What is the translation of " NEEDS TO THRIVE " in Hebrew?

• צריך כדי לשגשג

Examples of using Needs to thrive in English and their translations into Hebrew

Provides everything that the spider needs to thrive.
מה שהעכביש צריך כדי לשגשג.

Organs- packed with virtually every nutrient your cat needs to thrive including vitamins, minerals, healthy fats and amino acids.
איברים פנימיים- מלאים בכל חומרי המזון שחתולכם צריך כדי לשגשג, לרבות ויטמינים, מינרלים, שמנים בריאים וחומצות אמינו.

Biologically, however, there's still a major hurdle: It needs to thrive.
אבל מבחינה ביולוגית, עדיין קיים מכשול משמעותי: הם צריכים לשגשג.

Organs- packed with virtually every nutrient your dog's needs to thrive including vitamins, minerals, healthy fats and amino acids.
איברים פנימיים- שפע של כל חומרי המזון שהכלב שלכם צריך כדי לשגשג, לרבות ויטמינים, מינרלים, שומנים בריאים וחומצות אמינו.

Our school must keep that drive alive by nurturing it on the freedom it needs to thrive.
על בתי ספרינו לשמור את הדחף הזה חי על ידי הזנתו בחופש שהוא זקוק לו כדי לצמוח.

One of the many things a virus or bacteria needs to thrive is a live host.
אחד הדברים הרבים שווירוס או חיידק זקוק כדי לשגשג זה… פונדקאי חי.

Nutrient-dense WholePrey ratios of fresh meats(including muscle meat, organs, cartilage and bones) provide virtually every nutrient your cat needs to thrive.
יחסים המשקפים תזונת צייד עתירי רכיבים של בשרים טריים(כולל בשר שריר, איברים פנימיים וסחוס) מספקים את כל חומרי המזון שהחתול שלכם צריך כדי לשגשג.

Everyone will get what he or she needs to thrive.
כל אחד יקבל מה שהוא צריך בשביל להשתקם.

Loaded with richly nourishing ratios of fresh poultry, organs and cartilage plus fresh whole fish and whole eggs, ORIJEN provides a natural source of virtually every nutrient your dog needs to thrive.
ORIJEN שופע עוף טרי, איברים פנימיים וסחוס ביחס המשקף תזונת צייד בתוספת דגים שלמים וביצים שלמות טריים. ORIJEN מהווה מקור טבעי לכל הצרכים התזונתיים שהכלב שלכם צריך כדי לשגשג.

Give him the nourturing environment he needs to thrive.
ניתן לו את הסביבה המטפחת שהוא צריך בשביל לשגשג.

Loaded with richly nourishing ratios of fresh poultry, organs and cartilage plus fresh whole fish and whole eggs, ORIJEN provides a natural source of virtually every nutrient your cat needs to thrive.
מזונות ORIJEN שופעים ביחסים מזינים ביותר של עופות, איברים פנימיים וסחוס טריים, בתוספת דגים שלמים טריים וביצים שלמות טריית, ומהווים מקור טבעי לכל חומרי המזון שחתולכם צריך כדי לשגשג.

Nutrient-dense WholePrey™ ratios of fresh meats, organs, and cartilage provide virtually every nutrient your cat needs to thrive- only zinc, copper and choline are added.
בשר, איברים פנימיים וסחוס טריים ועתירי חומרי מזון מספקים את כל חומרי המזון שהחתול שלכם צריך כדי לשגשג; התוספים היחידים הם אבץ, נחושת וכולין.

However, the fact remains that bananas are a tasty super food that can give our bodies all the good stuff it needs to thrive.
עם זאת, העובדה נשארת כי בננות הם אוכל סופר טעים שיכול לתת לגוף שלנו את כל הדברים הטובים שהוא צריך על מנת לשגשג.

Nutrient-dense fresh whole fish(including fish, organs, and cartilage) provide virtually every nutrient your cat needs to thrive- only zinc, copper and choline are added.
דגים שלמים טריים עתירי חומרי מזון(כולל דג, איברים פנימיים וסחוס) מספקים את כל חומרי המזון שהחתול שלכם צריך כדי לשגשג; התוספים היחידים הם אבץ, נחושת וכולין.

Loaded with richly nourishing ratios of fresh poultry, organs and cartilage plus fresh whole fish and whole eggs, ORIJEN provides a natural source of virtually every nutrient your cat needs to thrive.
מוצרי ORIJEN מורכבים מעוף, איברים פנימיים וסחוס טריים ביחסים מזינים, בתוספת דגים שלמים וביצים שלמות טריים. ORIJEN מהווה מקור טבעי לכל חומרי המזון שהחתול או החתלתול שלכם צריך כדי לשגשג.

Nutrient-dense WholePrey™ ratios of fresh meat, organs, and cartilage provide virtually every nutrient your dog needs to thrive- only zinc is added.
מזון עשיר בבשר ביחס המשקפף תזונת צייד של בשר טרי, איברים פנימיים וסחוס, המספק את כל חומרי המזון שכלבכם צריך כדי לשגשג. התוסף היחיד הוא אבץ.

The fact remains that bananas are a tasty superfood that can give our bodies all the good stuff it needs to thrive.
העובדה נשארת כי בננות הם אוכל סופר טעים שיכול לתת לגוף שלנו את כל הדברים הטובים שהוא צריך על מנת לשגשג.

Nutrient-dense WholePrey™ ratios of fresh meat, organs, and cartilage provide virtually every nutrient your dog needs to thrive- only zinc is added.
מזון עשיר ברכיבים תזונתיים ביחס המשקף תזונת צייד ומכיל בשר טרי, איברים פנימיים וסחוס המהווים מקור טבעי לכל הרכיבים התזונתיים שהכלב שלכם צריך כדי לשגשג. התוסף היחיד הוא אבץ.

They come to your Planet with ALL the tools they need to thrive.
הם מגיעים לפלנטה שלכם עם כל המכשירים שהם צריכים כדי לשגשג.

But, as you can see, plants don't provide everything you need to thrive.
אבל, כפי שאתם יכולים לראות, צמחים לא מספקים את כל מה שאתה צריך כדי לשגשג.

Our course will give you the skills and knowledge needed to thrive in the commercial arena.
הקורס שלנו ייתן לך את הכישורים והידע הדרושים כדי לשגשג בזירה המסחרית.

This course will provide you with the skills and knowledge needed to thrive in the area of corporate law with subjects specifically pertaining to e-commerce, intellectual property, contracts and more.
קורס זה יספק לך את הכישורים והידע הדרושים כדי לשגשג בתחום דיני החברות עם נושאים הקשורים ספציפית מסחר אלקטרוני, קניין רוחני, חוזים ועוד.

Besides building competencies and skills needed to thrive in the real world, SIM GE also hones the soft skills of students through a wide range of student life, career development and networking activities.
מלבד בניית יכולות וכישורים הדרושים כדי לשגשג בעולם האמיתי, SIM GE גם hones מיומנויות רכות של תלמידים דרך מגוון רחב של חיי התלמיד, פיתוח קריירה ופעילויות ברשת.

In nature there are no synthetic supplements, so cats derive their complete nutritional needs naturally by consuming whole animals, which contain all of the nutrients they need to thrive.
בטבע אין תוספים סינתטיים, ולכן חתולים מקבלים את כל הצרכים התזונתיים שלהם באופן טבעי על ידי אכילת חיות שלמות, הכוללות את כל חומרי המזון שהם צריכים כדי לשגשג.

In nature there are no synthetic supplements, so dogs and wolves derive their complete nutritional needs naturally by consuming whole animals which contain all of the nutrients they need to thrive.
בטבע אין תוספים סינתטיים, ולכן כלבים וזאבים מקבלים את כל צרכיהם התזונתיים באופן טבעי, על ידי אכילת טרף המכיל את כל חומרי המזון שהם צריכים כדי לשגשג.

ORGANS liver, kidney, tripe and heart provide a richly concentrated and highly bio-available source of virtually everything dogs and cats need to thrive- including heavy doses of essential vitamins, minerals, healthy fats and amino acids.
איברים פנימיים: כבד, כליות, מעיים ולב מהווים מקור מרוכז מאוד וזמין מאוד מבחינה ביולוגית של כל מה שכלבים וחתולים צריכים כדי לשגשג, לרבות ריכוזים גבוהים של ויטמינים חיוניים, מינרלים, שומנים וחומצות אמינו בריאות.

We're delighted to see the emphasis on digital skills in the Budget and welcome the chancellor's commitment to ensuring that young people receive the investment needed to thrive in the jobs of the future,” said Gavin Patterson, chief executive of BT, which runs a series of digital skills initiatives.
אנו שמחים לראות את הדגש על מיומנויות דיגיטליות בתקציב ומברכים על מחויבותו של שר האוצר להבטיח כי צעירים יקבלו את ההשקעה הנדרשת כדי לשגשג בעבודות העתיד", אמר גאווין פטרסון, מנכ"ל חברת התקשורת BT, אשר פועלת בסדרה של יוזמות למיומנויות דיגיטליות.

All of your learning experiences will enable you to develop broad technical skills as well as the organizational competencies needed to thrive in a wide range of settings in which public health professionals work, including state and local government, non-governmental organizations, hospitals, research institutions, policy-making institutions, and community health programs.
כל חוויות הלמידה שלך יאפשרו לך לפתח מיומנויות טכניות רחבות כמו גם את היכולות הארגוניות הנחוצות כדי לשגשג במגוון רחב של מסגרות בהן עובדים אנשי מקצוע בתחום בריאות הציבור, כולל ממשלות ומדינות מקומיות, ארגונים לא ממשלתיים, בתי חולים, מוסדות מחקר.