What is the translation of " NEVER MAKE IT " in Hebrew?

• לא לעשות את זה
• לעולם לא מצליחים
• לעולם לא להפוך את הוא
• אף פעם לא מצליחה
• לא מגיעים
• מעולם לא מגיעים

Examples of using Never make it in English and their translations into Hebrew

Never make it.
אני לא אצליח.

Except you never make it.
חוץ ממך לא לעשות את זה.

Never make it.
לעולם לא יצליח.

Yeah, and you never make it.
כן. ואת אף פעם לא מצליחה.

Never make it a surprise.
לעולם אל תעשו זאת בהפתעה.

The bands who never make it.
הלהקות שלעולם לא עשו את זה.

I' never make it, Howie.
אני לא יצליח, האווי, האווי.

Ever make it. Never make it.
לעולם. לא תעשה את זה.

They never make it easy, do they?
הם לא עושים לנו חיים קלים, מה?

I just get bored and never make it to the end.
אני פשוט משתעמם ולא להפוך אותו לסוף.

You never make it easy, do you?
את אף פעם לא עושה את החיים קלים, מה?

Most experimental drugs never make it to market.
רוב התרופות בפיתוח לעולם לא להפוך אותו לחולים.

We may never make it back from their camp.
יתכן שלא נצליח לחזור מהמחנה שלהם.

Most drugs in development never make it to market.
רוב התרופות בפיתוח לעולם לא להפוך אותו לחולים.

Most kids never make it out of this neighborhood.
רוב הילדים לא הצליחו לצאת מהשכונה.

If you work just for money, you"ll never make it.
אם אתה עובד רק בשביל הכסף, אתה אף פעם לא תצליח.

They never make it.
הם לעולם לא מצליחים.

And most developmental stage drugs never make it to market.
למרבה הצער, רוב התרופות בפיתוח לעולם לא להפוך אותו לחולים.

Ah, they never make it through training camp.
אה, הם לא עושים את זה דרך מחנה אימונים.

One third of spider monkeys never make it to adulthood.
כשליש מקופי העכביש מעולם לא מגיעים לבגרות.

Brothers never make it out of situations like this.
שהורים אף פעם לא מצליחים לצאת ממצבים כאלה.

The DA thinks Tina Sham would never make it through trial.
DA חושב שאם היה טינה לא לעשות את זה דרך.

Never make it longer than it needs to be.
אף פעם אל תשאירו אותם ליותר זמן ממה שאמור להיות.

In the other situation, they never make it past stage one.
במצב אחר, הם לא עושים את זה מעבר לשלב הראשון.

Given tough competition and constant challenges, many never make it.
כשלוקחים בחשבון תחרות קשה ואתגרים בלתי פוסקים, רבים לעולם לא מצליחים.

And 8 out of 10 startups never make it past their second year.
מתוך 10 מתווכים לא שורדים את השנה הראשונה.

Unfortunately, most drugs in development never make it to patients.
למרבה הצער, רוב התרופות בפיתוח לעולם לא להפוך אותו לחולים.

Of cheetah cubs never make it to their second birthday.
אחוז מגורי הברדלס מעולם לא מגיעים ליום ההולדת השני שלהם.

Spend eternity looking for it, never make it to the great white way.
הוא יחפש אותו לנצח ולעולם לא יגיע לדרך הלבנה הגדולה.

And we will never, never make it** And we will never, never break it*.
ואנחנו לעולם*,* לעולם לא נצליח ואנחנו לעולם*,*לעולם לא נכניע את זה*.