Examples of using No , it doesn't work in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, it doesn't work.
לא, זה לא עובד.One kid hears about an imaginary friend,the next thing you know… No, no, it doesn't work like that.
ילד אחד שומע על חבר דמיוני,ברגע הבא… No, it doesn't work.
לא, היא לא פועלת.Yeah, no, it doesn't work for me.
כן, לא, זה לא עובד בשבילי.No, it doesn't work.
לא, היא לא עוזרת.No, it doesn't work!
מה לא, זה לא עובד!No, it doesn't work that way.
זה לא עובד ככה.No, it doesn't work like that.
זה לא עובד ככה.No, it doesn't work that way.
לא, זה לא עובד כך.No, it doesn't work that way.
לא, זה לא עובד ככה.No, it doesn't work like that.
לא, זה לא עובד כך.No, it doesn't work that way, sir.
לא, זה לא עובד ככה, אדוני.No, it doesn't work both ways.
זה לא עובד אותו הדבר לנו ולכם.No, it doesn't work like that, sorry.
לא, זה לא עובד כך, מצטער.No, it doesn't work as a Faraday cage.
No, it doesn't work with that site.
כן אבל זה לא עובד באתר ההוא.No, it doesn't work that way with guys.
לא, זה לא עובד ככה עם בנים.No, it doesn't work Wait for me down there.
לא, זה לא עובד תמתינו לי למטה.Yeah, no, it doesn't work that way, because I need evidence.
כן, לא, זה לא עובד ככה, כי אני צריך ראיות.No, it didn't work!
לא, זה לא עובד!No, it does not work that way, detective.
לא, זה לא עובד ככה, בלש.No, it does not work that way in most cases.
לא, זה לא עובד ככה ברוב המקרים.No, it does not work itself out.
לא, הם לא יעבדו מעצמם.No, it does not work even after changing datatype.
לי זה לא עובד בלי לשנות תאריך.
