What is the translation of " MOTION CAPTURE " in Hebrew?

• לכידת תנועה
• תנועה ללכוד
• בלכידת תנועה

Examples of using Motion capture in English and their translations into Hebrew

Motion capture 3 and 8.
תנועה ללכוד 3 ו 8.

So we focused on motion capture.
אז התמקדנו בדגימת תנועה.

Motion capture markers.
סמני Motion ללכוד.

So we aborted using motion capture.
אז ביטלנו את השימוש בדגימת תנועה.

Motion capture performances.
הופעות בלכידת תנועה.

We should work with the motion capture.
אולי אנחנו צריכים לעבוד עם לוכד התנועה.

So the gray paint plus the motion capture markers… Combined with the depression fracture on the skull caused by a flat surface weapon.
אז הצבע האפור בתוספת סמני לכידת תנועה… בשילוב עם שבר הדיכאון.

It's both 3D scanning in real time and motion capture.
זה גם סורק בתלת מימד בזמן אמת וגם לוכד תנועה.

The sensor balls used on motion capture suits to make 3-D animation.
כדורי החיישן בשימוש בחליפות לכידה תנועת לעשות אנימציה 3-D.

There is also a photographic studio and a production studio with green screen and motion capture facilities.
יש גם סטודיו לצילום אולפן הפקה עם מסך ירוק מתקני ללכידת תנועה.

The motion capture performers, including Roth, tried to make the character behave less gracefully than the Hulk.
מבצעי לכידת התנועה, כולל רות', ניסו לשוות לדמות התנהגות חיננית פחות מזו של הענק הירוק.

And also, we did this traditional motion capture with markers.
וביצענו פעולות לכידת תנועה מסורתית עם סמנים.

Bonnar provides the voice and motion capture of Edward"Blackbeard" Thatch in the 2013 video game Assassin's Creed IV: Black Flag.
בונאר מדבב ומופיע בלכידת תנועה של הדמות אדוארד"שחור הזקן" במשחק הווידאו"Assassin's Creed IV: Black Flag" משנת 2013.

It has a flat surface with a rounded edge. It's painted gray and has motion capture markers on it.
יש לו משטח שטוח עם קצה מעוגל. הוא צבוע בצבע אפור ויש סמני לכידת תנועת על זה.

Sean Gunn also did all the motion capture for Rocket Raccoon and played Kirk in Gilmore Girls, two characters that had varmint-like qualities.
שון גאן גם עשה את כל תנועה ללכוד עבור Rocket דביבון שיחק קירק ב Gilmore בנות, שתי דמויות שיש לו תכונות כמו ורמינט.

That is comparable to the technique used for Paul Walker, only with live actors wearing a motion capture suit.
זה דומה הטכניקה המשמש פול ווקר, רק עם שחקנים חיים לובש תנועה ללכוד חליפה.

Motion capture aided in placing and timing of movements, but overall key frame animation by Rhythm and Hues provided the necessary"finesse superhero quality".
לכידת תנועה עזרה בתזמון ובמיקום התנועות, אך אנימציית תמונות מפתח של"רית'ם אנד היוז" הייתה זו שהעניקה את האיכות הסופית.

Sometimes, Downey would only wear the helmet, sleeves and chest of the costume over a motion capture suit.
לעתים, דאוני חבש רק את הקסדה, השרוולים ולוחית החזה של התלבושת מעל חליפת לכידת תנועה.

The film used a motion capture technology by actual actors, which was then computer generated into an animated film, mimicking the style of the comic books by Hergé.
הסרט השתמש בתנועה ללכוד טכנולוגיה על ידי שחקנים בפועל, אשר היה אז המחשב שנוצר לתוך סרט אנימציה, מחקה את הסגנון של ספרי הקומיקס על ידי Hergé.

So it turns out that the murder took place on the gaming stage, so we have a full 3-D motion capture video of it.
אז מתברר כי הרצח התקיים על הבמה המשחקים, לכן יש לנו וידאו לכידת תנועת מלא 3-D שלה.

Rhianna DeVries, who initially did the game's motion capture for Chloe Price, voiced the character, while the original voice actress Ashly Burch served as writing consultant.
ריהאנה דביריס, שביצעה את לכידת התנועה לדמות קלואי פרייס, היא גם מדבבת את הדמות, זאת לאחר שהמדבבת המקורית של קלואי, אשלי ברץ' משמשת כיועצת כתיבה.

According to THR, Reynolds' role as Pikachu in the Pokemon adaptation will involve motion capture in some way.
לדברי THR, תפקידו של ריינולדס כפיקאצ'ו בעיבוד הפוקימון הזה יכלול לכידת תנועה בצורה כלשהי.

Bonnar provides the voice and motion capture of Edward"Blackbeard" Thatch in the 2013 video game Assassin's Creed IV: Black Flag.[2] He also provides the voice and motion capture for Townsend in the 2016 game Battlefield 1.
בונאר מדבב ומופיע בלכידת תנועה של הדמות אדוארד"שחור הזקן" במשחק הווידאו"Assassin's Creed IV: Black Flag" משנת 2013. עוד הוא מופיע בדמות טאונסנד במשחק"Battlefield 1" משנת 2016.

We have specialist research laboratories including eye trackers, motion capture labs and an £80,000 EEG system.
מעבדות הפסיכולוגיה המסורות שלנו כוללות מעבדת הוראה לתואר ראשונה, ומעבדות מחקר מומחה כולל עקב עין, מעבדות לכידות תנועה ומערכת £ 80, 000 EEG.

Beowulf is a 2007 British-American 3D adult motion capture computer-animated fantasy adventure film directed by Robert Zemeckis, written by Neil Gaiman and Roger Avary and based on the Old English epic poem of the same name. Starring the voices of Ray Winstone, Anthony Hopkins, Robin Wright, Brendan Gleeson, John Malkovich, Crispin Glover, Alison Lohman and Angelina Jolie, the film features human characters animated using live action motion capture animation, which was previously used in The Polar Express( 2004) and Monster House( 2006).
ביאוולף( ב אנגלית: Beowulf) הוא סרט בלכידת תנועה תלת- ממד בריטי- אמריקני למבוגרים מ שנת 2007. זהו סרט הרפתקאות ופנטזיה ב הנפשה ממוחשבת בבימויו של רוברט זמקיס, ש נכתב על ידי ניל גיימן ורוג'ר אברי ו מבוסס על ה שיר האפי ה אנגלי ב אותו שם. את ה סרט דובבו ריי ווינסטון, אנתוני הופקינס, רובין רייט, ברנדן גליסון, ג'ון מלקוביץ', קריספין גלובר, אליסון לוהמן ואנג'לינה ג'ולי, ה סרט מציג דמויות אנושיות המונפשות באמצעות אנימציית לכידת תנועה חיה, אשר שי משה ב ה עבר ב סרט רכבת לקוטב( 2 004) ובית המפלצות( 2 006).

We started building MIRA, A P.C. software platform that uses this Kinect device, a motion capture camera, to transform traditional exercises into video games.
התחלנו לבנות את MIRA, פלטפורמת תוכנה על מחשב. שמשתמשת בסוג זה של מכשיר, מצלמת לכידת תנועה, כדי להפוך תרגילים מסורתיים למשחקי וידאו.

Tarantino originally wanted Simon Pegg to play Archie Hicox and lead Operation Kino, but he had to drop out to shoot motion capture for Steven Spielberg's The Adventures of Tintin.
Tarantino במקור רצה סיימון Pegg לשחק ארצ'י Hicox ולהוביל מבצע Kino, אבל הוא היה צריך לעזוב את לירות ללכוד תנועה עבור סטיבן שפילברג של הרפתקאות טינטין.

The other side of the coin is that the techniques were appointed talk a bit unfair and perhaps even frivolous motion capture on our site, these techniques are called“Viral Marketing” clear examples of such techniques is spam or impersonate two users on a forum to encourage a conversation down a product.
הצד השני של המטבע הוא שיחת נקרא טכניקות קצת לא הוגן, אפילו אולי אתה רציני לכידת תנועה באתר שלנו, טכניקות נקראים שיווק ויראלי, דוגמאות ברורות של סוג זה של טכניקות ספאם, או להתחזות שני משתמשים בפורום זה ליצור שיחה על ידי עידוד מוצר שהם מציעים.

In 1997, Laporte was awarded a Northern California Emmy for his role as Dev Null, a motion capture character on the MSNBC show The Site.
בשנת 1997, זכה לפורט בפרס אמי של צפון קליפורניה על תפקידו כ"דב נול"(Dev Null), דמות וירטואלית שנורה על ידי לכידת תנועה בתוכנית The Site ברשת הטלוויזיה האמריקאית MSNBC.

Jungle Book(formerly known as Jungle Book: Origins) is an upcoming live-action adventure fantasy film directed by Andy Serkis and written by Callie Kloves, based on The Jungle Book by Rudyard Kipling. The film stars Rohan Chand as Mowgli with motion capture performances from Serkis as Baloo, Christian Bale as Bagheera, Benedict Cumberbatch as Shere Khan, Tom Hollander as Tabaqui and Cate Blanchett as Kaa.
ספר הג 'ונגל(Jungle Book) הוא סרט קולנוע לייב אקשן מז' אנר הרפתקאות ופנטזיה בבימויו של אנדי סירקיס, ועל פי תסריט של קאלי קלובס והתבסס על ספר הג'ונגל מאת רודיארד קיפלינג. בסרט מככבים רוהאן צ'אנד, כמוגלי עם הופעות בטכנולוגיית לכידת תנועה מסירקיס כבלו, כריסטיאן בייל עבאגירה, בנדיקט קמברבאץ' כשירחאן, טום הולנדר כטבאקי וקייט בלאנשט כקאה.