Examples of using Needs healing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The world needs healing.
העולם זקוק לריפוי.It needs healing from within.”.
היא צריכה להחלים מבפנים".And the world needs healing.
העולם זקוק לריפוי.Mayo Clinic is a non-profit organization committed to clinical practice, education, and research, providing expert,comprehensive care to everyone who needs healing.
הקהילה שלנו היא ארגון ללא מטרות רווח המחויב לקליניקה, לחקר ומחקר, תוך מתן טיפול מקצועי,מקצועי לכל מי שזקוק לריפוי.This land needs healing.
המדינה הזו צריכה להירפא.I know there's someone out there who needs healing.
אני יודע מי כאן ומי זקוק לריפוי.What still needs healing or forgiveness?
מה עדיין זקוק לריפוי ואהבה?I'm not the one who needs healing!
אני לא זה שצריך ריפוי!We have a community that needs healing and a public that needs to know that we're effective.
יש לנו קהילה שזקוקה לריפוי ציבור שצריך לדעת שאנחנו אפקטיביים.Because our community needs healing.
הקהילה שלנו חייבת טיפול.This nation needs healing.
המדינה הזו צריכה להירפא.But it is not only the body that needs healing.
לא רק מערכת הבריאות זקוקה לריפוי.This country needs healing.
המדינה הזו צריכה ריפוי.Do you have a relationship that needs healing?
האם אתם במערכת יחסים שזקוקה לריפוי?To heal what needs healing.
Simply apply wherever your body needs healing.
ומגיעה לכל מקום בו הגוף זקוק לריפוי.This country needs healing.
המדינה הזו צריכה להירפא.Act where the world needs healing.
ומגיעה לכל מקום בו הגוף זקוק לריפוי.What within me needs healing?
מה בהיסטוריה שלי דורש ריפוי?What in my life needs healing?
מה בהיסטוריה שלי דורש ריפוי?If the ulcers really needed healing, I could rest for a few days.
אם הכיבים באמת צריכים להירפא, אני יכול לנוח לכמה ימים.Why did Jamie need healing'?
למה ג'יימי הזדקק לריפוי?There were too many things in me that needed healing.
במרוצת תקופת ההחלמה And you're certain of this problem that needed healing, right?
ואתה בטוח בבעיה הזו שהיתה נחוצה טיפול, נכון?The nation of Israel needed healing.
People needing healing, prayer, and just some hope in a poor and frightening time.
אנשים שנזקקו לריפוי, לתפילה, או רק לתקווה, בזמן מצוקה ופחד.Allow healing to flow to the places in your body and in your mind that most need healing.
אפשרו To put it in even stronger terms, to accept that your soul may havechosen to have this experience, perhaps to bring something hidden to the surface,to heal something you did not know needed healing.
אומר זאת במונחים חזקים אף יותר: לקבל שהנשמה שלכם בחרה אולי לחוות חוויה זו, כדי להעלות משהו נסתר אל פני השטח,לרפא משהו שלא ידעתם שזקוק לריפוי.The famous and much-loved Incense Vat, reputed to drive away ailments(you will see people cupping their hands around the smoke andapplying it to the part of their body needing healing);
את הבקבוק המפורסם ואהוב על הבקבוק, שנחשב כמי שמסיע משם מחלות(תראה אנשים חוצים את ידיהם סביב העשןומחילים אותו על החלק של גופם הזקוק לריפוי);
