What is the translation of " NEVER RETURNS " in Hebrew?

• לעולם לא חוזרת
• מעולם לא חזר
• אף פעם לא חוזר
• לא מחזיר

Examples of using Never returns in English and their translations into Hebrew

His father never returns.
אביו מעולם לא חזר.

He never returns to the army.
הוא מעולם לא שב לצבא.

Make sure the King never returns.
ודא המלך לא חוזר.

He never returns to painting.
מאז הוא לא חזר לצייר.

Anyone who goes inside never returns.”.
כל מי שנכנס לא חזר".

Who never returns your phone calls?
בחורות אף פעם לא מחזירות לכם טלפונים?

Dad runs back to his vehicle, never returns.
האבא רץ אל רכבו, ולא חזר.

And it never returns to its original size.
הם כנראה לעולם לא יחזרו לגודל המקורי שלהם.

I want to make sure Caitlin… never returns.
אני רוצה לוודא קייטלין אף פעם לא חוזר.

Ryan never returns my calls." Join the club.
ריאן לא מחזיר לי שיחות." אה, הצטרפי למועדון.

Sometimes a parent never returns from the sea.
לפעמים ההורה לא חוזר מהים.

And that anyone who sets foot on the island never returns.
וכל מי שדורך על האי לעולם לא יחזור.

He never calls, he never returns my calls.
הוא לא מתקשר אלי, הוא לא חוזר אלי.

Her father is sent to the Russian Front and never returns.
בעלה נשלח על ידי הרוסים לחזית, ולא שב.

By the way, Giuliani never returns my phone calls anymore.
דרך אגב, ג'וליאני כבר לא חוזר לשיחות שלי.

One in every eight boats never returns.
אחת משמונה ספינות לעולם לא חוזרת… היה זה ג'ון גרים גם.

If the patient never returns to complain about the pain later, how could it be very important?
הרי אם מטופל לא חוזר לרופא בתלונות על כאב- אז מה זה משנה?

I invited him, but he never returns my calls.
הזמנתי אותו, אבל הוא לא מחזיר לי טלפונים.

And in such a way that you can be sure the problem never returns.
מעבר לכך אתם יכולים להיות רגועים שהבעיה לא תחזור!

A mind, once expanded by a new idea, never returns to its original dimensions.”.
מוחו של אדם אשר נמתח לרעיון חדש, לעולם לא יחזור למימדיו המקוריים".

One evening, Trey sets out on his nightly walk with their dog and never returns.
ערב אחד, טרוי יוצא להליכה היומית שלו עם הכלב אשר ממנה הוא לא חוזר.

I needed to get into the gala, or the emerald never returns to India, its rightful owner.
הייתי חייבת להכנס לערב הפתיחה, או שאבן הברקת לעולם לא תחזור להודו, לבעליה החוקיים.

Sire, perhaps my men and I could meet the king at the shore and make sure he never returns.
אדוני, אולי אנשיי ואני נוכל לפגוש את המלך על החוף ונוודא שהוא לעולם לא חוזר.

Unfortunately, he was dubbed the“fullback that never returns” by some sections of Utd fans.
למרבה הצער, הוא כינה את"Fullback כי אף פעם לא חוזר" על ידי כמה חלקים של אוהדי Utd.

When it comes time to return to Jamaica Inn, Jem leaves Mary to get the jingle, but never returns.
כשהם מתכוונים לחזור לפונדק ג'מייקה, ג'ם עוזב את מרי כדי להביא כרכרה אבל לא חוזר אליה.

One of them happens to go for a walk and never returns.
לא ייאמן איך בן אדם יוצא לטיול ולא חוזר.

My other four children, one of whom is still not speaking to me, so I spend about an hour every day writing letters of apology to her, which she never returns.
ארבעת הילדים האחרים שלי, אחת מהם עדיין לא מדברת איתי, אז אני מבלה בערך שעה מכל יום בכתיבת מכתבי התנצלות אליה, להם היא אף פעם לא עונה.

One morning, Polly goes to her job at a nail salon but never returns home.
בוקר אחד פיילין יצאה לעבודתה במכון לציפורניים ולא חזרה הביתה.

Wake Me When It's Over tells the story… of a brother and sister who… after being abandoned by their abusive father… are forced to fend for themselves… when their depressive mother goes out on a date… from which she never returns.
תעיר אותי כשזה ייגמר" מספר את סיפורם של אח ואחות אשר… לאחר נטישתם על ידי אביהם המתעלל… נאלצים לדאוג לעצמם, כשאמם המדכאת יוצאת לדייט, שממנו לעולם לא חוזרת.

A $3 million ransom is paid by the FBI, but Kevin Clark never returns home.
כופר 3, 000, 000$ משולם על ידי ה- FBI, אבל קווין קלארק לא חוזר הביתה.