Examples of using Need to refresh in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You need to refresh your memory.
את צריכה לרענן את זכרונך.Well, I did not know I need to refresh!
ובכן, אני לא יודע אני זקוק לרענון!May need to refresh the page.
ייתכן שאתה צריך לרענן את הדף.This page updates automatically, there is no need to refresh.
הפוסט מתעדכן אוטומטית(אין צורך לרענן את הדף).Need to refresh between meetings?
צריכים להתרענן בין פגישות?NOTE There is no need to refresh the page.
באתרי עמוד אחד אין צורך לרענן את העמוד.You need to refresh your intellect and system.
If all updates are installed, you might need to refresh your PC.
אם כל העדכונים מותקנים, ייתכן שתצטרך לרענן את המחשב.Maybe you need to refresh the page.
ייתכן שאתה צריך לרענן את הדף.All of the information will update automatically(no need to refresh the page).
הפוסט מתעדכן אוטומטית(אין צורך לרענן את הדף).If you need to refresh your memory.
אם את צריכה ריענון של הזיכרון.It allows new posts to load automatically(no need to refresh the page).
הפוסט מתעדכן אוטומטית(אין צורך לרענן את הדף).You may need to refresh the webpage.
ייתכן שתצטרך לרענן את הדף בדפדפן האינטרנט.The answers are published in real-time, there is no need to refresh the browser.
התשובות מתפרסמות בזמן אמת, אין צורך ברענון הדפדפן.You may need to refresh the page in the browser.
ייתכן שתצטרך לרענן את הדף בדפדפן האינטרנט.Oh, and I have a copy of your internal memo, if you need to refresh your memory.
הו, ויש לי העתק של המזכר הפנימי שלך, אם אתה צריך לרענן את זיכרונך.You may need to refresh your browser in order to see the changes you have made.
ייתכן שתצטרך לרענן את הדפדפן כדי לראות את השינויים שביצעת.I haven't seen your mum for six months. I need to refresh the image in the wank bank.
לא ראיתי את אמא שלך שישה חודשים, אני צריך לרענן את התמונה ב"מאגר האוננות".If you need to refresh yourself, the airport is home to 32 restaurants and cafés offering Czech and international cuisine.
אם אתה זקוק להתרעננות, ב- 32 המסעדות ובתי הקפה של נמל התעופה תוכל ליהנות מהמטבח הצ'כי והבינלאומי.If your answer is less than 7, you probably need to refresh your sleep routine a bit.
אם התשובה שלכם נמוכה מ-7, אתם ככל הנראה צריכים לרענן קצת את שגרת השינה שלכם.Note: You might need to refresh your browser to see the changes you have made.
שים לב: ייתכן שתצטרך לרענן את הדפדפן כדי לראות את השינויים שביצעת.Who does not dived over 6 months anddivers who feel the need to refresh basic diving skills.
צלילת רענון מיועדת לצוללים שלאצללנו מעל 6 חודשים ולצוללים שחשים צורך לרענן כישורי צלילה בסיסיים.If a patient feels a need to refresh their treatment in the future, this would also be possible.
אם המטופל מרגיש צורך לרענן את הטיפול שלו בעתיד, גם זה יהיה אפשרי.E-learning is available on demand, the learner's in control of the pace,and sections can be revisited whenever learners need to refresh, or the learning suddenly becomes relevant, e.g. two days before performance reviews.
הלומד שולט בקצב,וניתן לחזור על חלקים כאשר יש צורך ברענון, או כאשר הלמידה הופכת לרלוונטית, למשל יומיים לפני ביצוע הערכות ביצועים.After years of accumulated experience, there is a need to refresh and update the contents,to rebalance the learning load between the years and the semesters, and to strengthen the vital relationship between teaching and research.
אחרי שנים של ניסיון מצטבר, נוצר צורך לרענן ולעדכן את תכני הלימוד, לאזן מחדש את עומסי הלימוד בין השנים והסמסטרים ולחזק את הקשר הקריטי בין הוראה ומחקר.על מנת למנוע טעויותבתהליך ההזמנה, המערכת בנויה כך שאין צורך לרענן את העמוד. כל העדכונים כמו שינויי מחיר, הערות ומאזן מופצים לכל המשתמשים באותו רגע.Whether you need to refresh your body with a cosmetic renewal package or release tension with a pampering package, we are here to help with any problem and to advise you from the stage of choosing the treatment to every step of the treatment itself.
בין אם את צריכה לרענן את הגוף בחבילת התחדשות קוסמטית או לשחרר מתחים עם חבילת פינוק, אנחנו כאן כדי לעזור בכל בעיה ולייעץ לך החל משלב בחירת הטיפול ועד כל צעד בטיפול עצמו.
