What is the translation of " NOT BOUND " in Hebrew?

• אינו כבול
• אינו מחויב
• לא קשורים
• לא כבול

Examples of using Not bound in English and their translations into Hebrew

Stench Not bound like that.
Stench לא מחויב ככה.

He knows BP and our industry as well as anyone but is creative and not bound by traditional ways of working.
הוא מכיר את BP ואת התעשייה שלנו יותר מכל אחד אחר, אך הוא גם יצירתי ואינו מוגבל על ידי שיטות עבודה מסורתיות.

Third parties not bound by this Privacy Policy.
אחרים שאינם כפופים למדיניות פרטיות זו.

I learned that our own inner worlds-- our ideas, emotions and imaginations-- were, in fact, not bound by our brains and bodies.
למדתי שהעולמות הפנימיים שלנו -- הרעיונות שלנו, הרגשות והדמיונות-- היו, למעשה, לא קשורים למוחות ולגוף שלנו.

Not caged, not bound, not hidden.
לא כלואה, לא מוגבלת, לא נחבאת.

It is not tied to this body, although it is in this body now, temporarily, but it is such a vast energy that ultimately it is not bound to any form.
היא אינה קשורה לגוף זה, אף על פי שהיא נמצאת בגוף זה עכשיו, באופן זמני, אך זו אנרגיה שהיקפה כה גדול שבסופו של דבר היא אינה קשורה לשום צורה.

I have to be free and dynamic, not bound to any framework.
אני צריך להיות חופשי ודינמי, ולא כבול למסגרות.

Were we not bound by our sins, I would be nowhere near you.
הייתי לנו לא כבולות על ידי חטאינו, הייתי להיות בשום מקום קרוב אליך.

Imagine you are completely free, not bound by the laws of human society.
דמיינו שאתם חופשיים לגמרי, לא קשורים על ידי חוקי החברה האנושית.

(3) The buyer is not bound to pay the price until he has had an opportunity to examine the goods, unless the procedures for delivery or payment agreed upon by the parties are inconsistent with his having such an opportunity.
(ג) הקונה אינו מחויב לשלם את המחיר בטרם היתה לו הזדמנות לבדוק את הטובין, אלא אם כן נוהלי המסירה או התשלום שעליהם הסכימו הצדדים אינם עולים בקנה אחד עם כך שתהא לו הזדמנות כאמור.

But I wanted to give him a river name, a name not bound to anything, just as the waters aren't bound to anything.
אבל רציתי לתת לו שם של נהר, שם שלא קשור לשום דבר, כמו שהמים לא קשורים לשום דבר.

God can not only transcend the laws of physics and probability, but God can also transcend logic(for example, God could create a square circle, or could make one equal two), because God is not bound by any limitations.
אלוהים יכול לא רק להתגבר על חוקי הפיזיקה וההסתברות, אלא שהוא יכול אף להתגבר על אמיתות לוגיות(לדוגמה, אלוהים יכול לרבע עיגול, או לגרום לאחד להיות שווה לשתיים), כיוון שאלוהים אינו כבול לכל הגבלה.

What was broken, you have not bound, and what was cast aside, you have not led back again, and what was lost, you have not sought.
מה היה שבור, יש לך לא מאוגד, ומה הושלך הצידה, אתה לא הובלת שוב, ומה אבד, אתה לא בקשת.

Since third party funders are not themselves parties to the ongoing disputes, they are prima facie not bound by the same disclosure obligations which bind the parties.
מאז ממני צד שלישיים אינם עצמם צדדים מחלוקות המתמשכים, הם לִכאוֹרָה לא כבול על ידי אותן חובות הגילוי אשר יחייבו את הצדדים.

Conduction electrons(those not bound to the nucleus of atoms) move in a crystal lattice of metals with velocities distributed according to Gauss's law and depending on temperature. They cannot leave the metal unless their kinetic energy(in eV) is higher than the potential barrier at the metal surface. The number of electrons fulfilling this condition increases exponentially with increasing temperature of the metal, following Richardson's rule.
אלקטרונים מוליכים(אלה שאינם קשורים לגרעין האטומים) נעים בסריג קריסטלי של מתכות עם מהירויות המופצות על פי חוק גאוס ובהתאם לטמפרטורה. הם אינם יכולים לעזוב את המתכת אלא אם כן האנרגיה הקינטית שלהם(ב- eV) גבוהה מהמחסום הפוטנציאלי במשטח המתכת. מספר האלקטרונים הממלאים תנאי זה לפי חוק ריצ'רדסון. גדל באופן אקספוננציאלי עם עליית הטמפרטורה של המתכת.

Often, people don't bind loss of hair to already forgotten illness.
לעתים קרובות, אנשים לא לכבול אובדן שיער למחלה כבר נשכח.

Grandaxin does not bind to benzodiazepine receptors and has a unique mechanism of action.
גרנדקסין אינו נקשר לרצפטורים של בנזודיאזפין ויש לו מנגנון פעולה ייחודי.

As human AFP does not bind estrogen, its function in humans is less clear.
החלבון העוברי האנושי אינו קושר אסטרוגן, תפקידו בעוברי אדם פחות ברור.

Not bind you. Expel you.
לא לחייב אותך, לגרש אותך.

It can't aromatize and doesn't bind very well to the AR.
הוא אינו ארומטי ואינו נקשר טוב מאוד ל- AR.

The report is irrelevant and not binding on the respondent.
הדוח אינו רלוונטי, ואינו מחייב את הנתבע.

At 19 you wanted Stan and at 38 you wanted something Casuala not binding.
בגיל19 רצית סטן ובגיל 38 רצית משהו קזואל ולא מחייב.

CBD does not bind to these receptors therefore cannabidiol will not let you have any psychotropic state of mind.
CBD לא להיקשר לקולטנים אלה ולכן קנבידיול לא ייתן לך שום מדינת פסיכוטרופיות נפשית.

But if he were to begin excusing his men for some half-formed attachment, not binding, none of them would be left.
אבל אם יתחיל לפטור את אנשיו בגלל קשרים רשמיים למחצה ולא מחייבים, לא ייוותר איש מהם.

Here the will of the people is respected and is therefore This referendum is taken seriously, regardless of whether or not binding.
כאן רצון העם מכובד, ולכן משאל העם הזה נלקח ברצינות, ללא קשר אם או לא מחייב.

The information presented on this site, including plans, main specifications, images and photos is generally not binding, and is intended for purposes of general Htksmot project only.
המידע המוצג באתר זה, לרבות תוכניות, עיקרי מפרט, הדמיות ותמונות הינו כללי ולא מחייב, ונועד לצורכי התרשמות כללית מהפרויקט בלבד.

It was left in its original version, which is the English version, with a Hebrew translation which is infelicitous and not binding, and a new version has not even been produced according to section 16 of the Orders of Government and Justice Ordinance 5708-1948.
היא נותרה בנוסח המקורי שלה, הוא הנוסח האנגלי, עם תרגום לעברית שאינו מוצלח ואינו מחייב, ואפילו לא הוצא לה נוסח חדש לפי סעיף 16 לפקודת סדרי השלטון והמשפט, התש"ח1948-.

While not binding authority, the ILC Draft Articles have been exceedingly well received, and are often cited by the International Court of Justice as well as many arbitral tribunals in investor-State disputes.
אמנם לא מחייב סמכות, לטיוטת תקנון ILC התקבל מאוד טוב, ולעתים קרובות מצוטטים על ידי בית הדין הבינלאומי לצדק כמו גם רבות ערכאות בוררות בסכסוכים משקיעים-מדינה.

Those who espoused a more anti-humanistic and anti-rationalistic line generally felt that anything which human reason develops, anything which is universal, anything which is not part of the specific order of revelation, is absolutely meaningless and not binding.
אלה שאימצו קו שהוא יותר אנטי-הומניסטי ואנטי-רציונלי בדרך כלל הרגישו שכל דבר שהוא פרי פיתוחו של השכל האנושי, כל שהוא אוניברסלי, וכל שאינו חלק מן המסדר הספציפי של ההתגלות, הוא חסר משמעות לחלוטין ואינו מחייב.