What is the translation of " MORE INTEGRATED " in Hebrew?

• משולב יותר
• משולבות יותר
• משולבים יותר
• המשולב יותר

Examples of using More integrated in English and their translations into Hebrew

Are they more integrated?
האם הם יותר מאושירם?

They simply will demand that people become more integrated.
הם פשוט ידרשו שהאנשים שיהפכו להיות יותר מאוחדים.

As mobile becomes more integrated, I think we will see a shift.
כפי הנייד הופכת יותר משולבת, אני חושב שנראה שינוי.

I would like to see Europe be more integrated.
הייתי שמח אם אירופה היתה יותר מאוחדת.

The research showed that organisations with more integrated L&D strategies see better results and realise dramatic cost savings.
המחקר שלנו מראה שבארגונים בהם גישה אחידה ומשולבת יותר של אסטרטגיות למידה ופיתוח עובדים מראים תוצאות טובות יותר וחסכון דרמטי בעלויות.

As your application grows, you might want to consider a more integrated setup.
ככל שהאפליקצייה שלכם גדלה, ייתכן שתרצו לשקול התקנה יותר מורכבת.

While not as streamlined as some of the more integrated headphones from Sony or Beats, the MH40 Wireless make a style statement before you even switch them on.
אמנם לא יעיל כמו חלק מהאוזניות המשולבות יותר של Sony או Beats, אבל MH40 Wireless מצהיר הצהרה בנוגע לסגנון לפני שאתה מדליק אותן.

We need to start working in a more integrated way.
צריכים להתחיל לעבוד בצורה קצת יותר מעשית.

The NEOLITH® Kitchen Lounge line offers a more integrated and minimalist look to kitchens by including the sink line, NEOLITH® Sinks, made of the same material as is used for the kitchen countertops.
קו מוצרי המטבח של Neolith Kitchen Lounge, מאפשר להעניק מראה יותר אינטגרלי ומינימליסטי למטבח כשהוא מוסיף את קו הכיורים Neolith Sinks, שנוצרו מאותו חומר מזה ששימש את משטח המטבח.

Wendy has made it clear that she wants our school to be a more integrated, leftist, and liberal place.
וונדי הבהירה שהיא רוצה שבית הספר שלנו יהיה יותר משולב, שמאלני ומתירני.

State must become more integrated with the universities through its programs of economic, social, technological, health products, make them more participatory, used in accordance with its objectives, plans.
זה חייב להיות שיותר משולב אוניברסיטאות המדינה באמצעות תכניות שלו בריאות כלכלית, חברתית, טכנולוגיים, פרודוקטיבי, להפוך אותם יותר השתתפותית, להשתמש בהם תלוי במטרותיך, תוכניות.

One could hardly imagine a community more integrated, and yet we remained different.
כמעט אי-אפשר היה להעלות על הדעת קהילה משולבת יותר בחברה הכללית, ובכל זאת היינו שונים.

We need to look at different models of how to do things that are longer term in nature and where the technology is more integrated.'.
אנחנו צריכים לבחון מודלים שונים של איך לעשות דברים שמטבעם מכוונים יותר לטווח הארוך, ושהטכנולוגיה משולבת בהם במידה רבה יותר.".

More and more we can see how organizations need a more integrated communication and according to the times.
יותר ויותר אנו רואים כמה ארגונים זקוקים תקשורת משולב יותר ועל פי הזמן לפעול.

Using the guideposts of value creation and strategic integration, one can map the movement of organizations from the commercial and social sector toward more integrated hybrid forms.
השימוש בguideposts של יצירת ערך ושילוב אסטרטגי, אפשר למפות את תנועתם של ארגונים מהמגזר המסחרי וחברתי לעבר צורות היברידיות משולבות יותר.

As you become more conscious, you learn how your now more integrated self can wonderfully plan and execute your life.
כשאתם הופכים להיות מודעים יותר, אתם לומדים איך העצמי המשולב יותר עכשיו יכול לתכנן ולבצע נהדר את חייכם.

This study served as important background for the decision by the government to establish the Tamir Commission to reform the government's income support policy through more integrated employment models.
מחקר זה שימש מסמך רקע חשוב להחלטת הממשלה להקים את ועדת תמיר במטרה לשנות את מדיניות הממשלה בעניין הבטחת הכנסה באמצעות מודלים משלבים יותר של תעסוקה.

Study in Biology consolidated research in the area of Biology, and they ensure more integrated and substantial investigations of scientific problems in biology.-.
מחקר בביולוגיה מאוחד בתחום הביולוגיה, והם מבטיחים מחקרים מורכבים ומורכבים יותר של בעיות מדעיות בביולוגיה.

In order to improve the salesman's speech and eloquence ability, and enhance the professional quality, marketing department holds the 3rd session of sales staff presentation to make the new strength more integrated into the family.
על מנת לשפר את הדיבור של הדיבור ואת יכולת הדיבור, ולשפר את האיכות המקצועית, מחלקת השיווק מחזיקה את הפגישה השלישית של מצגת צוות המכירות כדי להפוך את הכוח החדש משולב יותר במשפחה.

Identifying color blindness in childhood is important so that the child feels more integrated in the classroom by increasing school success.
זיהוי עיוורון צבעים בילדות הוא חשוב, כך שהילד מרגיש משולב יותר בכיתה על ידי הגברת ההצלחה בבית הספר.

We envision a future in which our products become more integrated with the vehicle and the consumer, more environmentally friendly and more versatile.”.
אנחנו מדמיינים עתיד שבו המוצרים שלנו יהיו משולבים יותר עם מערכות הרכב השונות ועם הצרכן, יותר ידידותיים לסביבה ויותר מגוונים”.

It allows you to connect with others more deeply, and feel like a more integrated part of the world.
הדבר מאפשר לכם להתחבר לאחרים בחיבור עמוק יותר, ולהרגיש משולבים יותר בעולם.

Yeah--so I think what we will see is, as the software becomes more integrated into the actual hardware and talks with each other, we will start to use those more and more.
כן- אז אני חושב שמה שנראה הוא, כמו התוכנה הופכת יותר משולבת אל החומרה בפועל שיחות אחד עם השני, נתחיל להשתמש בהם יותר ויותר.

We expect this trend to continue and for social platforms to become even more integrated with other services.
אנו צופים שהטרנד הזה ימשיך והרשתות החברתיות יהיו אפילו יותר מעורבות בשירותים שונים.

The multi-speed Europe thesis envisions an alternative type of European integration, where the EU countries that want a more integrated EU can accelerate their own integration, whereas other countries may go at a slower pace or cease further integration altogether. Specific current examples include the Eurozone and the Schengen Area, which not all members have elected to join.
גישת אירופה מרובת התהליכים היא גישה אלטרנטיבית לאינטגרציה האירופית, שבה מדינות האיחוד האירופי הרוצות באיחוד האירופי המשולב יותר יכולות להאיץ את האינטגרציה שלהן, בעוד שמדינות אחרות יכולות ללכת בקצב איטי יותר או להפסיק את האינטגרציה כולה. דוגמאות ספציפיות ספציפיות כוללות את גוש האירו ואת אזור שנגן, אשר לא כל המדינות החברות באיחוד בחרו להצטרף אליהם.

Under LSD the separateness of these networks breaks down and instead you see a more integrated or unified brain.
תחת השפעת האל.אס. די, הרשתות הללו מפסיקות להיות מנותקות זו מזו, ובמקום המערכות הנפרדות, אתה רואה מוח משולב או אחיד יותר.

Whereas corporations' social programs were once primarily philanthropy, fully differentiated from business core, many are moving toward the adoption of more integrated social responsibility programs, in which the creation of economic and social value are coupled(see orange arrow in the graphic).
בעוד התוכניות החברתיות של התאגידים היו פעם בעיקר פילנתרופיה, מנותקת מליבת עסקים, תאגידים רבים נעים לאימוץ של תוכניות משולבות יותר אחריות חברתיות, שבו יצירת הערך כלכלי וחברתי הם מחוברות.

Notably, starting in 2016, the environmental consultant support programs provided to major suppliers were expanded to secondary and tertiary suppliers to pursue a more integrated and sustainable supply chain.
יש לציין כי החל משנת 2016, תכניות התמיכה של יועצים סביבתיים שסופקו לספקים עיקריים הורחבו לספקים משניים ושלישוניים, כדי להמשיך בשרשרת אספקה משולבת יותר ובת קיימא יותר..

Key decisions are now being made at local levels to‘deliver better outcomes and greater efficiencies through more integrated services for older and disabled people'(Age UK).
החלטות מפתח נעשות כעת ברמות מקומיות כדי"לספק תוצאות טובות יותר ויעילות רבה יותר באמצעות שירותים משולבים יותר לאנשים מבוגרים ונכים"(Age UK).