Examples of using Need to be flexible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No need to be flexible or strong.
In business, you need to be flexible.".
בעסקים, אתה צריך להיות גמיש.".No need to be flexible or strong.
לא צריך להיות גמישים או חזקים.כדי לשרוד צריך להיות גמיש.Do I need to be flexible for Thai Massage?
People also translate
In order to get a cheaper airfare you need to be flexible.
כדי למצוא את הטיסה הזולה ביותר, יש להיות גמישים.MYTH 1: You need to be flexible to do yoga.
סטריאוטיפ מספר 1- אתה צריך להיות גמיש לעשות יוגה.Of course, when it comes to construction, schedules need to be flexible.
כמובן, במבט כללי, לוח הזמנים חייב להיות גמיש.In life, you need to be flexible.
בפוליטיקה צריך להיות גמישים.Myth 1: You need to be flexible if you want to practice yoga.
סטריאוטיפ מספר 1- אתה צריך להיות גמיש לעשות יוגה.The courses are carefully designed in such a way that they support you need to be flexible and make choices as and when you learn more about coaching and want to develop your career.
הקורסים מתוכננים בקפידה כך שהם תומכים אתה צריך להיות גמיש ולעשות בחירות כמו וכאשר אתה לומד יותר על אימון רוצה לפתח את הקריירה שלך.However, we may need to be flexible in this area bearing in mind the circumstances we face.".
עם זאת, ייתכן שנצטרך להיות גמישים בתחום זה תוך התחשבות בנסיבות העומדות בפנינו”.Needless to say, it is important that these tissues are intact and strong,but they also need to be flexible enough to stretch during childbirth to allow the babyto move through the birth canal.
למותר לציין, חשוב כי רקמות אלה הם שלמים וחזקים,אבל הם גם צריכים להיות גמישים מספיק כדי למתוח במהלך הלידה כדי לאפשר לתינוק לעבור דרך תעלת הלידה.While athletes need to be flexible enough to react to the event, you should enter the event with a general strategy of how you want to race.
ספורטאים צריכים להיות גמישים מספיק כדי להגיב במהלך האירוע, חשוב להיכנס לאירוע עם אסטרטגיה כללית שמכוונת לאופן בו אתם רוצים להתחרות ולבצע אותה.כדי להצליח היום בעסקים, אתם צריכים להיות גמישים ובעלי יכולות תכנון וארגון טובות מאוד.You don't need to be flexible to begin practicing.
אתה גם לא צריך להיות גמיש כדי להתחיל להתאמן.There is no need to be flexible or strong to begin practicing.
אין צורך להיות גמיש או חזק בשביל להתחיל.Parents and teachers need to be flexible in order to allow children to participate in school activities in as normal a way as possible.
הורים ומורים צריכים להיות גמישים על מנת לאפשר לילדים להשתתף בפעילויות בית הספר באופן נורמלי ככל האפשר.Class teachers dealing with dyslexic children need to be flexible in their approach, so that they can, as far as possible, find a method that suits the pupil, rather than expecting that all pupils will learn in the same way.
המחנכים המטפלים בילדים דיסלקטים צריכים להיות גמישים בגישתם, כדי שהם יוכלו, ככל האפשר, למצוא שיטה המתאימה לתלמיד, במקום לצפות שכל התלמידים ילמדו באותה דרך.Our local, regional and global epidemic is dynamic and we need to be flexible in our response to new emerging affected populations, and take full advantage of advances in treatment and prevention science,” he said.
המגיפה המקומית, האזורית והגלובלית שלנו היא דינמית ואנחנו צריכים להיות גמישים בתגובה שלנו לאוכלוסיות מושפעות חדשות ולנצל את מלוא היתרונות של ההתקדמות בטיפול ובמדע על מנת להשיג מניעה", אמר דאטון.A business plan needs to be flexible.
מודל עסקי נדרש להיות גמיש.Smart strategy needs to be flexible.
מדיניות חכמה חייבת להיות גמישה.Your game plan needs to be flexible.
תכנית פעולת הקריירה שלך צריכה להיות גמישה.The industry needs to be flexible in order to accommodate the influence of public opinion, governmental decisions and environmental factors.
התעשייה צריכה להיות גמישה כדי להתאים את השפעת דעת הקהל, החלטות הממשלה וגורמים סביבתיים.The personalization program should not dictate the culture of the learning environment-the program needs to be flexible enough to enhance the mission and vision of the school.
תוכנית ההתאמה האישית אינה אמורה להכתיב את התרבות של סביבת הלמידה-התוכנית צריכה להיות גמישה דיה כדי להשתלב בתרבות הבית ספרית ולהעצים את המשימה ואת החזון הבית ספריים.
