What is the translation of " MOST APPEALING " in Hebrew?

• המושכים ביותר
• שהכי מושכים
• אטרקטיבי ביותר
• מושך ביותר

Examples of using Most appealing in English and their translations into Hebrew

Not the most appealing.
לא האורחת הכי אטרקטיבית.

Note sales prices and which descriptions sound most appealing.
הערה מחירי המכירה, ואילו תיאורים נשמע מושך ביותר.

Not the most appealing design.
עיצוב לא הכי מושך.

Forbiden things are the most appealing.
שהדברים האסורים הם הכי מושכים.

Not the most appealing interior.
לא האורחת הכי אטרקטיבית.

But it doesn't often feel like the easiest(or most appealing) undertaking.
אבל זה לא מרגיש לעתים קרובות כמו הקלה(או הכי מושך) התחייבות.

The most appealing and competent politicians should rule.
הפוליטיקאים המושכים והמוכשרים ביותר אמורים למשול.

I find this most appealing.
אני מוצא את זה מושך ביותר.

But the most appealing stories are of ideas advanced, and lives changed.
אבל הסיפורים הכי מעניינים הם סיפורים על רעיונות שצברו תאוצה, על חיים שהשתנו.

It's one of its most appealing aspects.”.
זהו אחד מן ההיבטים המושכים ביותר.".

The most appealing characteristic of the 1962 Alfa Romeo 2600 was the new 6 cylinder engine.
המאפיין המושך ביותר של 1962 אלפא רומיאו 2600 היה מנוע הצילינדר החדש של 6.

The increased market demand may be the most appealing aspect for Lincoln real estate investing.
הגידול בביקוש בשוק עשוי להיות היבט אטרקטיבי ביותר לינקולן השקעות נדל"ן.

It's hard to make your money stretch when you're only focused on what's easiest and most appealing right now.
קשה לעשות מתיחת הכסף שלך כאשר אתה רק ממוקד במה קל מושך ביותר עכשיו.

Nevertheless, they are not the most appealing materials due to their structural instability….
עם זאת, הם לא החומרים הכי מושך בשל חוסר יציבות מבנית שלהם תהליך הייצור יקר.

We can see what other people are doing and perhaps borrow from their most appealing website features.
אנחנו יכולים לראות מה אנשים אחרים עושים ואולי ל"לוות" מתכונות האתר המושכות ביותר שלהם.

The selection is based on the most appealing destinations with the highest year-on-year increase.
הבחירה מבוססת על היעדים המושכים ביותר עם העלייה הגבוהה ביותר לפי שנה.

I won't dwell though, because Christmas should be a time of hope and love and, most appealing of all at this very moment, sleep.
אבל אני לא אתעמק בה, כי חג המולד אמור להיות זמן של תקווה ואהבה, ומה שהכי מושך אותי ברגע זה ממש זה שינה טובה.

The selection is based on the most appealing destinations for Great Britain, with the highest year-on-year increase.
הבחירה מבוססת על היעדים המושכים ביותר עם העלייה הגבוהה ביותר לפי שנה.

We can still suggest that cigarettes are part of American life, or too good to give up, or, most appealing, an assertion of independence.
אנחנו יכולים להזכיר שסיגריות הן חלק מהחיים האמריקאים, או טובות מידי מכדי לוותר עליהן. או הכי מעניין, שהן סמל לעצמאות.

Nevertheless, they are not the most appealing materials due to their structural instability and costly manufacturing process.
עם זאת, הם לא החומרים הכי מושך בשל חוסר יציבות מבנית שלהם תהליך הייצור יקר.

The salesman also has to constantly think of new ways to market the product in the most appealing way possible, with the final goal being to close a deal.”.
כמו כן, המוכר צריך באופן רציף לחשוב על דרכים חדשות לשווק את המוצר בצורה האטרקטיבית ביותר, כאשר מטרת העל היא בסופו של דבר לסגור עסקה".

Before newborns open their eyes, we circle them, appearing as brilliant colors, and when they clench their tiny hands for the first time, they are actually grabbing the colors they find most appealing.
לפני שהתינוקות פוקחים את עיניהם אנחנו מקיפים אותם ומופיעים בדמות צבעים בוהקים, וכשהם סוגרים את אגרופיהם הזעירים בפעם הראשונה, הם בעצם תופסים את הצבעים שהכי מושכים אותם.

Contrary to some stereotypes, the most appealing behaviours, even for men, are romantic and affectionate behaviours.
בניגוד לסטריאוטיפים מסוימים, ההתנהגויות המושכות ביותר, אפילו עבור גברים, הן התנהגויות רומנטיות ומלאות תשוקה.

In spite of the fact that the shading green frequently is related with envy even a character in Shakespeare's Othello alludes to desire as the green-ey would beast, many individuals view green as the most appealing eye shading.
אם כי הצבע הירוק מקושר לעתים קרובות עם קנאה(אפילו דמות של אותאללה של שקספיר מתייחס קנאה כמו"המפלצת הירוקה eyed"), אנשים רבים רואים ירוק להיות צבע עיניים אטרקטיבי ביותר.

Your call-to-action should state your message in the most appealing way, both aesthetically and functionally.
הקריאה לפעולה שלכם(call-to-action- CTA) צריכה להעביר את המסר שלכם בצורה המושכת ביותר, הן מבחינה אסתטית והן מבחינה תפקודית.

The biggest feature with HootSuite, and perhaps the most appealing, is the bulk schedule feature which allows you to setup a list of scheduled posts in a CSV file, and then upload it to the interface.
המאפיין הגדול ביותר ואולי המושך ביותר ב-HootSuite הוא מאפיין התזמון מראש שמאפשר לך להגדיר רשימה של הודעות מתוזמנות בקובץ CSV, ואז להעלות אותו לממשק.

It is this excellency in God which most appeals to our hearts.
מצוינות זה של אלוהים הוא אחד שרוב הערעורים ללבנו.

Can i--can i just ask what aspect of the religious experience is it that most appeals to you?
א-אפשר לשאול איזה היבט בהתנסות הדתית הכי מושך אותך?