Examples of using No dancing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But no dancing'.
אבל בלי ריקודים.Without those there can be no dancing.
כי בלי זה אין ריקוד.There's no dancing allowed.
No dancing on the ceiling.
Yes, sir."No dancing allowed.".
כן המפקד"אסור לרקוד".No dancing without me, ever!
אל תרקוד בלעדיי, לעולם!No dancing around the subject.
בואו לא נרקוד סביב הנושא.So no dancing for a few weeks.
אז אין ריקודים לכמה שבועות.לא, בלי ריקודים.Kind of like Footloose but… no dancing.
טקס דומה, אך ללא ריקוד(תודה לאל…).There's no dancing during appetizers.
לא רוקדים בזמן המתאבנים.There was no singing, no dancing.
No dancing on the job! It's forbidden!
אסור לרקוד בעבודה, זה אסור!Oh, no. No dancing.
אוילא… No dancing, no religion.
בלי ריקודים, If I don't like the music, no dancing.
אם אני There's no dancing and only one song.
בכלל לא רוקדים, יש שם רק שיר אחד.There's no food, no women, no dancing.
אין אוכל, אין נשים, לא היו ריקודים.No dancing like no one's watching?
בלי ריקודים כאילו אף אחד לא צופה?לא היו אז שיחות של הרבי ולא ריקודים ברחובות.No dancing. It's too embarrassing. No. .
לא, בלי ריקודים, זה מביך מדי.Ain't no partying, no dancing, no getting down.
האם No dancing around, keep that IV in, nothing too wild.
בעשר. אל תרקדי. תשאירי את העירוי בפנים, ואל תשתוללי.Promise me, no dancing on the tables tonight.
תבטיחו לי, בלי ריקודים על השולחנות הערב.All right, well, no dancing in the end zone until we're finished.
אני בסדר. בסדר, טוב, בלי ריקודי ניצחון עד שנסיים.There will certainly be no dancing in the streets there, and yet they too are likely to give the agreement a chance in a spirit of sober hope.
שם בודאי לא ירקדו ברחובות, ובכל זאת רב הסיכוי שגם הם יתנו להסכם סיכוי ורוב מתוך תקווה מפוכחת.
