What is the translation of " NEED TO WRITE IT " in Hebrew?

• צורך לכתוב את היא
• צריך לכתוב את זה

Examples of using Need to write it in English and their translations into Hebrew

I need to write it down.
אני צריכה לרשום.

I felt the need to write it….
אז הרגשתי צורך לכתוב אותו.

No need to write it all out again.
אין לי צורך לכתוב את הכל שוב.

And today I need to write it.
אז היום אני חייבת לכתוב אותו.

I need to write it, you know….
אתה צריך לכתוב בשביל זה, אתה יודע….

Why did you feel a need to write it?
מדוע אתה חש צורך לכתוב זאת?

You need to write it down?
רוצה לרשום את זה?

Why did you feel a need to write it?
מדוע היא הרגישה צורך לכתוב אותה?

We need to write it.
אנחנו צריכים לכתוב אותו.

You don't even need to write it.
אתה לא צריך אפילו לכתוב אותו.

You need to write it down.
אתה צריך לכתוב אותו.

Why did they feel the need to write it?
מדוע היא הרגישה צורך לכתוב אותה?

You need to write it down.
אתה צריך לכתוב את זה.

I have an idea, just need to write it out.
יש לי רעיון, רק אצטרך לכתוב אותו.

You need to write it again.
צריך לכתוב את זה שוב.

If everybody knows something, There's no need to write it.
אם כולם יודעים משהו, אין צורך לכתוב אותו.

You dont need to write it down.
את לא צריכה לכתוב.

I have written it before, but I guess I need to write it again.
כבר כתבתי בעבר, אבל אני מוכרח לכתוב זאת שוב-.

I don't need to write it down.
אין צורך שאכתוב זאת.

If you hear a word that you cannot remember at once, you need to write it down in the dictionary and repeat it later.
אם אתה שומע מילה שאתה לא יכול לזכור בבת אחת, אתה צריך לכתוב את זה במילון לחזור על זה מאוחר יותר.

Do I need to write it in a notebook?
האם צריך לרשום את זה במחברת?

So, now you need to write it.
אז עכשיו את חייבת לכתוב את זה.

You need to write it down, don't you?
לעזאזל! אתה צריך לכתוב את זה, לא?

Or do you need to write it down?
או שאת צריכה לכתוב את זה?

Do I really need to write it out again?
האם באמת היה צורך לכתוב על זה שוב?

Forget about it, I need to write it in French anyway.
שכחי מזה, אני צריך לכתוב בצרפתית בכל מקרה.

But this is so obvious that there is no need to write it, unless the next verse is in direct response to it..
אבל זה כל כך ברור מאליו שאין שום צורך לכתוב זאת, אלא אם כן הפסוק הבא הוא תגובה ישירה לכך.

He needed to write it before he forgot it..
הוא היה חייב לכתוב את זה ומהר לפני שהוא ישכח.