What is the translation of " VEČ DEJAVNIKOV " in English?

• several factors
• multi-factor
• several reasons
• a number of considerations
• more elements
• several aspects

Examples of using Več dejavnikov in Slovenian and their translations into English

Več dejavnikov je pripomoglo k.
Many factors contributed to the.

To zaupanje izhaja iz več dejavnikov.
That trust stems from various factors.

Več dejavnikov je pripomoglo k.
Multiple factors contributed to the.

Morda malo vem, samo je več dejavnikov.
So I don't know, there's a few factors.

Obstaja več dejavnikov, ki vplivajo na čas.
There are many factors that affect timing.

To je treba upoštevati več dejavnikov.
It is necessary to take into account many factors.

Več dejavnikov me je usmerjalo na to pot.
There are factors that have set us on this path.

Vsak posamezen primer raka vključuje več dejavnikov.
Any individual case of cancer involves multiple factors.

Obstaja več dejavnikov, ki povzročajo pojav mioklonusa.
There are multiple factors causing myopia.

Vrste predlogov se razlikujejo glede na več dejavnikov.
Various forms of suggestions vary depending upon numerous factors.

Obstaja več dejavnikov, ki vplivajo na kožo,[…].
There are numerous factors that can affect your skin,[…].

Zamrznitev sten hiše lahko olajša več dejavnikov ali virov.
The freezing of the walls of the house can be facilitated by several factors or sources.

Več dejavnikov določi vaše osebno bazalni metabolizem:.
Lots of factors determine your basal metabolic rate:.

Šteje se, da kombinacija več dejavnikov vodi do njenega nastanka.
It is believed a combination of several factors lead to their development.

Obstaja več dejavnikov, v katerih je kirurgija primerna:.
There are several reasons where surgery is necessary:.

V tobačni industriji obstaja več dejavnikov, ki so ključi do uspeha.
In the food trade, there are many factors that are decisive for success.

Poznamo več dejavnikov, zaradi katerih doživljamo stres.
There are many reasons because of which we experience stress.

Rešitev: Trenutno obstaja več dejavnikov, ki lahko povzročijo to težavo.
Solution: There are two possible factors that can cause this problem.

Obstaja več dejavnikov, ki lahko povzročijo to posebno težavo.
There are various factors that can cause this particular problem.

In to se dviga zaradi več dejavnikov, ki jih opisujemo v tem članku.
This problem is amplified by multiple factors outlined in this article.

Obstaja več dejavnikov, ki so rezultat visokih ravni holesterola.
There are several factors that result in high cholesterol levels.

Strokovnjaki prepoznajo več dejavnikov, ki prispevajo k pojavu težave:.
Experts point to several factors that contribute to the risk:.

To je več dejavnikov, ki lahko kadar koli prevzamejo sredino.
That are multiple factors that can take the centre stage at any point in time.

Depresija RA lahko povzroči več dejavnikov, vključno z bolečino ali diagnozo samega.
RA depression could be caused by multiple factors, including pain or the diagnosis itself.

Obstaja več dejavnikov, ki pomagajo, da se ta izdelek izstopa od ostalih.
There are many factors that distinguish this product from the rest.

Visoke cene hrane so posledica več dejavnikov, tudi izven okvira politike konkurence.
High food prices result from a number of factors beyond the scope of competition policy.

Noben ali več dejavnikov skupaj nujno ne pomeni, da ima oziroma imajo odločilen pomen.
No one or several of these factors can necessarily give decisive guidance.

Ampak obstaja več dejavnikov, ki lahko pospešijo ta proces.
However, there are many factors that can speed up this process.

Obstaja več dejavnikov, ki igrajo vlogo pri plodnosti, že neposredno ali posredno.
There are various factors which play a role in fertility whether directly of indirectly.

Daljši izraz, več dejavnikov jasno kaže na nosečnost.
The longer the term, the more factors clearly indicate pregnancy.