What is the translation of " MOTTI " in Hebrew?

• מוטי

Examples of using Motti in English and their translations into Hebrew

Motti Kaston.
ומוטי קסטון.

The Tel Aviv Jaffa Department of Welfare Motti.
על אגף הרווחה של תל אביב יפו מוטי.

Edited by Shimon Spector- from the film by Motti Reshef“What is the Secret”(1988).
עריכה: שמעון ספקטור- מתוך סירטו של מוטי רשף"מהו הסוד"(1988).

In preparation for the 1999- 2000 season, Eliyahu Offer returned to coaching the team, and was later replaced by Motti Ivanir.
לקראת עונת 1999/2000 חזר אליהו עופר לאימון הקבוצה, ולאחר מכן הוחלף במוטי איווניר.

Excerpts from the film by Motti Reshef“What is The Secret” was filmed and produced in 1988 by Yagur Studios.
קטעים מתוך סרטו של מוטי רשף"מהו הסוד" שצולם והופק בשנת 1988 על ידי אולפני יגור.

The Prime Minister told the family,“Motti was a great hero.
רה"מ נתניהו אמר משפחה:"מוטי ז"ל היה גיבור גדול.

The outgoing IDF spokesman Motti Almoz said there would be no problem integrating women into tank units, and attacked the rabbis who opposed it.
דובר צה"ל(היוצא) מוטי אלמוז אמר שלא תהיה בעיה לשלב נשים בטנקים ותקף את הרבנים שהתנגדו לכך.

Many thanks, we will be here next year too. Motti and Etty.
תודה רבה, נבוא גם בשנה הבאה, מוטי ואתי.

Gitzin has been in a relationship with Motti for the past six years,“and they met him for the first time a month ago.
כבר שש שנים שהוא בזוגיות עם מוטי,“והם פגשו אותו בפעם הראשונה לפני חודש.

Although Shaked is committed to her party's position, she can't hide behind rabbis or Motti Yogev and the Smortitches.
שקד אמנם מחויבת לקו של מפלגתה, אבל היא לא יכולה להסתתר מאחורי רבנים או מוטי יוגב והסמוטריצ'ים.

MK Motti Yogev told Arutz Sheva,"We all have a common goal of coming out of here knowing how the chairman and the team of candidates will be chosen.
ח"כ מוטי יוגב אמר''לכולנו יש מטרה משותפת לצאת מפה כשיודעים איך נבחר את היו"ר ואת נבחרת המועמדים.

Thousands of discharged soldiers poured into Jerusalem and joined Motti Ashkenazi, who accused the government of the terrible failings of the war.
אלפי חיילים משוחררים נהרו לירושלים והצטרפו למוטי אשכנזי שהאשים את הממשלה במחדלים הקשים של המלחמה.

The new mall is set up by international real estate firm Bercleys, which is owned by a group of UK-based Jewish investors led by Motti Green.
את הקניון החדש מקימה חברת הנדל"ן הבינלאומית Bercleys, שבבעלות קבוצת משקיעים יהודים מבריטניה בראשות מוטי גרין.

It has been more than 20 years since he saw Yigal the Persian, Motti the Yemenite and Rimon, whose phone numbers he has kept since then.
יותר מ-20 שנה שלא פגש את יגאל הפרסי, את מוטי ואת מעסיקו, רימון, שאת מספרי הטלפון שלהם נצר עמו מאז.

MK Motti Yogev(Jewish Home) said,"The attempted murder in the heart of Jerusalem, the capital of Israel, of Yehuda Glick, a human rights activist on the Temple Mount, is shocking.
חבר הכנסת מוטי יוגב מסר,"ניסיון הרצח בלב ירושלים בירת ישראל של יהודה גליק פעיל זכויות האדם בהר הבית הוא מזעזע.

You continue to produce videos in the name of freedom of expression, even though the expression is out of touch with reality, and we will continue to protect the citizens of Israel,” wrote IDF spokesman Motti Almoz.
אתם תמשיכו לעשות סרטים כאילו בשם חופש הביטוי, למרות שהביטוי מנותק מהמציאות- ואנחנו נמשיך להגן על תושבי מדינה ישראל", כתב דובר צה"ל, אלוף מוטי אלמוז.

In the beautifully designed patisserie, Motti, a graduate of Cordon Bleu in Paris, creates a tempting array of cakes, cookies and French-style delicacies.
בקונדיטוריה המעוצבת מייצר מוטי, בוגר הקורדון בלו בפריז, מגוון של עוגות, עוגיות ומאפים בסגנון צרפתי.

With the support of the Likud members who demand the necessary change, with the support of the government where we have the majority needed to pass the bill, together with my friends Motti Yogev and Miki Zohar, I am proud to lead the bill to apply Israeli law in the Jordan Valley,” she concluded.
בתמיכת חברי הליכוד שדורשים את השינוי המתבקש, בתמיכת הממשלה שיש בה רוב דרוש להעברת הצעת החוק, יחד עם חבריי, מוטי יוגב ומיקי זוהר, אני גאה להוביל את הצעת החוק להחלת החוק הישראלי בבקעת הירדן״, הוסיפה חברת הכנסת מהליכוד.

What does the settler Knesset member Motti Yogev care about Schulz's public disavowal of an economic boycott of Israel and his commitment that“the European Union will always stand at the side of the State of Israel”?
מה למתנחל מוטי יוגב ולהסתייגות הפומבית של שולץ מחרם כלכלי על ישראל ולהתחייבותו, כי"האיחוד האירופי יעמוד תמיד לצידה של מדינת ישראל"?

Cholon Mayor Motti Sasson explained,“After we realized that the Transportation Ministry's night bus does not meet party goers' needs on Friday nights, we decided to take it upon ourselves to expand the service and operate a similar bus on Friday nights.
ראש העירייה, מוטי ששון:"לאחר שראינו כי קו הלילה של משרד התחבורה לא נותן מענה בערבי שבת, שהוא הערב העיקרי לבילויים, החלטנו לקחת על עצמנו את הרחבת השירות ולהפעיל קו דומה גם בלילות שישי.

The evidence from the media coverage this summer and the lack of interest by our media icons such as Amnon Abramovich, Ilana Dayan or Motti Kirschenbaum, as well as the self-appointed"guardians of democracy" such as the Israel Democracy Institute, the Association for Civil Rights or B'tselem, all indicates that they are wantonly ignoring the fundamental issue of freedom of religion for Jews and Christians on the Temple Mount.
העדר הסיקור התקשורתי של אירועי הקיץ בנוגע להר הבית, וחוסר העניין של כוכבי תקשורת כמו אמנון אברמוביץ', אילנה דיין או מוטי קרישנבאום, וכן של ארגונים שמינו את עצמם כ"שומרי הדמוקרטיה", כמו"המכון הישראלי לדמוקרטיה","האגודה לזכויות האזרח" ו"בצלם", מעידים על התעלמות מכוונת מהסוגייה הבסיסית של חופש הדת, ליהודים ונוצרים, בהר הבית.

MK Motti Yogev(Jewish Home), who is promoting the expansion of cellular reception in Judea and Samaria, responded by saying,"The Palestinian economy has no right to stand by itself, just as there has never been a Palestinian state nor will there ever be one.".
ח''כ מוטי יוגב(הבית היהודי) שמקדם את הרחבת הקליטה הסלולרית באיו"ש, אמר בתגובה''לכלכלה הפלסטינית אין שום זכות עמידה בפני עצמה, כמו שמדינה פלסטינית לא הייתה בהיסטוריה ולא תהיה לעולם".

Final speaker at the introduction session was Motti Nayger, Dean of the Communications Department of the Netanya Acamedic College, who said“Sports fans are not merely spectators, or hostile remarks in referees notebooks and newspaper headlines.
הדובר האחרון במושב הפתיחה היה מוטי נייגר, דיקן בית הספר לתקשורת במכללה האקדמית נתניה שהסביר כי"אוהדי ספורט אינם רק צופים מן הצד או מופיעים כהערות עוינות בפנקסים של שופטים או בכותרות העיתונים.

Motti Nisani, the founder and CEO of emaze, notes that“we all have occasion to present before some kind of audience- students, investors, potential clients, etc., and we spend hours, even days, designing a presentation that will convey our message and make the desired impact.
מוטי ניסני, מייסד ומנכ"ל emze, מסר כי"כולנו נדרשים להציג מול קהל- סטודנטים, משקיעים, לקוחות פוטנציאליים ועוד ומבלים שעות וימים בעיצוב המצגת שתעביר את המסר ותעשה את הרושם הנכון.

Ta'am VeTseva” company and“Aries” catering, owned by Motti Ben Aharon and Amit Kaufman, are the people behind the beautiful“Jona Events” project, which offers a new and creative concept to the celebrators, with a total investment of 41 million NIS.
חברת"טעם וצבע" וקייטרינג"מזל טלה" בבעלות מוטי בן אהרון ועמית קאופמן, הם האנשים מאחורי מיזם"ג'ונה אירועים על הים" היפיפה, המציע תפיסה חדשה ויצירתית לחוגגים בהשקעה כוללת כאמור של 41 מיליון שקל.

Motti Mizrachi and Sigalit Landau, who represented Israel at the Venice Biennale in 1983 and 2011, Pablo Lobato- a photographer and video artist from Brazil, Yenin Shilo- an Israeli video artist who represented Israel at the Biennale in Florence this year and Dov Abramson- a leading Jerusalem designer of Jewish renewal.
מוטי מזרחי וסיגלית לנדאו, שייצגו את ישראל בביאנלה של ונציה בשנים 1983 ו-2011, פבלו לובטו- צלם ואמן וידאו בינלאומי מברזיל, ינין שלה- אמן וידאו ישראלי שייצג את ישראל בביאנלה של פירנצה השנה, ודב אברמסון- מעצב ירושלמי מוביל בעולם ההתחדשות היהודית.

Pm-the IDF spokesperson, Brig. Gen. Motti these comments, the cease-fire that entered into force and stressed that“we are in the next few days, we're not going anywhere and continue to protect the southern residents with all the forces that were there in the last two months.
דובר צה"ל, תת-אלוף מוטי אלמוז, התייחס להפסקת האש שנכנסה לתוקפה והדגיש כי"אנחנו נשארים בימים הקרובים בדרום, אנחנו לא הולכים לשום מקום וממשיכים להגן על תושבי הדרום עם כל הכוחות שהיו שם בחודשיים האחרונים".

Dr. Motti Mark, who headed the Health Ministry's department of mental health services from 1991-1996 and from 1999-2001, worked to close down the private institutions and to transfer their occupants to appropriate government institutions, hostels or community treatment facilities.
ד”ר מוטי מרק, שהיה ראש מחלקת שירותי הנפש במשרד הבריאות בשנים 1991-1996 ו-1999-2001, הביא לסגירתם של המוסדות הללו ולהעברת המאושפזים בהם- על פי מצבם - למוסדות ממשלתיים, להוסטלים או לטיפול קהילתי.

Cholon Mayor Motti Sasson explained,“After we realized that the Transportation Ministry's night bus does not meet party goers' needs on Friday nights, we decided to take it upon ourselves to expand the service and operate a similar bus on Friday nights.
ראש עיריית חולון, מוטי ששון, הסביר אתמול כי"לאחר שראינו כי קו הלילה של משרד התחבורה לא נותן מענה בערבי שבת, שהוא הערב העיקרי לבילויים, החלטנו לקחת על עצמנו את הרחבת השירות ולהפעיל קו דומה גם בלילות שישי".