What is the translation of " NEGATIVE RESPONSES " in Russian?

• отрицательные ответы
• негативные ответы
• отрицательных отзывов
• отрицательно ответившие
• отрицательных ответов
• отрицательный ответ

Examples of using Negative responses in English and their translations into Russian

Negative responses.
Отрицательные ответы.

All respondents: negative responses.
Все респонденты: отрицательный ответ.

Many negative responses to the current interface have been accumulated.
Накопилось множество негативных откликов на текущий интерфейс.

Battleground received negative responses.
Bunghole in One получила отрицательные отзывы.

RFMOs: negative responses.
РРХО: отрицательный ответ.

Only Colombia and Guatemala provided negative responses.
Только Гватемала и Колумбия дали отрицательные ответы.

States: negative responses.
Государства: отрицательный ответ.

But there's a subtle spectrum of positive and negative responses.
Однако положительные и отрицательные ответы имеют целый спектр оттенков значения.

The shift in negative responses or recommendations is shown in Fig. 11.
Изменение тем по негативным ответам или рекомендациям показано на рисунке 11.

Only Ecuador and South Africa provided negative responses on this issue.
Отрицательные ответы по этому вопросу представили лишь Эквадор и Южная Африка.

Negative responses at this stage of the review generally result in the Panel disallowing the claimed loss.
Отрицательный ответ на этом этапе рассмотрения обычно ведет к тому, что Группа отклоняет заявленную потерю.

CPR_081 The service shall support the following negative responses codes.
CPR_ 081 В данной функции предусмотрены следующие коды возможного отрицательного ответа.

There were more positive than negative responses to the questions concerning the offence of tampering with markings.
На вопрос о подделке маркировки было дано больше утвердительных, чем отрицательных ответов.

Unfortunately, all our efforts failed because of negative responses from Ethiopia.
К сожалению, все наши усилия потерпели неудачу из-за негативных ответов Эфиопии.

Only seven States provided negative responses Algeria, El Salvador, Estonia, Guatemala, Morocco, Portugal and Sweden.
Отрицательные ответы представили лишь семь государств Алжир, Гватемала, Марокко, Португалия, Сальвадор, Швеция и Эстония.

The idea was widely discussed; however there were more negative responses than positive.
Идея широко обсуждалась, однако отрицательных откликов на предложение оказалось больше.

Chad, Mauritius and Nigeria provided negative responses, while Ecuador and Guinea did not provide a response on that issue.
Маврикий, Нигерия и Чад дали отрицательные ответы, а Гвинея и Эквадор вообще не ответили на данный вопрос.

Reasons for not answering individual items can be manifold and should not be interpreted as negative responses.
Причин отсутствия ответов может быть много и их нельзя расценивать как отрицательные ответы.

Only Guinea and Kuwait provided negative responses without any further clarifications.
Отрицательные ответы без каких-либо дальнейших разъяснений поступили лишь от Гвинеи и Кувейта.

Cameroon, the Central African Republic, Chad, Mauritius, Myanmar and Nigeria provided negative responses to the issue.
Камерун, Маврикий, Мьянма, Нигерия, Центральноафриканская Республика и Чад дали отрицательные ответы на этот вопрос.

The negative responses were caused by the following factors: 1 inability to stand up and risk their life for the country;
Отрицательные ответы были даны по следующим причинам: 1 отсутствие возможности сражаться и отдать жизнь за свою страну;

As a result company's reputation may suffer great losses if any negative responses appear on the Internet.
В результате репутации компании может быть нанесен большой урон, если отрицательные отзывы появятся в интернете.

Negative responses on this issue were provided by El Salvador, Mexico, New Zealand, Poland and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Отрицательные ответы на этот вопрос представили бывшая югославская Республика Македония, Мексика, Новая Зеландия, Польша и Сальвадор.

Remove error messages and consider that the response messages can provide negative responses.
Исключить сообщение об ошибках и принять во внимание тот факт, что ответы на сообщение могут содержать негативные ответы.

Figure 16: Breakdown of positive and negative responses as a proportion of all replies to the survey from each region.
Рисунок 16: Распределение положительных и отрицательных ответов как доля от общего количества ответов на обследование от каждого региона.

Expectation of savings improved more noticeably, as the gap between positive and negative responses narrowed.
Доля пессимистов составила 3%. Ожидания по объему денежных накоплений улучшились более заметно, так как разница между позитивными и негативными ответами существенно снизилась.

South Africa and the United Kingdom provided negative responses, while Morocco and Romania did not provide information on this matter.
Отрицательные ответы представили Соединенное Королевство и Южная Африка, а Марокко и Румыния не представили информации по этому вопросу.

Degree of proficiency of a copywriter is usually determined by the number of written articles and completed orders as well as the number of positive or negative responses of the customers.
Уровень профессионализма копирайтера определяется количеством написанных работ, выполненных заказов, количеством положительных или отрицательных отзывов заказчиков.

Analysis of the data shows that the number of negative responses are mostly from the AO, representing the southern regions of the country.
Анализ данных показывает, что и по числу отрицательных ответов больше всего последовало от АО, представляющих южные регионы республики.

Azerbaijan, Guinea, Morocco, Nigeria and Tunisia did not provide any answers, while Chad, Malaysia, Portugal and the former Yugoslav Republic of Macedonia provided negative responses.
Никакого ответа не дали Азербайджан, Гвинея, Марокко, Нигерия и Тунис, а бывшая югославская Республика Македония, Малайзия, Португалия и Чад прислали отрицательные ответы.