What is the translation of " MULTIPLE FACTORS " in Hebrew?

• מספר גורמים

Examples of using Multiple factors in English and their translations into Hebrew

Multiple factors.
השערת הגורמים המרובים.

Earnings and income results are based on multiple factors.
תוצאות כספיות והכנסות מבוססות על גורמים רבים.

Multiple factors affect recovery time.
מספר גורמים משפיעים על זמן ההתאוששות.

Whether you can travel during pregnancy or not, is dependent on multiple factors.
אם או לא רץ בזמן הריון בטוח תלוי בגורמים שונים.

Multiple factors affect the price of gold.
מספר פרמטרים משפיעים על תנועת המחיר של הזהב.

Recently more and more studies have gathered data on multiple factors.
לאחרונה מתרבים מחקרים האוספים נתונים על מספר רב של גורמים.

There are multiple factors within the Drake equation.
קיימים גורמים רבים בתוך משוואת דרייק.

This means that there are, at any given time, multiple factors that shape what is true.
המשמעות היא שבכל רגע נתון יש מספר גורמים שמעצבים את האמת.

There are multiple factors that play a role in daily fluid balance, and they vary from person to person.
ישנם מספר גורמים המשפיעים על איזון הנוזלים היומי, והם משתנים מאדם לאדם.

The toxicity of venom is mainly indicated by murine LD50, while multiple factors are considered to judge the potential danger to humans.
הרעילות של ארס מסומנת בדרך כלל על ידי LD50 ובנוסף מחשיבים עוד מספר גורמים כדי לשפוט את רמת הסכנה הפוטנציאלית לבני האדם.

There are multiple factors that determine access to advanced ad formats and features on Google Ads.
יש מספר גורמים שקובעים אם תהיה לכם גישה לתכונות ולפורמטים מתקדמים של מודעות ב-Google Ads.

These private smart contracts would allow users to define their own criteria by which a payment would process, enabling multiple factors to be considered by the program.
חוזים חכמים פרטיים אלו ייאפשרו למשתמשים להגדיר קריטריונים משלהם שבאמצעותו תשלום יהיה לעבד, מה שמאפשר גורמים מרובים כדי להיחשב על ידי התכנית.

Beta-alanine's effects vary depending on multiple factors and may have an ergogenic impact on exercise capacity.
השפעה של הוא של בטא- אלנין תלויה במגוון גורמים שונים, ו ייתכן ש יש ל הוא השפעה ארגוגנית(משפרת ביצועים) על הכושר הגופני.

There might be another chance, but I think another opportunity is really hard to come by since an opportunity of this sort is only possible when a combination of multiple factors is in place.
אולי תהיה הזדמנות שנייה, אבל אני חושב שקשה להיתקל בהזדמנות נוספת, משום שהזדמנות מהסוג הזה אפשרית רק כשמתקיים שילוב של גורמים רבים.

While there are multiple factors that can affect these runway length figures, it can be safely said that the ACJ320neo requires more runway length to take off and land safely.
אמנם ישנם גורמים רבים שיכולים להשפיע דמויות אורך מסלול אלה, ניתן לומר בבטחה כי ACJ320neo דורש אורך המסלול יותר להמריא ולנחות בבטחה.

The solution you choose needs to offer pricing alternatives that work for you based on multiple factors, including the size of your business, the features you need, and where your data is hosted.
הפתרון שבו תבחר יצטרך להציע חלופות תמחור שיתאימו לך, בהתבסס על גורמים שונים לרבות גודל העסק שלך, התכונות שלהן אתה זקוק והמקום שבו הנתונים שלך מאוחסנים.

Mr. Donahoe said multiple factors played into the decision to split eBay and PayPal, including the successful Wall Street debut of Alibaba, the huge Chinese e-commerce company.
דונהו אומר כי כמה גורמים שיחקו תפקיד בהחלטה לפצל את אי־ביי ואת פייפאל, בהם ההשקה המוצלחת של עליבאבא, ענקית המסחר האלקטרוני הסינית.

While it seems likely that both of these explanations are true- the trend is probably being driven by multiple factors- a new paper emphasizes the changes that have reduced the costs of academic collaboration.
על אף נדמה ששני ההסברים נכונים- המגמה הזאת מונעת על ידי מספר גורמים- מאמר חדש מדגיש את השינויים שהביא לכך ששיתופי פעולה אקדמיים הפכו זולים יותר.

Due to multiple factors that handle every inheritance case in Germany and due to the complexity of the international process, it is advisable to consult a lawyer specializing in this type of procedure.
בשל ריבוי הגורמים שמטפלים בכל תיק ירושה בגרמניה ובשל מורכבות התהליך הבינלאומי, נכון לפנות לעורך דין המתמחה בהליך מסוג זה.

We encrypt communications, we use secure protocols for traffic, we encourage people to use multiple factors for authentication and we go out of our way to help fix issues we find in other people's services.”.
אנחנו מצפינים את התקשורת, אנחנו מאבטחים את הפרוטוקולים לתעבורה, אנחנו מעודדים אנשים להשתמש בכמה גורמי וידוא ואנחנו יוצאים מגדרנו כדי לתקן בעיות שאנחנו מוצאים בשירותים אחרים".

There are multiple factors used when finding your fertile days and these include knowing your menstrual cycle, fertility signs, and average cycle length, or even use an ovulation calculator.
ישנם גורמים רבים המשמשים בעת מציאת ימים פורייה שלך כולל אלה לדעת את המחזור החודשי שלך, סימני פוריות, אורך מחזור הממוצע, או אפילו להשתמש במחשבון הביוץ.

What we accept as a deformity of a transitional period, the result of the unequal development of multiple factors in the social process, is taken by Bruno R for an independent social formation in which the bureaucracy is the ruling class.”.
מה שמקובל עלינו כסטייה של תקופת המעבר, תוצאת ההתפתחות הבלתי-שווה של גורמים רבים בתהליך החברתי, נתפש על-ידי ברונו ריצי כפורמציה חברתית עצמאית שבה הביורוקרטיה היא מעמד שליט.

Multiple factors can determine whether the disease progresses, including overall health, birth weight, the stage of ROP at initial diagnosis, and the presence or absence of"plus disease".
גורמים רבים יכולים לקבוע אם המחלה תתקדם, בהם בריאות כללית, משקל לידה, שלב ה-ROP באבחנה הראשונית, ונוכחות או העדר של"Plus disease" סיבוך של ROP, בו זרימת דם לא תקינה ברשתית גורמת לכלי הדם עליה לגדול ולהתעוות.

The main problem with the CIH is that it does not take into account the multiple factors that lead to an increased insulin level(you can review my 50ish posts of the Calories/ Hormonal Obesity series for more background).
הבעיה העיקרית עם CIH שהיא לא לוקחת בחשבון את הגורמים המרובים שיובילו לרמת אינסולין גבוהה(אתה יכול לעיין בחמישים הפוסטים שלי מסידרת הקלוריות/ השמנה הורמונליית ליותר רקע).

In these scenarios, implicit or explicit conflict can be caused by contradictory agents' interests, as communicated in their explanations for why they behaved in a particular way, by a lack of knowledge of the situation, or by a mixture of explanations of multiple factors.
בתרחישים אלו, קונפליקטים, משתמעים או מפורשים, עשויים לנבוע מאינטרסים סותרים של הגורמים, כפי שהם מובעים בהסברים שלהם לכך שנהגו באופן מסוים, מחוסר ידע על הסיטואציה, או מתערובת של הסברים של מספר גורמים.

Maybe it's simply evidence that parents need to weigh multiple factors, loop in their doctors and carefully assess their own situations before deciding which sleep setup works best for their family.
אולי זה רק עדות כי ההורים צריכים לשקול מספר גורמים, לולאה הרופאים שלהם בזהירות להעריך את המצבים שלהם לפני שתחליט איזו הגדרה שינה עובד הכי טוב עבור המשפחה שלהם.

The DPR 360 program has been a collaborative development with famous professors from the Medical School of the University of Athens and focuses on the holistic and scientific approach in the diagnosis of hair loss, and the multiple factors contributing such as psychological factors, gene predisposition and dietary approaches of each patient.
התוכנית DPR 360 פותחה בשיתוף פרופסורים מפורסמים מבית הספר לרפואה של אוניברסיטת אתונה ומתמקדת בגישה הוליסטית והמדעית באבחון של נשירת שיער, ואת הגורמים המרובים התורמים לה כגון גורמים פסיכולוגיים, נטייה גנטית והרגלי תזונה.

The use of plasma and its products has evolved over a period of four decades. The use of FFP has increased tenfold in the United States from between the years 2000-2010 and has reached almost 2 million units annually. This trend may be attributable to multiple factors, possibly including decreased availability of whole blood due to widespread acceptance of the concept of component therapy.
השימוש פלזמה ומוצריו התפתח במשך תקופה של ארבעה עשורים. השימוש בפלסמה קפואה גדל פי עשרה בארצות הברית, בין השנים 2000-2010, והגיע לכמעט 2 מיליון יחידות מדי שנה.[דרוש מקור] מגמה זו ניתן לייחס למספר גורמים, כולל ירידת הזמינות של מנות דם מלאות עקב עלייה נרחבת בטיפול תוך שימוש במרכיבי דם ספציפיים.