, and more able to bear testimony to God Himself for all those that follow Him.
בהשוואה לעידנים קודמים, עבודה של הוא של אלוהים ב מהלך עידן המלכות היא מעשית יותר, מכוונת יותר ל מהות של הוא של ה אדם ול ה שינויים בטבעו, ו יותר מסוגלת להעיד על אלוהים במהלך עידן המלכות היא מעשית יותר, מכוונת יותר למהותו של האדם ולשינויים בטבעו, ויותר מסוגלת להעיד על אלוהים בכבודו ועצמו בפני חסידיו.