What is the translation of " MORE IN ORDER " in Hebrew?

• יותר כדי
• עוד כדי
• עוד על מנת

Examples of using More in order in English and their translations into Hebrew

Stay more in order to save more!.
הכנס יותר כדי לחסוך יותר!

I will get married when my life is more in order.".
אתחתן כשהחיים שלי יהיו יותר מסודרים".

You should ponder this issue more in order to gain something from it.
עליכם להרהר בנושא הזה יותר כדי לקבל ממנו משהו.

But by the looks of you, an examination might be more in order.
אך לפי איך שאתה נראה, בדיקה אולי נחוצה יותר.

You don't need to make more in order to earn more..
לא צריכים לעבוד יותר על מנת להרוויח יותר..

So it affects you as a citizen and as a taxpayer, because you and your fellow countrymen have to pony up more in order to borrow.
אז זה משפיע עלייך כאזרח וכמשלם מיסים, משום שאתה ובני עמך צריכים להתאמץ יותר על מנת ללוות.

A breastfeeding mother has to eat more in order to make enough milk.
אם מיניקה צריכה לאכול יותר כדי לייצר מספיק חלב.

Creating content, videos and more in order to combat anti-semitism on the internet; fighting the BDS movement against Israel; defending the State of Israel's right to exist, and to promote Israel's image in the world.
יצירת תכנים, סרטונים ועוד במטרה להיאבק באנטישמיות ברשת, להיאבק בתנועת החרם על ישראל, להגן על זכות קיומה של מדינת ישראל(דל”ג לדל”ג) ולקדם את תדמיתה של ישראל בעולם.

You have to expand, be more, do more in order to have more….
אנחנו חייבים להיות יותר, לעשות יותר ולתת יותר, בכדי לקבל יותר….

If there are tables of women watching, those who are shopping will buy more in order to show off.
אם יש שולחנות של נשים צופה, מי שעורך את קניותיהם יקנו יותר כדי להשוויץ.

You don't need something more in order to get something more..
אינכם צריכים משהו נוסף כדי לקבל משהו נוסף..

If demand gets too high, shoe prices will tend to rise, increasing profit margins, encouraging shoemakers to produce more in order to earn those increased profits.
אם הביקוש עולה גבוהה מדי, מחירי נעליים יעלו, משהו שיגדיל את הרווחים, שיעודד סנדלרים לייצר יותר כדי להרוויח את הרווחים המוגברים.

This means that the heart has to work more in order to make the blood pass through the valve.
משמעות הדבר היא כי הלב צריך לעבוד יותר כדי להפוך את הדם לעבור את השסתום.

While you may get some temporary relief from stress through the drug or behavior you become addicted to, that relief is short-lived, so you need more in order to continue coping with stress.
בעוד אתה עשוי לקבל הקלה זמנית הלחץ באמצעות התרופה או התנהגות לך להתמכר, הקלה כי היא קצרת מועד, כך שאתה צריך יותר כדי להמשיך התמודדות עם מצבי לחץ.

In 1994, she returned to England once more in order to be near her daughter, and retired to a cottage in Frome, Somerset.
ב-1994 היא שבה לאנגליה פעם נוספת כדי להיות קרובה לבתה, ופרשה לקוטג' ב-Frome, Somerset.

A large proportion of tourists said they would be prepared to spend more in order to encounter fewer tourists.
חלק גדול מהתיירים אמרו שהם יהיו מוכנים להשקיע יותר כדי לפגוש פחות תיירים.

To stabilize Germany's grid,“coal is being used more in order to back up the renewable technology(and its intermittent nature) while delivering a reliable base load of power.
כדי לייצב את רשת החשמל של גרמניה,"הפחם משמש יותר כדי לגבות את הטכנולוגיה המתחדשת(ואת אופיו לסירוגין) תוך מתן בסיס אמין של כוח.

Hence, they create easy search such as size, color, style, price and more in order to get the best for the wearers.
לכן, הם יוצרים מסננים קל לחיפוש כגון גודל, צבע, סגנון, מחיר ועוד כדי לקבל את הטוב ביותר של משתמשים.

That is why that they say that you should invest more in order to earn more, but there is also the possibility of losing it?
זו הסיבה מדוע אנו אומרים אתה צריך להשקיע יותר כדי להרוויח יותר, אבל יש גם אפשרות של לאבד אותה.?

Now that you know which foods it is important to avoid in order to minimize the symptoms of ADHD in children, it is important to know which foods are recommended to consume more in order to improve their focus even more:.
כעת שאתם יודעים מאילו מאכלים חשוב להימנע כדי למזער את התסמינים של הפרעות קשב וריכוז בקרב ילדים, חשוב שתדעו גם מאילו מזונות מומלץ לצרוך יותר על מנת לשפר את כושר ההתמקדות שלהם אף יותר:.

For example, CRM Software tracks call times, call resolution and more in order to improve the efficiency of customer service within a business.
לדוגמה, תוכנת Dynamics CRM של מיקרוסופט עוקבת אחר זמני שיחה, רזולוציית שיחות ועוד על מנת לשפר את היעילות של שירות לקוחות בתוך עסק.

Hence, they create easy search such as size, color, style, price and more in order to get the best for the wearers.
לכן, הם יוצרים מסננים חיפוש קל כגון גודל, צבע, סגנון, מחיר ועוד כדי לקבל את הטוב ביותר עבור משתמשים.

The seven work-shifts a decimer recommendation will be restored, keeping the obvious option for people to contribute more in order to get extra increase in their accounts for"luxuries"- or contribute less so they will consume less and have more free time.
הנוהג של שבע משמרות עבודה בעשיריון תשוחזר לצורך הגדלת תקציב"המותרות", תוך שמירה כמובן על האפשרות של אנשים לתרום יותר על מנת לקבל גידול נוסף בחשבונותיהם עבור"מותרות"- או לתרום פחות ולהנות מיותר זמן פנוי.

I am convinced that we have the power to spur our elected leaders to do more in order to solve the Israeli-Arab conflict.
אני משוכנע שיש לנו, האזרחים, הרבה כוח לדחוק ולדרבן את נבחרנו לעשות יותר כדי להביא את הסכסוך הישראלי-ערבי לידי פתרון.

She found that customers loved her dress, so she produced more in order to sell them at her juice stand.
היא נוכחה לדעת כי לקוח של היא אהבו את השמלה שעיצבה, ו לכן י יצרה עוד ב מטרה למכור את השמלה שעיצבה, ולכן ייצרה עוד במטרה למכור אותן בדוכן המיצים שלה.

Since we were dependent on their love for survival, we gradually reduced ourselves more and more in order to fit into the patterns that they demanded of us.
מכיוון שהיינו תלויים באהבה שלהם, צמצמנו את עצמנו בהדרגה יותר ויותר כדי להכניס את עצמנו לתבניות שהם דרשו מאיתנו.

Moreover a representative office cannot perform any commercial activities at all and it is established more in order to explore the Austrian market and see the opportunities offered by it.
יתר על כן, נציג המשרד לא יכול לבצע כל פעילות מסחרית בכלל והיא הוקמה יותר כדי לחקור את השוק האוסטרי ולראות את ההזדמנויות המוצעות על ידי אותו.

Estate planning is for those who wish to control the management, transfer or disposition of their properties when they are no more in order to forestall the maladministration of their estate or family dispute over the sharing of the properties.
ניהול עיזבון הוא למי שרוצה לשלוט בניהול, להעביר או דיספוזיציה בנכסים שלהם כאשר הם לא יותר כדי למנוע את מִנהָל רַע של סכסוך נדל"ן או המשפחה שלהם על שיתוף הנכסים.

Regulation in Israel makes it very difficult to use drones commercially because a business has to spend tens of thousands of shekels and invest months of work, train an employee, and more in order to get approval from Israel's Civil Aviation Authority in the Ministry of Transport and Road Safety.
הרגולציה בישראל מאוד מקשה על שימוש מסחרי ברחפנים- כלומר, עסק צריך לשלם עשרות אלפי שקלים ולהשקיע חודשי עבודה, הכשרה לעובד ועוד על מנת לקבל אישור הטסת רחפן ע”י רשות התחבורה האזרחית.