What is the translation of " MY INABILITY " in Hebrew?

• חוסר יכולתי
• חוסר היכולת של אני
• אי ה יכולת של אני
• חוסר ה יכולת של אני

Examples of using My inability in English and their translations into Hebrew

Forgive me for my inability!”.
אנא סלח לי על חוצפתי!".

My inability to write annoys me.
חוסר היכולת לחלום מעצבן אותי.

I was conscious of my inability.
פחדתי מחוסר היכולת שלי.

My inability to live in the present.
אם אני לא מסוגל לחיות בהווה.

Punished for my inability to act.".
מוגבל ביכולת שלי לפעול נגדו".

Over my inability to get past this and just ask him the questions I need to ask.
מחוסר היכולת שלי לצאת מזה ופשוט לשאול את השאלות שאני צריך לשאול.

My hopeless situation, my inability to change.
מצבי חסר התקווה, חוסר היכולת שלי להשתנות.

My inability to speak the language prevented me from having a deep conversation with him.
חוסר יכולתי לדבר את השפה מנע מאתנו לנהל שיחה עמוקה איתו.

Please forgive my inability to speak German.
אנא סלחו לי על חוסר היכולת שלי לדבר בעברית.

My inability to speak the language prevented me from having a deep conversation with him.
חוסר יכולתי לדבר את השפה מנע ממני אפשרות לנהל שיחה עמוקה איתו.

I get really frustrated with my inability to change.
אני מרגישה בעיקר מתוסכלת מחוסר היכולת שלי לשנות את המצב הנורא.

I pondered my inability to remember names.
אחרי מותו, אבדה לי היכולת לזכור שמות.

I hate the pain he trigger inside me and I hate my inability to cope with it.
אני שונא את הכאב שהוא יפעיל בתוכי ואני שונא את חוסר היכולת שלי להתמודד עם זה.

My inability to swim has been one of my greatest humiliations and embarrassments.
אי היכולת שלי לשחות הייתה אחד מהדברים הכי מביכים ומשפילים עבורי.

One of these complications would be my inability to have children.
אחד הסיבוכים האלה יהיה חוסר היכולת שלי ללדת ילדים.

Then I realize that my inability to connect with others is my evil nature, my enemy.
אז אני אבין, שחוסר היכולת שלי להתחבר עם אחרים, זה הטבע הרע שלי, האויב שלי.

I have a daughter who is strong and bright, kindhearted, so beautiful, and I have nearly broken her with my inability to open my heart.
יש לי בת חזקה וחכמה, טובת לב, כל כך יפה, ואני כמעט שברתי אותה עם חוסר היכולת שלי לפתוח את הלב שלי.

This seemed to be caused by my inability to gain the slightest faith.
נראה לי שזה נגרם בגלל חוסר יכולתי להשיג את האמונה ולו הקלה ביותר.

I certainly hope My inability to conduct this investigation properly Doesn't end up reflecting poorly on you.
אני בהחלט מקווה שחוסר היכולת שלי לנהל את החקירה הזאת כראוי לא יציג אותך באור שלילי בסופו של דבר.

The months that followed were as sterile as my inability to become pregnant again.
החודשים שאחר כך היו סטריליים כמו חוסר היכולת שלי להיכנס להיריון שוב.

It's because of my selfishness my inability to let my son go 26 years ago that this is happening.
אנוכיותי… חוסר יכולתי לוותר על בני לפני 26 שנה, היא הגורם לכך.

I accept the task you gave me, with the knowledge that I don't have a better chance at forming a government, but rather, let's say my inability to do so is a little smaller than that of MK Gantz,” he explained.
אני עושה זאת מתוך ידיעה לא שיש לי סיכויים גבוהים יותר להקים ממשלה אלא שאי היכולת שלי קצת קטנה מאי היכולת של גנץ", הסביר נתניהו.

Some of my greatest deficits involve my inability to learn and internalize social norms that appear meaningless to me.
כמה מן החסכים הגדולים שלי קשורים לחוסר היכולת שלי ללמוד ולהפנים נורמות חברתיות שנראות לי חסרות משמעות.

When you were up in Seattle, I had to live with my inability to save this company every day.
כשאתה היית בסיאטל, אני זו שנאלצתי כל יום לחיות עם חוסר יכולתי להציל את החברה הזו.

Your revelation made me recognize my inability to coordinate harmoniously, my arrogance and my pitiful side in service to You.
התגלותך גרמה ל אני לזהות את חוסר יכולתי לתאם ב אופן הרמוני, את יהירותי ו את ה צד מעורר ה רחמים של אני בשירותך.

But even more so, when I started to use these methods for real, my inability to learn anything new was totally blown away.
אבל אפילו יותר מזה, כשממש התחלתי ללמוד את השיטות האלה חוסר היכולת שלי ללמוד דברים חדשים נעלם לחלוטין.

Several people have told me that my inability to suffer fools gladly is one of my main weaknesses.“.
מספר אנשים אמרו שחוסר יכולתי לסבול טיפשים בחיוך היא אחת מחולשותיי העיקריות.".

I do not do so in the knowledge that I have a high chance of forming a government, but rather in the knowledge know that my inability to do so is a little smaller than the inability of MK Gantz, given that we are both incapable of forming a government together.".
אני מקבל את המשימה מתוך ידיעה שלא שיש לי סיכויים גבוהים יותר להקים ממשלה, אלא שאי היכולת שלי קצת קטנה יותר משל ח"כ גנץ- משום ששנינו לא נוכל להקים ממשלה אלא יחד".

I do not do so in the knowledge that I have a high chance of forming a government, but rather in the knowledge know that my inability to do so is a little smaller than the inability of MK Gantz, given that we are both incapable of forming a government together.".
אני לא עושה זאת מתוך ידיעה שיש לי סיכויים גבוהים יותר להקים ממשלה, אלא בידיעה שאי היכולת שלי קצת קטנה מאי היכולת של ח"כ גנץ, משום שאנחנו שנינו לא נוכל להקים ממשלה אלא יחד.