Examples of using Needed to prove in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He needed to prove himself.”.
Have you felt you needed to prove yourself?
הרגשת שאת צריכה להוכיח את עצמך?He needed to prove himself a man.
הוא צריך להוכיח את עצמו כגבר.Did you feel that you needed to prove yourself?
הרגשת שאת צריכה להוכיח את עצמך?I needed to prove myself in the field.
אני צריך להוכיח את עצמי על המגרש.The essential evidence needed to prove you car accident case.
הראיות הדרושות להוכחת קיומה של תאונת דרכים.I needed to prove nothing to anyone but me, and I was satisfied.
אני לא צריכה להוכיח לאף אחד כלום חוץ מלעצמי, ואני בהוכחה.Because of federal prohibition, government bodies like the NationalInstitutes of Health won't fund the research needed to prove that cannabinoids are effective medicine.
בגלל האיסור הפדרלי גופים ממשלתיים כמו המכון הלאומי לבריאות,לא יממנו מחקר הנדרש להוכיח שקנבינואידים יעילים כתרופה.I felt I needed to prove myself.”.
הרגשתי שאני צריך להוכיח את עצמי”.In February 2020, the WHO said it did not expect a vaccine against SARS-CoV-2- the causative virus for COVID‑19- to become available in less than 18 months,and conservative estimates of time needed to prove a safe, effective vaccine is about 12 months(early 2021).
בפברואר 2020, מארגון הבריאות העולמי נאמר כי לא צפו שחיסון נגד הנגיף SARS-CoV-2, שמחולל את מחלת COVID-19, יהיה זמין בתוך פחות מ-18 חודשים,והערכות השמרניות לזמן הדרוש להוכחת בטיחות, משך פיתוח חיסון יעיל אורך כ-12 חודשים(תחילת 2021).First, we needed to prove we cared about her health.
I have always felt like I needed to prove myself to you and that I was worth being loved.
תמיד הרגשתי כאילו אני צריכה כדי להוכיח את עצמי לך ושאני ראוי להיות נאהב.I just needed to prove that he was in a gang so Ramirez would kick him off the team.
אני רק צריך להוכיח שהוא היה בכנופיה אז רמירז יבעט אותו מהקבוצה.Documentation needed to prove the ability to pay can be complex, but generally an employer may use an annual report, federal income tax return, or audited financial statement to demonstrate an ability to pay your wage.
תיעוד הדרוש כדי להוכיח את היכולת לשלם יכול להיות מורכב, אבל בדרך כלל המעסיק רשאי להשתמש בדוח שנתי, דו"ח מס הכנסה פדרלי, או דו"ח כספי מבוקר I felt that I needed to prove to them that I am a poet.
הרגשתי שאני צריכה להוכיח להם שאני כן משוררת.You just needed to prove that you could still take anyone I want.
את פשוט היית צריכה הוכחה שאת עדיין יכולה לקחת כל מי שאני רוצה.And Barney needed to prove that he, too, could pull off"The Naked Man."!
Maybe she felt she needed to prove to herself that she could still survive on her own.
אולי היא הרגישה שהיא צריכה להוכיח לעצמה שהיא עדיין יכולה לשרוד בכוחות עצמה.Students also understand the forensic requirements needed to prove an attack occurred, identify its origin, assess the extent of the damage or loss of information, and design strategies that ensure data can be recovered…[-].
התלמידים גם מבינים את הדרישות המשפטיות הדרושות כדי להוכיח התקיפה אירעה, לזהות את מקורו, להעריך את מידת הנזק או אובדן מידע, וכן אסטרטגיות עיצוב להבטיח נתונים ניתן לשחזר…[-].Needs to prove that he's the best.
צריך להוכיח שהוא נשאר הכי טוב.I need to prove to this town that I belong here.
אני צריכה להוכיח לעיר הזאת שאני שייכת לכאן.Nobody needs to prove you anything.
אף אחד לא צריך להוכיח לך שום דבר.He now needs to prove that he's worth the money.
עכשיו הוא צריך להוכיח שהוא שווה את הדולרים.You need to prove it.
את צריכה להוכיח את זה.We need to prove conspiracy.
אנחנו חייבים להוכיח שיש לו קשר.He needs to prove it at all times.
הוא צריך להוכיח את זה כל הזמן.You need to prove that Alvarado ordered a hit on your witness.
את צריכה להוכיח שאלבארדו הוציא חוזה על העד שלך.He needs to prove his innocence.
הוא צריך להוכיח שהוא חף מפשע.She needs to prove you're not.
היא צריכה להוכיח שאתה לא.
