What is the translation of " MYSTERIOUS EVENT " in Hebrew?

• אירוע מסתורי
• את האירוע המסתורי

Examples of using Mysterious event in English and their translations into Hebrew

A mysterious event destroys the world.
אסון מסתורי מוטט את העולם.

The healing process itself remains a mysterious event.
תהליך הריפוי עצמו נשאר אירוע מסתורי למדי.

Three mysterious events in three days and you were there on each occasion.
שלושה אירועים מסתוריים בשלושה ימים, ואתה היית בכל אחד מהם.

The Fringe team visits a widow who is connected to a mysterious event.
צוות הפרינג' מגיעים לביתה של אלמנה הקשורה לאירוע מסתורי.

Intriguing and extremely mysterious events will keep the player in suspense until an unpredictable finale.
סדרה של אירועים בלתי צפויים מסקרן מאוד מסתורי ישמור השחקנים במתח עד לסיום בלתי צפוי.

Will he be the one that unearths the truth behind the day's mysterious events?
זה היום להחליט שמגלים את האמת מאחורי המעשים המסתוריים.

Th Dawn Tech- good RPG, where you expect a mystical adventure, mysterious events, terrible enemies and much more, to test their strength and kill everyone.
שחר טק- RPG טוב, שבו אתה מצפה שהרפתקה מיסטית, אירועים מסתוריים, אויבים נוראים והרבה יותר, כדי לבדוק את כוחם ולהרוג את כולם.

Together with the protagonist you take part in the investigation of mysterious events.
יחד עם הגיבור אתם לוקחים חלק בחקר האירועים המסתוריים.

Mysterious events in different regions of the galaxy launch Discovery on a new mission with a temporary captain: Christopher Pike of the Enterprise.
בעקבות אירועים מסתוריים באזורים שונים של הגלקסיה, צוות הדיסקברי יוצא למשימה חדשה תחת פיקודו של קומנדר זמני: כריסטופר פייק מצוות האנטרפרייז.

Hotel Banff Springs is surrounded by a number of ghost stories and mysterious events.
מלון באנף ספרינגס מוקף במספר סיפורי רפאים ואירועים מסתוריים.

After the Colonel uses SOL to attack the Empire's army, a mysterious event opens a rift in the sky dumping massive debris from Akira's second explosion… as well as Kaneda.
לאחר שהקולונל משתמש בלוויין הלייזר כדי לתקוף את צבא האימפריה, אירוע מסתורי יוצר קרע בשמיים אשר פולט פסולת מהפיצוץ השני של אקירה.

Around the palace, German and Polish peasants were going about their daily lives, working and observing those mysterious events.
בסביבת הארמון התגוררו ועסקו במלאכתם איכרים גרמנים ופולנים, והם שראו יום-יום את המתרחש.

The world of Voxtale has been disjointed in a mysterious Event and only you can fix it.
עולם Voxtale כבר מפורק באירוע מסתורי ורק אתה יכול לתקן את זה.

So vivid, in fact, that many ofthem gather each year at Fort MacArthur, in San Pedro, California, to reenact this mysterious event.
כה ברור, למעשה, כי רב מהם מתכנסים מדי שנה בפורט מקארתור, בסן פדרו, קליפורניה, לשחזר האירוע המסתורי הזה.

Unforgettable stories full of mysterious events began with the observation of Thomas Becket(holy martyr), who is said to have thwarted a building expanding the palace from his grave.
סיפורים בלתי נשכחים מלאי אירועים מסתוריים החלו בתצפיתו של תומאס בקט(קדוש מעונה קדוש), שלדבריו סיכל מבנה המרחיב את הארמון מקברו.

Throughout its short history, the State of Israel has gone through the most mysterious events modern man has ever seen.
לאורך ההיסטוריה הקצרה שלה, מדינת ישראל עברה את האירועים המסתוריים ביותר שהאדם המודרני חווה אי פעם.

Together with Professor Elezar Fig, you embark on a journey through familiar places and never before seen to bring to light those mysterious events.
יחד עם פרופ' אלעזר פיג, אתם יוצאים למסע דרך מקומות מוכרים ומקומות שלא נראו מעולם, כדי להביא לאור את האמת מאחורי האירועים המסתוריים האלה.

In the hazy mountains of eastern Kentucky, a young woman searches for the missing pieces of a mysterious event that killed her family.
בהרים המטושטשים של מזרח קנטאקי, צעירה מחפשת את החלקים החסרים של אירוע מסתורי שהרג את משפחתה.

Meanwhile, with military resources stretched thin across the globe, world leaders must once again call upon the elite mercenary forces of Sky Captain and his army-for-hire to uncover the meaning of these mysterious events.
בינתיים, כוחות הצבא סביב העולם נמצאים בכוננות. שוב מנהיגי אומות העולם קראו לכוחות העלית, סקיי קפטן וצבאו כדי למצוא מה מאחורי האירועים המסתוריים.

Set in the hazy mountains of eastern Kentucky, the film centers on a young woman searching for the missing pieces of a mysterious event that killed her family.
בהרים המטושטשים של מזרח קנטאקי, צעירה מחפשת את החלקים החסרים של אירוע מסתורי שהרג את משפחתה.

Previous to the Mystery of Golgotha, with which I include the mystery of Christmas, the magi studied the heavens when they wished to investigate the secrets of human evolution or any other mysterious event.
לפני המיסטריה של גולגותא, שבתוכה אני כולל את המיסטריה של חג המולד, המאגים למדו את השמיים כאשר הם שאפו לחקור את הסודות של האבולוציה האנושית או כל מאורע מסתורי אחר.

Players will be able to earn coins as they play, and can embark on missions that use various gadgets, accessories, and abilities to investigate mysterious events on Club Penguin.
במשחק אפשר לצאת למשימות ומיני-משימות שבהם משתמשים בגאדג'טים שונים, אביזרים ויכולת לחקור אירועים מוזרים בקלאב פינגווין.

I was watching the bridge and the African looking country of the Ebro Delta and wondering how long now it would be before we would see the enemy, and listening all the while for the first noises that would signal that ever mysterious event called contact, and the old man still sat there.'.
צפיתי בגשר שנמצא באיברו דלתא הנראית אפריקאית ותהיתי כמה זמן ייקח עד שנראה את האויב, והקשבתי בה בעת לרעש הראשון שיסמן את האירוע המסתורי הזה שנקרא היתקלות, והאיש הזקן עדיין ישב פה.

And I had no other way of connecting… with the event, which was so mysterious and… and curiously, not devastating.
עם המאורע… שהיה כל כך מסתורי ו. ומסקרן, לא הורס.

A mysterious string of events is enacted across the globe.
סדרה של אירועים מסתוריים קורים בכל רחבי העולם.