Examples of using Most work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most worked from home.
רובם עבדו מהבית.He got the most work.
יש לו הכי הרבה עבודה.But most worked from home.
רובם עבדו מהבית.Who had done the most work?
מי עשה את העבודה הקשה ביותר?Most work is done at home.
People also translate
I usually go in there after most work nights.
The most work is in our minds.
רוב עבודתנו מתרחשת במוחנו.The kitchen and the bathroom need the most work.
המטבח וחדר האמבטיה זקוקים לרב העבודה.Most work because they have to.
Well, they say the parents require the most work.
Most work isn't worth trying to save.
אבל הרי רוב העבודה אינה שווה שינסו להציל אותה.Which Chinese Dynasty did the most work on the Great Wall?
איזו שושלת סינית עשתה את רוב העבודה בבניית החומה הסינית?Most work can and should be done in class.
את הרוב הפעולות ניתן וצריך לעשות באופן עצמי.Health and medicine, in which most work by doctors will be replaced by intelligent machines;
בריאות ורפואה, שבהם רוב עבודת הרופאים תוחלף בידי מכונות אינטליגנטיות;Most work is easy at age 25 or thirty.
רוב הזמן אין עבודתו משתפרת אחרי גיל עשרים וחמש או שלושים.Some pacemakers work at a fixed rate, but most work'on demand', controlling the heart rate only when necessary.
קוצבי לב מסוימים פועלים בקצב קבוע, אבל רוב העבודה"על פי דרישה", שליטה על קצב הלב רק בעת הצורך.Most work by and about Neurath is still available only in German.
מרבית עבודתו של הוא של נוירת זמינה רק בגרמנית.Most work six or seven days a week, so the city never really slows down.
רוב העבודה שישה או שבעה ימים בשבוע, ולכן העיר לא באמת מאט.The markings traced to several desert dwelling species itseems a full-grown male coyote did the most work on it, but one with a malformed jaw.
הסימנים מתאימים למס' זנים החיים במדבר,נראה שקויוט בוגר עשה את רוב העבודה, אבל אחד עם לסת מעוותת.But then most work isn't worth trying to save.
אבל הרי רוב העבודה אינה שווה שינסו להציל אותה.Most work is useless or worse and we should simply get rid of it.
כרגע רוב העבודה היא חסרת תועלת או גרוע מזה ועלינו פשוט להיפטר ממנה.It's important to remember that the most work you will have in this type of business will be marketing your website to get consumers to find you.
זה חשוב לזכור שמרבית העבודה שתהיה לך בתחום זה, תהיה בשיווק האתר שלך, כדי להשיג לקוחות.Most work has been done on yeast, mice, worms, and other short lived animals.
רוב העבודה נעשתה על השמרים, עכברים, תולעים וחיות אחרות קצרות חיים.During the twentieth century, most work was algorithmic- and not just jobs where you turned the same screw the same way all day long.
במאה העשרים, רוב העבודות היו אלגוריתמיות- ולא רק עבודות שהסתכמו בסיבוב של אותו בורג באותו כיוון כל היום.Most worked in munitions factories and other units producing war materiel for the Germans.
רובם עבדו בבתי חרושת לתחמושת וביחידות אחרות שייצרו חומרי גלם עבור הגרמנים.After the Baroque period most works designated as sonatas specifically are performed by a solo instrument,most often a keyboard instrument, or by a solo instrument accompanied by a keyboard instrument.
אחרי תקופת הבארוק מבוצעות רוב היצירות שהוגדרו בפירוש כסונאטות בכלי סולו, ברוב המקרים כלי מקלדת, או בכלי סולו עם כלי מקלדת.רוב רובם של ימי העבודה הם במקרה הטוב כאלה, ולא משנה כמה זוהרת עשויה העבודה להיראות מבחוץ.After all, most work during the greater part of life do not deserve all have fun while we do something for our society?
לאחר כל, רוב העבודה במהלך חלק גדול של החיים לא מגיע כל כיף בעוד אנחנו לעשות משהו עבור החברה שלנו?
