What is the translation of " NICE IF YOU " in Hebrew?

• נחמד אם אתה

Examples of using Nice if you in English and their translations into Hebrew

Nice if you are a bank.
נעים מאד, אתה בנק.

It would be nice if you told her that.
זה יהיה נחמד אם אתה אמרת לה.

Nice if you have the time.
נחמד, אם יש לכם זמן.

It would be nice if you wanted to help.
זה יהיה נחמד אם אתה רוצה לעזור.

That was a legitimate quesfion, and it would be nice if you weren't so rude.
זו הייתה שאלה הגיונית, יהיה נחמד אם לא תתנהגי בגסות.

It would be nice if you got him something.
יהיה נחמד אם תקני לו משהו.

In fact, it really pisses me off That my mama was either stupid or just plain mean, which is why you better be nice if you plan on getting a drink tonight.
למעשה, מכעיס אותי מאוד שאימי היתה טיפשה או סתם רעה, וזו הסיבה שכדאי לך להיות נחמד אם אתה מתכנן לקבל משקה הלילה.

So it would be nice if you talked to her.
אז יהיה ממש נחמד אם תדברי איתה.

Be nice if you and Matt could get your heads out of your asses and help do something about it… before there's nothing left of Hell's Kitchen to fight for.
יהיה נחמד אם אתה ומאט יכולים לקבל את הראש שלך מהתחת שלך ולעזור לעשות משהו בקשר לזה… לפני לא נשארים כלום ממטבחי הגיהינום להילחם על.

It would be nice if you were sorry.”.
אני חושב שזה יהיה יפה אם תבקש סליחה".

Anyway, the point is that I am sad, and I miss you, and I bitterly regret what I did, and it would be very, very nice if you called or, in fact, if we could see each other.
בכל מקרה, הנקודה היא שאני עצוב. ואני מתגעגע אלייך, ושאני מצטער נורא על מה שעשיתי, וזה יהיה מאוד מאוד נחמד אם תתקשרי, או שנוכל להיפגש.

It would be nice if you had told me earlier.”.
היה נחמד אם היית מציע לי קודם.".

But I'm also a person, and it would be nice if you talked to me like one.
אני מבינה, הייתי עסוקה עם הטלפון ואני מצטערת מאוד, אבל אני גם בן אדם. יהיה נחמד אם תדברי אליי כאל כזה.

It would be nice if you didn't have to move far away.
יהיה נחמד אם לא תעבור למקום רחוק.

That place gets wild, you know, so you got to dress nice if you want to get past the bouncer.
המקום שמקבל פראי, אתה יודע, כך שיש לך להתלבש יפה, אם אתה רוצה לקבל עבר הסדרן.

It would be nice if you could keep your head down and work the job.
זה היה נחמד לו יכולנו לשמור על פרופיל נמוך ולעשות את העבודה.

No. But it would be nice if you told the therapist.
מס' אבל זה יהיה נחמד אם אתה אמר המטפל.

It would be nice if you would link this text to this page or if you would create your own page describing the campaign so that people who want to know about it can find more information, and perhaps design their own sites to be viewable by everyone.
זה יכול להיות נחמד אם אתה תקשר את זה לדף זה או תיצור דף משלך המתאר את קמפיין זה ככה שאנשים ידעו איפה למצוא עוד מידע, וליצור עיצוב בשביל אתריהם כדי שיצפה על ידי כל אחד.

Please… it would be nice if you could think about her.
בבקשה… זה יהיה נחמד אם שאתה יכול לחשוב עליה.

It would be nice if you called ticket-holders if a game is gonna be rained out.
זה יהיה נחמד אם אתה נקרא כרטיס מחזיקי אם משחק הולך להיות ירד גשם בחוץ.

Oh, yeah, and um… it would also be nice if you found Standley's killer.
אה, כן, ואממ… זה הייתי גם נחמד אם אתה מצא את הרוצח של סטנדלי.

Wouldn't it be nice if you could listen to all the major news stories within 5 minutes?
זה לא יהיה נחמד אם אתה יכול להקשיב לכל החדשות הגדולות בתוך 5 דקות?

When this fellow arrives, it would be nice if you could leave Edith and me to see him on our own.
כאשר הבחור הזה מגיע, זה יהיה נחמד אם אתה יכול לעזוב אדיתו לראות אותו בעצמנו.

It would be nice if you could try not to make his last days awful.
זה יהיה נחמד אם אתה יכול לנסות לא לעשות את הימים האחרונים שלו נורא.

Wouldn't it be nice if you could be prepared?
האם זה לא יהיה נחמד אם הם היו זמינים?

Jealousy can be nice if you lived in moderation, but anything beyond that can change your relationship happy one frustrated.
קנאה יכולה להיות חמודה אם היא חווה במתינות, אבל כל דבר מעבר לזה יכול לשנות את היחסים מאושרים שלך לתוך אחד מתוסכל.

Would be really nice if you could post up-2-date screenshots.
יהיה ממש נחמד אם אתה יכול לפרסם צילומי מסך עד-2-תאריך.

It would have been nice if you would have made your life work on the outside, but… I got very little time and you're going on a bit.
זה היה נחמד אם היית עובד על החיים שלך בחוץ, אבל… אין לי הרבה זמן, ואתה מתחיל לדבר.

Although, candles can be nice if you're in the mood for, say, some dirty dancing.
אמנם, נרות יכולים להיות נחמדים אם אתה במצב הרוח ל, אומר, כמה ריקודים מלוכלכים.

Yet, I thought it may be nice if you could perhaps give us some things to visualise regarding what we are working towards creating.
עם זאת, חשבתי שזה עשוי להיות נחמד אם אתם יכולים אולי לתת לנו כמה דברים לדמיין בנוגע למה שאנו פועלים עבור הבריאה.