What is the translation of " NEGATIVELY AFFECT " in Hebrew?

• להשפיע לרעה על
• להשפיע באופן שלילי על
• להשפיע בצורה שלילית על
• משפיע לרעה על
• ישפיע לרעה על
• השפעה רעה על
• המשפיעים לרעה על

Examples of using Negatively affect in English and their translations into Hebrew

Long loading times negatively affect SEO.
זמן הטעינה איטי משפיע לרעה על SEO.

They negatively affect the skin, eyes, lead to headaches.
הם משפיעים לרעה על העור, העיניים, להוביל כאבי ראש.

The imbalance in the hormones can negatively affect your body.
כל חוסר איזון של ההורמונים עלול להיות השלכות שליליות על הגוף.

Will it negatively affect any other systems?
האם אין לה השפעה רעה על מערכות אחרות?

All of these flavoring chemicals can negatively affect white blood cells.
כל טעמי הכימיקלים הללו, עלולים להשפיע בצורה שלילית על תאי הדם הלבנים.

Pain can negatively affect a person's well-being, cause him discomfort and lead to a decrease in the quality of life.
כאב יכול להשפיע לרעה על רווחתו של אדם, לגרום לו אי נוחות להוביל לירידה באיכות החיים.

Lower stress reactions that negatively affect the working environment.
פחות מתח, מה שאומר פחות תגובות שליליות המשפיעות שלילית על העבודה.

But it's important for them to try to remain civil, because arguing can negatively affect children.
אבל חשוב מאוד לנסות ולהישאר מנומסים ומתורבתים, כי וויכוח יכול להשפיע באופן שלילי על הילדים.

We cannot negatively affect anything.
אנחנו לא יכולים להשפיע באופן שלילי על שום דבר.

Alerts/indications for equipment malfunctions which negatively affect udder health.
התראות/ אינדיקציות לתקלות בציוד, שמשפיעות לרעה על בריאות העטין.

Disciplinary issues negatively affect educational achievements.
בעיות משמעת משפיעות באופן שלילי על הישגים לימודיים.

Besides damaging your brain, cooking with aluminum foil can also negatively affect your bones.
מלבד להזיק למוחכם, הבישול עם אלומיניום עלול לפגוע גם בעצמות שלכם.

In addition it may negatively affect your position in the search engines.
בנוסף זה עלול להשפיע לשלילה על המיקום שלך במנועי החיפוש.

Untreated depression in an older person with heart disease can negatively affect its outcome.
דיכאון שאינו מטופל אצל אדם מבוגר עם מחלת לב, עלול להשפיע באופן שלילי על תוצאות מחלה פיזית.

Inadequate sleep in children may negatively affect the way kids function, think and behave.
מחסור בשינה אצל ילדים משפיע לרעה על אופן החשיבה, התפקוד וההתנהגות שלהם.

In this way, if people have imbalances(physical, emotional, or spiritual) in their lives, it can negatively affect their overall health.".
בדרך זו, אם אנשים חויים חוסר איזון(פיזית, רגשית, או רוחנית) בחייהם, זה יכול להשפיע לרעה על הבריאות הכללית שלהם.

In extreme cases, this can negatively affect normal body functions and create disturbances in delicate body systems.
בהמקרים מסתיים זה ניתן להשפיע באופן שלילי פונקציות רגיל של הגוף וליצור הפרעות במערכות עדין של הגוף.

If people have imbalances(physical, emotional or spiritual) in their lives, it can negatively affect your overall health and well being.
אם אנשים חויים חוסר איזון(פיזית, רגשית, או רוחנית) בחייהם, זה יכול להשפיע לרעה על הבריאות הכללית שלהם.

Animal studies show that B6 deficiency can negatively affect growth and prevent lymphocyte, or white blood cell growth, which can impair immunity(10).
מחקרים בבעלי חיים מראים כי חסר B6 יכול להשפיע לרעה על הצמיחה ולמנוע לימפוציטים, או תאי דם לבנים, אשר יכול לפגוע בחסינות(10).

It is not recommended to leave the dog alone for long, longing for the owner and boredom can negatively affect the behavior and character of the animal.
זה לא מומלץ להשאיר את הכלב לבד במשך זמן רב, געגוע הבעלים ושיעמום יכול להשפיע לרעה על התנהגות ואופי של החיה.

Researchers were concerned that supplementation of fatty acids might negatively affect lipid levels but there was no change in total cholesterol levels during the study.
החוקרים חששו כי תוספת של חומצות שומן עלולה להשפיע לרעה על רמות השומנים אך לא היה שינוי ברמת הכולסטרול הכוללת במהלך המחקר.

In this way, if people have physical, emotional, or spiritual imbalances in their lives, Christine can learn how these imbalances negatively affect their overall health.
בדרך זו, אם לאדם יש חוסר איזון פיסי, רגשי או רוחני בחייו, המצב משפיע לרעה על בריאותו הכללית.

Monitoring illiberal internal Israeli trends and curbing initiatives negatively affect the image and values of the Jewish state.
מעקב אחר תהליכים אנטי-ליברליים בישראל ובלימה של יוזמות המשליכות באופן שלילי על ערכיה ודמותה של המדינה היהודית.

But after all, the composition of purchased crackers includes various trans fats, flavor enhancers, preservatives and flavors that negatively affect the human body.
אך אחרי הכל, הרכב הקרקרים שנרכשו כולל שומני טרנס שונים, משפרי טעם, חומרים משמרים וטעמים המשפיעים לרעה על גוף האדם.

Drugs such as antidepressants, sedatives and some blood pressure medicines can negatively affect your memory and make you less attentive and focused.
תרופות כגון תרופות נוגדות דיכאון, כדורי הרגעה, תרופות מסוימות ללחץ דם יכול להשפיע לרעה על זיכרון, מה שהופך אותך פחות קשוב ומרוכז.

We may not accommodate a request to change information if we believe the change would violate any law or legal requirement or negatively affect the information's accuracy.
אנו עשויים לא להתאים בקשה לשינוי מידע אם אנו מאמינים שהשינוי יפר כל חוק או דרישה משפטית או ישפיע לרעה על דיוק המידע.

If rhinoplasty is performed by the child, then of course, like a child, the nose continues to grow, which can negatively affect the result of the operation.
אם ניתוח אף בוצע על ידי הילד, אז כמובן, כמו ילד, האף ממשיך לגדול, אשר יכול להשפיע לרעה על התוצאה של המבצע.

However, it is not yet possible to predict the success of transplantation in the treatment of erectile dysfunction, which may negatively affect the patient's psychological health.
עם זאת, עדיין לא ניתן לחזות את ההצלחה של השתלה בטיפול בבעיות זיקפה, אשר עלולה להשפיע לרעה על בריאותו הפסיכולוגית של המטופל.

However, people who achieve major weight loss are often left with a lot of loose skin, which may negatively affect appearance and quality of life.
עם זאת, אנשים המצליחים לרדת במשקל באופן משמעותי נותרים, לעתים קרובות, עם עור עודף רב, אשר עשוי להשפיע באופן שלילי על ההופעה החיצונית ועל איכות החיים.