What is the translation of " NOT DIVIDE " in Hebrew?

[nɒt di'vaid]
[nɒt di'vaid]

Examples of using Not divide in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Let us not divide the country.
זה לא לחלק את המדינה.
Room apartment not divided.
לקנות דירה 2 חדרים CODLEA.
The Security Council needs to be united, not divided, to bring peace to the region, a forum for action rather than a podium for speeches and recriminations.
מועצת הביטחון צריכה להיות מאוחדת, ולא מפולגת, כדי להביא שלום לאזור; היא צריכה לשמש פורום לנקיטת פעולה, ולא במה לנאומים ולחילופי האשמות.
Tom wanted to unite not divide.
תום רוצה לאחד, לא להפריד.
Brought us out of Egypt and not divided the sea for us- Dayenu.
אילו הוציאנו ממצרים… ולא קרע לנו את הים- דיינו(?!).
People also translate
My music is to bring people together, not divide.”.
המוזיקה נועדה לחבר ולאחד, לא להפריד".
Bridgestone, Notting Hill… not divide things as black or white England.
בריקסטון, נוטינג היל. אני לא מחלק אותה ל"אנגליה השחורה" ו"אנגליה הלבנה".
In their lives and their death not divided!
בחייהם ובמותם לא נפרדו!
These holy places should unite, and not divide, the followers of the three religions.
מקומות קדושים אלה צריכים לאחד, ולא להפריד, בין חסידי שלוש הדתות.
Jerusalem must be strengthened, not divided.
את ירושלים צריך לחזק, לא לחלק.".
Jerusalem must be an open city, not divided and with free access to all people.
בעניין ירושלים, העיר צריכה להיות פתוחה, לא מחולקת, עם חופש תנועה ופולחן לכל.
We want our nation to remain united, not divided.
אך המדינה שלנו תישאר מאוחדת ולא מפולגת.
Let's be united and not divided.
אנחנו צריכים להיות מאוחדים ולא מפולגים".
We demand his suspension from his job immediately and we will act in the near future to have a Chief Rabbi chosen from Religious Zionism,who will know how to include and embrace and not divide.
אנו דורשים את השעייתו מתפקידו לאלתר ונפעל שבעתיד הקרוב ייבחר רב ראשי מקרב הציונות הדתית,שידע להכיל ולחבק ולא להפריד ולפלג.
We must be unified, not divided.”.
אנחנו צריכים להיות מאוחדים ולא מפולגים".
I think this country should be united not divided.
אך המדינה שלנו תישאר מאוחדת ולא מפולגת.
We need to be united, not divided.
אנחנו צריכים להיות מאוחדים ולא מפולגים".
We want our party to remain united and not divided.
אך המדינה שלנו תישאר מאוחדת ולא מפולגת.
The North American looked fromold Atlantis to the One Great Spirit, not divided as later into six or seven.
הצפון אמריקאים הביטומאטלנטיס הקדומה לרוח הגדולה האחת, לא מחולקת כפי שלאחר מכן לשש או שבע.
He says that the destiny of man is to unite, not divide.
הוא אומר כי הגורל של האדם הוא להתאחד, לא לחלק.
True love brings people together; not divide them.
מנהיגים אמיתיים מאחדים את העם; לא מפלגים אותו.
Our goal is to unite the nation around these tasks and not divide it.
המטרה שלנו היא לאחד את העם סביב המשימות הללו ולא לפצל אותו.
True leaders bring people together, not divide them.
מנהיגים אמיתיים מאחדים את העם, לא מפלגים אותו.
The true messiah… will unite Israel, not divide it.
המשיח האמיתי… יאחד את ישראל, ולא לחלק אותו.
We must find ways to unify our nation, not divide it.
אנחנו חייבים למצוא דרך להתחלק בארץ ולא לחלק אותה.
You're supposed to bring this nation together, not divide us.
אתה:"אתה אמור לאחד את האומה, לא לפלג אותנו.
We want to unite the church around it's mission, not divide it.
המטרה שלנו היא לאחד את העם סביב המשימות הללו ולא לפצל אותו.
Sweden fails to divide Jerusalem, demands that Israel not divide the EU.
מי שאינו מוכן לחלק את ירושלים, אני מבקש ממנו גם לא לחלק.
True leadership is about uniting the people not dividing them.
מנהיגים אמיתיים מאחדים את העם, לא מפלגים אותו.
I'm for uniting, not dividing.
אני בעד השילוב ולא בעד ההפרדה".
Results: 30, Time: 0.0439

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew