What is the translation of " NOT FIRST " in Hebrew?

• לא ראשון
• לא ראשונה
• לא קודם

Examples of using Not first in English and their translations into Hebrew

Not first.
לא ראשון.

At least not first.
לפחות לא ראשון.

Not first.
לא ראשוני.

Absolutely, but not first.
בהחלט, אך לא בהתחלה.

Not first, no.
לא קודם, לא..

We will come last not first.
נבוא אחרון לא קודם.

Not first or second.
לא ראשונה ולא שנייה.

What do you mean,‘not first'?
מה זה"ולא בפעם הראשונה"?

Not first, at the same time.
לא קודם כל, במקביל.

Government should be last, not first.".
אני צריך לעלות אחרון, לא ראשון".

Not first people, but….
כמובן לא כמו הראשון, אבל….

Write in third person, not first.
זה פשוט לכתוב עליהן בגוף שלישי ולא ראשון.

Not first thing, but yes.
לא כמו את הראשון, אבל כן.

If you finish second in the race, why not first?
אם כבר תואר שני אז למה לא ראשון?

Why not first or second?
מדוע לא הראשון, או לפחות השני?

(I was listening for my last name, not first.).
(התייחסתי לפיסקה השנייה שלך, לא לראשונה).

It's not first century.
קיומה אינו המאה הראשונה.

You're supposed to get frozen foods last, not first.
אתה אמור לשים את האוכל הקפוא בסוף,"לא בהתחלה.

If your not first, you are last!
אם אתה לא ראשון, אתה אחרון!"!

For a start they are written in third person, not first.
זה פשוט לכתוב עליהן בגוף שלישי ולא ראשון.

In most cases, companies already rank very high(if not first) for searches that incorporate their brand.
ברוב המקרים חברות כבר יהיו בדרגה גבוהה מאוד(אם לא ראשונה) בחיפושים המשלבים את המותג שלהם.

First, it was written in third person, not first.
זה פשוט לכתוב עליהן בגוף שלישי ולא ראשון.

We absolutely understand anything about modern civilization if we do not first admit that it is a universal conspiracy against every kind of inner life.
אנחנו בהחלט מבינים משהו על התרבות המודרנית אם איננו הראשון להודות שזה קונספירציה אוניברסלי נגד כל סוג של חיים פנימיים.

But my friends died last in my premonition, not first.
אבל בחיזיון שלי החברים שלי מתו אחרונים, לא ראשונים.

Between the years 2000-2002, Shehadeh was perceived by Israeli security forces as commander of Hamas' military wing and as second(if not first) in the hierarchy after Shiekh Yassin, who was considered to be the spiritual leader of the movement….
בין השנים 2002-2000, נתפש שחאדה בעיני כוחות הביטחון כמפקד הזרוע הצבאית של ארגון החמא"ס וכשני(אם לא ראשון) בהיררכיה אחרי שיח' יאסין, הנחשב למנהיג הרוחני של התנועה….

I can believe what you say, you're not first say it.
אני יכולה להאמין לדבריך, אינך הראשון שאומר אותם.

How is well known, nobody can love another if not first loves himself.
איך זה ידוע, אף אחד לא יכול לאהוב אחר אם זה לא קודם אוהב את עצמך.

We don't first think about money.
קודם כל לא חושבים על כסף.

And when I was reflecting on my time in the military, I wasn't first thinking on the stereotypical drills and discipline and pain of it; but rather, the small, intimate human moments, moments of great feeling: friends going AWOL because they missed their families, friends getting divorced, grieving together, celebrating together, all within the backdrop of the military.
כשהוספתי לחשוב על השירות הצבאי שלי, המחשבה הראשונה לא הייתה על אימונים טיפוסיים ומשמעת ועל הסבל שבהם; אלא על רגעים קצרים של של קרבה ושל אנושיות, רגעים של הרגשה נפלאה: חברים שהופכים לעריקים כי התגעגעו למשפחותיהם, חברים שמתגרשים, בוכים ביחד, חוגגים ביחד, כל זאת, בתוך הסביבה הצבאית.