What is the translation of " NEED EVERY " in Hebrew?

• צריך כל
• זקוקים לכל
• צריכה את כל
• צריכים כל
• זקוק לכל
• צריכה כל
• צריכות כל
• זקוקה לכל

Examples of using Need every in English and their translations into Hebrew

I need every man I have.
אני צריכה כל אדם שיש לי.

Is this still recording, Ianto? I need every second of this. Yeah.
אני צריכה כל שנייה של זה כן.

I need every CSU tech--.
אני צריכה כל טכני זיהוי פלילי.

Well, Noah's right. We need every advantage on this one.
ובכן, נח צודק אנו צריכים כל יתרון בזה.

I need every advantage I can get.
אני זקוקה לכל יתרון אפשרי.

Please stop making fun of them. We need every cent we can get.
תבבקשה תפסיקי לצחוק עליהם, אנו צריכות כל גרוש.

I need every hour I can get.
אני זקוק לכל שעה שאני יכול להשיג.

Emily's recovering in my house, and I need every bit of leverage.
אמילי מחלימה בביתי ואני צריכה כל קמצוץ של יתרון.

I need every advantage I can get.
אני זקוק לכל יתרון שאני יכול לקבל.

We're walking into a shit storm, and I need every soldier I got.
אנחנו הולכים לתוך סערת חרא, ואני צריך כל חייל קיבלתי.

I need every ream of paper you have!
אני זקוקה לכל נייר מקודד שיש לך!

Remember last night you said we need every job we can get?
זוכרת שאתמול בלילה אמרת שאנחנו צריכים כל עבודה שנוכל להשיג?

We need every inch of every ship.
אנו זקוקים לכל ס"מ של כל ספינה.

In order for this to work, I need every agent with experience I can get.
כדי שזה יעבוד, אני צריך כל סוכן בעל ניסיון שאוכל להשיג.

We need every man and every machine.
אנו זקוקים לכל אדם וכל מכונה.

They're waiting there to be-- we need every available agent now.
לשם הם הולכים. הם ממתינים שם ל… אנחנו צריכים כל סוכן פנוי עכשיו.

I need every second to prep for this meeting.
אני זקוק לכל שנייה להכין את המפגש הזה.

You would need every lawyer in the UN to stop it.
היית צריך כל עורך דין באו"ם כדי לעצור את זה.

We need every piece of timber we can lay our hands on.
אנו צריכים כל פיסת עץ שביכולתנו להשיג.

We need every penny we can get out of this place.
אנו זקוקים לכל אגורה שנוכל להוציא מהמקום הזה.

You need every little bit of momentum to get past the hills.
אתה צריך כל מעט מומנטום כדי לעבור את הגבעות.

We need every one of you to help us fight the Others.
אנחנו צריכים כל אחד מכם כדי לעזור לנו להילחם האחרים.

We need every parent to look for the signs in their own child.
אנחנו צריכים כל הורה לחפש עבור שלטי ילד משלהם.

Okay, I need every detail we can get on that place.
אוקיי, אני צריכה כל פרט שאנחנו יכולים להשיג על המקום הזה.

So I need every driver to work as hard as they have ever worked.
אז אני צריך כל נהג לעבוד קשה כמו שהם אי פעם עבדו.

We need every officer in the county on the lookout for these guys.
אנו זקוקים לכל שוטר במחוז שיחפש אחר החבר'ה האלו.

We need every shekel to buy more planes, more bombs, more submarines.
אנחנו זקוקים לכל שקל כדי לקנות עוד מטוסים, עוד פצצות, עוד צוללות.

We need every species. We need a great diversity of species.
אנחנו זקוקים לכל המינים אנחנו זקוקים למגוון רחב. של מינים.

We need every cortex we can get here. We don't need the Neanderthal.
אנו זקוקים לכל עזרה שנוכל להשיג כרגע אנחנו לא צריכים את הנאנדרתלי.

We need every security camera, possible witness, every vehicle plate number.
אנחנו צריכים כל מצלמת אבטחה, כל עד אפשרי, כל מס' לוחית רישוי.