What is the translation of " NEED TO HAVE A CONVERSATION " in Hebrew?

• צריכים לנהל שיחה
• צריכים לשוחח
• צריכים לדבר
• צריך לנהל שיחה

Examples of using Need to have a conversation in English and their translations into Hebrew

We need to have a conversation.
אנחנו צריכים לדבר.

Good, because you and I need to have a conversation.
יופי, כי אני ואתה צריכים לשוחח.

We need to have a conversation.
אנחנו צריכים לשוחח.

I just think you two need to have a conversation.
אני פשוט חושב שאתה שני צריך לנהל שיחה.

We need to have a conversation.
אנחנו צריכים לנהל שיחה.

The good Dr. Covington… he and I need to have a conversation.
ד"ר קובינגטון הטוב… הוא ואני צריך לנהל שיחה.

We need to have a conversation.
אנחנו צריכות לנהל שיחה.

Look at me. Look at me.[Snaps fingers] We need to have a conversation.
תראה לי.[אצבעות סנאפס] אנחנו צריכים לנהל שיחה.

He and I need to have a conversation.
הוא ואני צריכים לשוחח.

I know you're not feeling chatty but we need to have a conversation.
אני יודע שלא מתחשק לך לפטפט אבל אנחנו צריכים לשוחח.

I think we need to have a conversation.
אני חושב שאנחנו צריכים לדבר.

You know, I appreciate your concern with my safety, I really do, but I think we need to have a conversation about boundaries.
אתה יודע, אני מעריך הדאגה שלך עם הבטיחות שלי, אני באמת עושה, אבל אני חושב שאנחנו צריכים כדי לנהל שיחה על גבולות.

I need to have a conversation with my brother.
אני צריך לנהל שיחה עם אחי.

I think he and I need to have a conversation.
אז אולי הוא ואני צריכים לנהל שיחה.

We need to have a conversation about vulnerabilities.
אנחנו צריכים לשוחח על פגיעות.

Although, I mean, clearly… Celery and I need to have a conversation.
אמנם, אני מתכוון, באופן ברור… סלרי ואני צריך לנהל שיחה.

I think you need to have a conversation with her.
אני חושבת שאת צריכה לדבר איתה.

Actually, you know what, Blaine's not going to be home for a couple hours, so if you wanted to go lay down or… Sam, I think we need to have a conversation.
האמת, את יודעת מה, בליין לא יחזור הביתה בשעות הקרובות, אם רצית ללכת לנוח או… סאם, אני חושבת שאנחנו צריכים לנהל שיחה.

I think we need to have a conversation.
אני חושבת שאנחנו צריכים לנהל שיחה.

Megan, detectives, I think the Chief and I need to have a conversation in private.
מייגן, בלשים, אני חושב שראשי ואני צריך כדי לנהל שיחה בארבע עיניים.

You, we need to have a conversation right now.
אתה, אנחנו צריכים לנהל שיחה עכשיו.

If you want to leave the business meeting with a date, you need to have a conversation with a woman you like.
אם אתה רוצה לעזוב את פגישת עסקים עם תאריך, אתה צריך לנהל שיחה עם אישה שאתה אוהב.

Okay, we need to have a conversation about boundaries.
אוקי, אנחנו צריכים לנהל שיחה על גבולות.

I feel like we need to have a conversation about boundaries.
נראה לי שאנחנו צריכות לדבר על גבולות.

We need to have a conversation, and honestly, it's not the kind of conversation we can have on the phone.
אנחנו צריכים לדבר והאמת, זה לא מסוג השיחות שאפשר לערוך בטלפון.

It seems like we need to have a conversation about democracy in our day and age.
נראה שאנו צריכים שיהיה שיח על דמוקרטיה בימינו אנו.

Dean, we need to have a conversation, and I would like to know specific times and dates of your departure.
דין, אנחנו צריכים לדבר ואני רוצה לדעת תאריך ושעת יציאה מדויקים שלך.

Listen, you and I need to have a conversation about you not bearing me a son.
שמעי, אנחנו צריכים לדבר על שאינך יולדת לי בן.

We need to have a conversation about the mood of the British Parliament, the bumps in the road ahead and what not.
אנחנו צריכים לנהל שיחה לגבי מצב הרוח של הפרלמנט הבריטי, המהמורות בדרך ומה לא… אני מצטער.

Good, because I need to have a conversation about something that happened during the procedure.
יופי, כי אני צריכה שנדבר על משהו שקרה במהלך הניתוח.