What is the translation of " NEEDS TO PERFORM " in Hebrew?

• צריך לבצע
• צריכה לבצע
• צריך כדי לתפקד

Examples of using Needs to perform in English and their translations into Hebrew

Someone needs to perform a cricothyrotomy.
מישהו צריך לבצע פתיחת דרכי הנשימה.

I thought your deal was that every year she needs to perform a service for you.
חשבתי העסקה שלך הייתה שכל שנה היא צריכה לבצע שירות בשבילך.

This means that one needs to perform several actions of effort, payment, and only then to receive the fulfillment.
כלומר, צריכים לעשות כמה פעולות של יגיעה, תשלום ורק אז מתקבל המילוי.

Sufficient sleep is essential- give your body the rejuvenation time it needs to perform well.
מספקת היא חיונית- לתת לגוף את זמן ההתחדשות שהוא צריך כדי לתפקד היטב.

Communication- if the user needs to perform various operations with no network or Internet connection app is the answer.
תקשורת- אם המשתמש צריך לבצע פעולות שונות ללא רשת או חיבור לאינטרנט- אפליקציה היא המענה.

You don't have a few hours. Caroline's stable, but the doctor needs to perform the c-section now.
אין לך כמה שעות, קרוליין במצב יציב, אבל הרופא צריך לבצע ניתוח קיסרי עכשיו.

The database needs to perform all kind of manipulations in order to be able to do mathematical calculations.
בסיס הנתונים נדרש לבצע הרבה מניפולציות על מנת לבצע השוואות וחישובים מתמטיים.

An adequate intake level is the amount of sodium your body needs to perform all of the functions that sodium can in the body.
רמת צריכת נאותה היא כמות הנתרן הגוף שלך צריך לבצע את כל הפונקציות כי נתרן יכול בגוף.

The procedure might be presented in a box in the corner, and an image of the necessary tool can illustrate the exact motion the mechanic needs to perform.
התהליך יכול להיות מוצג בתיבה בפינה ותמונת המכשיר שיש להשתמש בו יכולה להציג את התנועה המדויקת שהמכונאי צריך לבצע.

In order to agree with the Providence, with the Light, he needs to perform many actions, that are not so easy or very pleasant, of increasing the importance of the Light that developed him and consciousness in His greatness as"the Director.".
כדי להסכים עם ההשגחה, עם האור, הוא צריך לעשות פעולות רבות, לא כל כך קלות וגם בלתי נעימות, של העלאת חשיבות האור שפיתח אותו והכרה בגדלותו של"המנהל".

Hooks tend to decrease system performance by increasing the processing load that the system needs to perform for each message.
הוקס נוטים לצמצם את ביצוע המערכת על ידי הרחבת עומס הכנה שהמערכת צריכה לבצע עבור כל הודעה.

The procedure might be presented in a box in the corner and an image of the tool that they would use can illustrate the exact motion the mechanic needs to perform.
התהליך יכול להיות מוצג בתיבה בפינה ותמונת המכשיר שיש להשתמש בו יכולה להציג את התנועה המדויקת שהמכונאי צריך לבצע.

The number of items in the ready queue can vary greatly, depending on the number of tasks the system needs to perform and the type of scheduler that the system uses.
מספר הפריטים בתור מוכן יכול להשתנות במידה רבה, בהתאם למספר המשימות שהמערכת צריכה לבצע וסוג המתזמן שבו משתמשת המערכת.

In addition to finding the right exercises(and making sure that you train regularly) you want to make sure that you get the required nutrients that your body needs to perform at its optimal peak.
בנוסף למצוא את התרגילים נכון(וגם עושה. מוודא כי אתה מתאמן באופן קבוע) אתה רוצה לוודא שתקבל את החומרים המזינים הדרושים כי הגוף שלך צריך לבצע בשיאו אופטימלית.

But the ritual I need to perform requires a beating heart.
אבל הטכס אני צריך לבצע דורש לב פועם.

For this you need to perform only a few simple manipulations.
בשביל זה אתה צריך לבצע רק כמה מניפולציות פשוטות.

To complete the work with this way you need to perform several simple steps.
כדי להשלים את העבודה עם זה אתה צריך לבצע כמה צעדים פשוטים.

Prepackaged collection of the articles needed to perform early medical treatment.
אוסף ארוז מראש של פריטים הדרושים לביצוע טיפול רפואי בשלב מוקדם.

To view both programs need to perform a manual search, typing the following parameters.
כדי להציג שני התוכניות צריכות לבצע חיפוש ידני, הקלדת את הפרמטרים הבאים.

It is just preparation to realize the need to perform the correction now.
זוהי רק ההכנה להכרה בהכרחיות שבביצוע התיקון כעת.

No need to perform the whole Sabbath?
לא צריך לקיים את כל השבת כולה?

There is no need to perform all movements.
אין צורך לעשות את כל התנועות.

Yeah yeah, we, uh, need to perform a cavity search, please.
כן כן, אנחנו צריכים לבצע חיפוש גופני, בבקשה.

We have all the equipment needed to perform the job.
אנחנו מחזיקים בכל הציוד הנדרש לביצוע העבודה.

Materials needed to perform vocare pulvere.
חומרים הדרושים לביצוע Vocare Pulvere.

Need to perform a condition survey prior to construction?
האם צריך לבצע בדיקות קרקע לפני הבניה?

But I think that we need to perform a forensic environmental analysis.
אך אני חושבת שאנו צריכים לבצע בדיקה סביבתית.

Tools Selection-Identifying the kind of equipment and tools needed to perform a career.
מבחר כלים-זיהוי סוג של ציוד וכלים הדרושים כדי לבצע את הקריירה.

Gear Selection-Deciding tools and equipment's type needed to perform a career.
ציוד ציוד וכלים להחליט-מבחר' סוג s הדרושים לביצוע קריירה.