What is the translation of " NEVER LETS ME " in Hebrew?

['nevər lets miː]
['nevər lets miː]
לא נותנת לי
did not give him
for not having given it
wouldn't give him
אף פעם לא נותנת לי
אף פעם לא מרשה לי
לא נותן לי
did not give him
for not having given it
wouldn't give him

Examples of using Never lets me in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She never lets me.
היא אף פעם לא מרשה לי.
The One who watches over me Never lets me lose.
מי שומר עלי לא מאפשר לי להפסיד.
He never lets me do anything!
הוא לא נותן לי לעשות כלום!
You mean the strict one that never lets me do anything?
אתה מתכוון קפדן אחד ש לא מאפשר לי לעשות שום דבר?
He never lets me use it!
הוא אף פעם לא נותן לי להשתמש בו!
My sister is in a wheelchair but she never lets me push her.
אחותי בכסא גלגלים אבל היא לא נותנת לי לדחוף אותה.
He never lets me go in with him.
הוא אף פעם לא מרשה לי להיכנס.
Orders me books online, never lets me pay him back.
הזמנות לי ספרים באינטרנט, לא מאפשר לי לשלם אותו בחזרה.
Daddy never lets me eat french fries.
אבא לא מרשה לי לאכול טוגנים.
She follows me everywhere and never lets me out of her sight.
היא מסתכלת עליי תמיד בעיניים ולא נותנת לי להתחמק מהצבע.
She never lets me spend the night.
היא אף פעם לא נותנת לי לישון בלילה.
Cris loves me so much, she never lets me out of her sight.
כריס אוהבת אותי כל כך, היא לא נותנת לי לצאת מטווח הראייה שלה.
She never lets me get a word in.”.
היא אף פעם לא נותנת לי להשחיל מילה.".
My house has a living roombig enough to have sumo matches, even though someone never lets me.
בבית שלי יש סלון גדולדיו לערוך בו קרבות סומו, אפילו שמישהי לא מרשה לי.
My mom never lets me drink coffee.
אמא שלי לא מאפשרת לי לשתות קפה.
Bring your friend too.' Whenever we see each other he never lets me go.
יש הרבה מה לאכול ולשתות הבא את חבריך גם\' כל פעם שאנו רואים אחד את השני הוא לעולם לא נותן לי ללכת.
Mom never lets me watch these movies.
אימא אף פעם לא מרשה לי לצפות בסרטים האלה.
I mean, I know I'm sick, but not all the time,and she still never lets me leave the house.
כלומר, אני יודעת שאני חולה, אבל לא כל הזמן,והיא לא נותנת לי לצאת מהבית.
My sister never lets me go into her room.
אחי הגדול לא הרשה לי להיכנס לחדר שלו.
Nachos. My mom never lets me eat those.
נאצ'וס, אמא שלי אף פעם לא הרשתה לי לאכול את זה.
He never lets me play it at home, ain't that right, darling?
הוא לא נותן לי לשמוע בבית נכון, יקירי?
You know my father never lets me out of Kandor alone.
את יודעת שאבי לא היה נותן לי לצאת מקאנדור לבדי.
Red never lets me watch the game, because one time seven years ago.
רד לא מרשה לי לצפות במשחק כי פעם אחת, לפני שבע שנים.
Too bad he never lets me see his work.
כמה חבל שהוא לא מרשה לראות את העבודה שלו.
My ex never lets me see her on the weekends, But something came up.
גרושתי אף פעם לא נותנת לי לראות אותה בסופי שבוע, אבל משהו צץ.
Problem is, she never lets me near her Prada.
הבעיה היא שהיא לא נותנת לי להתקרב לתיק שלה.
The cancer never lets me forget that it and not I will ultimately win this battle of wills.
המחלה לא נותנת לי לשכוח שזו היא, ולא אני, שתנצח בסופו של דבר בקרב האיתנים.
Besides, Madame Vionnet never lets me near the kitchen, and I would rather be somewhere I'm needed.
חוץ מזה מאדאם ויונה לא מרשה לי להתקרב למטבח ואני מעדיפה להיות במקום שבו זקוקים לי.
And Leonard never lets me have French toast sticks in the car.
לנארד לא מרשה לי לאכול מקלות לחם צרפתי במכונית.
And Connie never lets me forget it. But this year is different.
וקוני לא נותנת לי לשכוח את זה, אבל השנה זה שונה.
Results: 39, Time: 0.0511

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew