What is the translation of " MUCH MAKEUP " in Hebrew?

• הרבה איפור

Examples of using Much makeup in English and their translations into Hebrew

Too much makeup.
כל כך הרבה איפור.

Bathroom have too much makeup.
יש למקלחת כל כך הרבה איפור.

Too much makeup.
יותר מדי איפור.

I don't wear this much makeup.
אני לא שמה כל-כך הרבה איפור.

And with that much makeup, you would be the star attraction.
ועם כל כך הרבה איפור, אתה תהיה האטרקציה.

But it had too much makeup.
היה לה יותר מדי איפור.

And I certainly don't have a problem with Leonard's new girlfriend who wears way too much makeup.
ואני בהחלט אין לי בעיה עם החברה החדשה של ליאונרד מי לובש בדרך גם האיפור בהרבה.

About this much makeup.
ועוד עם כל האיפור הזה.

Someone should yell her she's wearing a bly yoo much makeup.
מישהו צריך להגיד לה שהיא שמה טיפה יותר מדי מייקאפ.

He's got so much makeup on.
יש עליו כל-כך הרבה איפור.

You do not always need to apply that much makeup.
לא תמיד צריך כל כך הרבה איפור.

Much too much makeup.
הרבה יותר מדי איפור.

There is no such thing as having too much makeup.”.
אז יש דבר כזה"לא מספיק איפור".

You guys wear so much makeup, you know that?
אתן שמות כל-כך הרבה איפור, ידעתן?

For example, why did you have so much makeup?
מדוע היו לך כל כך הרבה מפות?

Yeah, you need so much makeup'cause you one ugly bitch!
כן, את צריכה כל כך הרבה איפור כי את כזו בת זונה מכוערת!

RuPaul doesn't need this much makeup.
רופול לא צריך כל כך הרבה איפור.

I opened this blog mostly as a hobby, I have so much makeup and so much love for makeup I decided it would be a crime not to share this obsession with the world.
את הבלוג פתחתי בעיקר כתחביב, יש לי כל כך הרבה איפור והמון אהבה לאיפור שהחלטתי שאני רוצה לחלוק את האהבה שלי עם כמה שיותר אנשים.

Nah, she wears way too much makeup.
לא, היא לובשת איפור הרבה יותר מדי.

Then I tried to cover it all with makeup, so much makeup on my face, panicking and making it into a big event.
אז ניסיתי לכסות את כל זה באיפור, כל כך הרבה איפור על הפנים שלי, בהלה והפכה אותו לאירוע גדול.

When did you start wearing so much makeup?
כאשר עשה אותך התחלה לובשת אז הרבה איפור?

Wears too much makeup.
שמה יותר מדי איפור.

Your face isn't big enough to hold that much makeup.
הפנים שלך לא מספיק גדולות בשביל כל כך הרבה איפור.

I have never seen this much makeup in my life!
מעולם לא ראיתי כל כך הרבה איפור!

I personally use this for days where I don't wear too much makeup.
זה בדיוק מה שאני צריכה ליום יום בימים בהם אני לא שמה הרבה איפור.

Do you normally wear this much makeup, Ms. Costello?
האם אתה בדרך כלל ללבוש מדי איפור זה, גברת קוסטלו?

Where do you work that requires so much makeup?
באיזה מקום את עובדת שדורש כל כך הרבה איפור?

You don't have to wear so much makeup, you know?
את לא צריכה להשתמש בכל כך הרבה איפור, את יודעת?

I think you're prettier without so much makeup.
אני חושב שאתה יותר יפה בלי כל כך הרבה איפור.

You don't send a woman with no underwear and that much makeup to the bar.
לא שולחים לבר אשה בלי תחתונים ועם כל כך הרבה איפור.