What is the translation of " NEED TO KNOW IN ORDER " in Hebrew?

• צריכים לדעת כדי
• צריך לדעת כדי

Examples of using Need to know in order in English and their translations into Hebrew

We need to know in order to decide.
אבל צריך לדעת כדי להחליט.

No, only the people that need to know in order to fix it.
לא, רק האנשים שצריכים לדעת. על מנת לתקן את זה.

Just tell them what they need to know in order to do a Google search or check their email and they will generally be happy.
רק תגיד להם מה שהם צריכים לדעת על מנת לעשות חיפוש בגוגל או בדוק הדוא ל שלהם והם בדרך כלל תהיה מאושרת.

It is the minimal representation of all the data we need to know in order to render both inputs.
זהו ייצוג מינימלי של כל הנתונים שאנחנו צריכים לדעת על מנת לרנדר את שני הקלטים.

What Do I Need to Know in Order to Decide?
מה אני צריכה לדעת כדי להחליט?

I'm trying to help Walt, but he won't tell me what I need to know in order to do that.
אני מנסה לעזור לוולט, אבל הוא לא מוכן להגיד לי מה אני צריך לדעת כדי לעשות את זה.

Here is what you need to know in order to protect yourself.
הנה מה שאתה צריך לדעת כדי להגן על עצמך.

The only way for me to maintain my value is to tell you only what you need to know in order to stay ahead of Sloane.
הדרך היחידה בשביל לשמור על עצמי היא לומר לך מה שאת צריכה לדעת על מנת להיות צעד אחד לפני סלואן.

Here's what you need to know in order to stay healthy.
זהו אחד הדברים שאתה צריך לדעת כדי להישאר בריא.

View commission statements, follow your organisation, keep track of volumes and learn everything you need to know in order to grow and track your business.
צפו בדוחות העמלות, עקבו אחר הארגון שלכם, אחר הנפחים שלכם ולמדו כל מה שאתם צריכים לדעת, כדי להרחיב ולעקוב אחר העסק שלכם.

Everything you need to know in order to join.
כל מה שצריך לדעת כדי להצטרף.

The chances are no one's ever told you all the details which you need to know in order to look after your health.
רוב הסיכויים שאף אחד לא סיפק לכם את כל הפרטים שתצטרכו לדעת כדי לשמור על בריאותכם.

Here's what you need to know in order to become a professional.
הנה כל מה שאתם צריכים לדעת כדי להפוך לאנשי מקצוע.

In this article I will try to acquaint you with the necessary minimum of what you need to know in order to take full responsibility for your dog.
במאמר זה אנסה להכיר לך את המינימום הדרוש של מה שאתה צריך לדעת על מנת לקחת אחריות מלאה על הכלב שלך.

The goal is to learn everything you need to know in order to be able to separate facts from fiction when you read articles on the internet about Bitcoin and other cryptocurrencies.
לאחר הקורס הזה, אתה יודע כל מה שאתה צריך כדי להיות מסוגל להפריד עובדה מתוך בדיוני בעת קריאת תביעות על Bitcoin ו cryptocurrencies אחרים.

And if we tell them first, then they can hide something that we need to know in order to figure out what's wrong with them.
ואם נבקש מהם רשות, הם קרוב לוודאי יחביאו משהו שאנחנו צריכים לדעת כדי לגלות מה לא בסדר איתם.

From this article you will learn everything you need to know in order to create correct calculations in terms of Polish typographic and stylistic rules.
מתוך מאמר זה תוכלו ללמוד כל מה שאתה צריך לדעת על מנת ליצור חישובים נכונים במונחים של טיפוגרפי פולנית סגנונית כללים.

There's only two things you need to know in order to succeed here.
את צריכה לדעת שני דברים כדי להצליח כאן.

To this end, the Rhodes MBA has been designed around what managers need to know in order to ensure that they are able to contribute to the achievement of superior business results in the organisations for which they work.
לשם כך, MBA רודוס תוכנן סביב מה מנהלים צריכים לדעת על מנת להבטיח שהם יכולים לתרום להשגת תוצאות עסקיות מעולים בארגונים שבם הם עובדים.

There are several very complicated steps in making ATP within mitochondria, but a look at 5 major parts of ATP production will be all that you need to know in order to understand how energy is created within our mitochondria and why fats are the key to optimize their function.
ישנם כמה צעדים מאוד מסובכים בייצור ה-ATP במיטוכונדריה, אבל מבט על 5 חלקים עיקריים של ייצור ATP יהיה כל מה שאתם צריכים לדעת כדי להבין כיצד אנרגיה נוצרת במיטוכונדריה שלנו ולמה שומנים הם המפתח ליעילות פונקציונלית.

Here is everything you need to know in order to prepare yourself.
הנה כל מה שאתם צריכים לדעת כדי להתכונן בהתאם.

It's not only your numbers you need to know in order to have a rock solid strategy.
אלו לא רק המספרים שאתם צריכים להכיר על מנת שתהיה לכם אסטרטגיה יציבה.

This course will teach you everything you need to know in order to land a job as a DevOps Engineer.
הקורס הזה ילמד אתכם כל מה שאתם צריכים על מנת למצוא עבודה בתחום הדבאופס.

In this guide, you will learn everything you need to know in order to understand how down scan imaging works.
באתר זה תלמדו כל מה שאתם צריכים לדעת כדי להבין כיצד עובד זכרון SDRAM.

There are two key numbers related to income that you need to know, in order to determine if you will qualify for subsidies under the ACA.
ישנם שני מספרי מפתח הקשורים הכנסה כי אתה צריך לדעת, על מנת לקבוע אם אתה זכאי לסובסידיות תחת ACA.

These are the four most common signs of clogged arteries you need to know in order to be able to treat the issue on time and prevent additional complications.
אלה הם ארבעת הסימנים הנפוצים ביותר של עורקים סתומים שכדאי לדעת במטרה לזהות את הבעיה בזמן ולמנוע סיבוכים מיותרים.

An article in the Daily Star quoted Villegas as saying,“The main message that people need to know in order to be prepared is that between May 13th and October 13th, 2017, this war will occur and be over with much devastation, shock and death.”.
הורציו אמר ל”דיילי סטאר”:“המסר העיקרי שאנשים צריכים לדעת כדי להיות מוכנים הוא שבין 13 במאי ל-13 באוקטובר 2017, מלחמה זו תתרחש ותסתיים עם הרבה הרס, הלם ומוות“.

I'm boggled at how much he and his associates needed to know in order to plot this out.
מזעזע אותי לחשוב כמה הרבה הוא וחבריו היו צריכים לדעת, כדי לתכנן זאת.

This process was painful because I wasted some good dollars and some of my valuable time, but in the end it was worth it because I learned what I needed to know in order to turn my efforts into actual results.
תהליך זה היה כואב כי אתה מבלה את כמות טובה של כסף, משהו של אזור זמן יקר, אבל בסופו של דבר היה שווה את זה כי נודע לי מה שאני צריך לדעת כדי להמיר את המאמצים תוצאות.