What is the translation of " NEGATIVE RESPONSES " in Hebrew?

• תגובות שליליות
• תשובות שליליות

Examples of using Negative responses in English and their translations into Hebrew

He gets only negative responses.
אני מקבלת רק תשובות שליליות.

Negative responses assure that there is no medical effect in a piroforeza.
תגובות שליליות להבטיח כי אין השפעה רפואית piroforeza.

I have only heard negative responses.
קיבלתי רק תשובות שליליות.

To get negative responses from people.
לנסות להתעלם מתגובות שליליות מאנשים.

How do you respond to negative responses?
אז איך מתמודדים עם תשובה שלילית?

The bigger number of negative responses is left by those women who didn't have enough patience or finance to finish a full course.
מספר גדול יותר של ביקורות שליליות נותרו על ידי אותן נשים שלא היה להם סבלנות או כספים כדי לסיים את הקורס המלא.

There were positive and negative responses.
קיבלתי תשובות שליליות וחיוביות.

Instead, the reporter tried to elicit negative responses about Israel's security barrier, without mentioning the reason or providing any context for it.
במקום זאת, הכתבת הסתובבה בעיר בניסיון לקלוט תגובות שליליות על גדר הביטחון הישראלית, בלי להציג את הרקע והסיבות להקמתה.

I have seen positive and negative responses.
קיבלתי תשובות שליליות וחיוביות.

The negative responses existing on the Internet often can be explained to that the preparation was got not on the official site or the term of treatment was insufficient.
ביקורות שליליות הקיימות באינטרנט יכול לעתים קרובות להיות מוסבר על ידי העובדה כי התרופה לא נרכש באתר הרשמי או תקופת הטיפול לא היה מספיק.

Of course, you may face negative responses as well.
את בטח מקבלת גם תגובות שליליות.

Today any attempt to separate Jewish and non-Jewish students in academic institutions might arouse negative responses.
היום כל ניסיון של הפרדה בין סטודנטים לא יהודיים במוסדות השכלה יהודיים יכול לעורר תגובה שלילית.

Unsurprisingly, I received some negative responses to my editorial.
כצפוי, קיבלתי לא מעט תגובות חיוביות לפוסט שלי.

The lack of clarity has evidently riled many would-be customers, with the post's comments section filling up with mostly negative responses.
חוסר הבהירות עורר ככל הנראה הרבה לקוחות פוטנציאליים, עם הערות סעיף ההודעה מילוי עם תגובות שליליות בעיקר.

It is almost impossible to hear negative responses after a course of procedures.
זה כמעט בלתי אפשרי לשמוע משוב שלילי לאחר מהלך ההליכים.

When we analyzed data from Twitter about sentiments on the influenza H1N1 vaccine during the swine flu pandemic in 2009, we found that negative sentiments were more contagious than positive sentiments, and that positive messages may even have back-fired, triggering more negative responses.
כאשר ניתחנו נתונים מ- Twitter על רגשות הציבור באשר לחיסון שפעת H1N1 במהלך מגפת שפעת החזירים בשנת 2009, מצאנו כי רגשות שליליים היו מדבקים יותר מאשר רגשות חיוביים, וכי מסרים חיוביים גורמים אפילו לרתיעה, וגורם לתגובות להיות שליליות יותר.

Who would have guess so many negative responses.
נחשו את מספר הפעמים שזה גרר תגובה שלילית?

An FDA news release about the approval said unusual negative responses to the drug primarily were related to the injection itself.
הודעת FDA חדשות על אישור אמר תגובות שליליות נדירות לתרופה בעיקר היו קשורים עם ההזרקה עצמה.

Changes to these can cause serious negative responses.
שינויים אלו עלולים לגרום לתגובות שליליות חמורות.

The consul raised the concern that inviting King to Israel would lead to"severe negative responses," and recommended that"in any case, we should not be the first country that gives King so-called international status.".
הקונסול העלה חשש כי הזמנתו של קינג לישראל תעורר"תגובות שליליות חריפות", והמליץ:"מכל מקום, אל לנו להיות המדינה הראשונה המעניקה לקינג כביכול מעמד בינלאומי".

As a result, teachers are reluctant to discuss issues that could cause controversy and provoke negative responses from students and parents.
כך שלמעשה מורים נזהרים מעיסוק בסוגיות שעלולות לעורר מחלוקת ולהזמין תגובות שליליות של תלמידים והורים.

These activities rebalance neural networks, allowing the client to move away from automatic negative responses toward an understanding that there are other ways to respond to situations.
פעילויות אלה מאזנות מחדש את הרשתות העצביות, ומאפשרות למטופל להתרחק מתגובות שליליות אוטומטיות- להגיע להבנה שישנן דרכים אחרות להגיב למצבים.

A negative response to any of these questions meant execution.
תשובה שלילית לאיזו מהשאלות הללו, תוביל לדחיית התביעות.

Threshold Command, negative response, sir.
מפקדת הסף, תגובה שלילית, אדוני.

(Laughter) Don't take a negative response personally.
(צחוק) אל תקחו ללב תגובות שליליות.

So far have not had one negative response.
עד עכשיו לא קיבלנו תשובה שלילית.

You can also generate a negative response from customers that related dirt.
גם אתה יכול ליצור תגובה שלילית של לקוחות אשר קשור זה הלכלוך.

She got a negative response.
היא קיבלה תשובה שלילית.

It can also elicit a negative response from consumers who relate to it as dirty.
גם אתה יכול ליצור תגובה שלילית של לקוחות אשר קשור זה הלכלוך.

How do you deal with a negative response?
אז איך מתמודדים עם תשובה שלילית?