What is the translation of " NOT FIRST " in Russian?

• не первый
• сначала не
• не первая
• не первым

Examples of using Not first in English and their translations into Russian

Not first.
Не первый.

Why not first?
Почему не первое?

We will come last not first.
Мы будем последними, а не первыми.

Why not first?
Почему не первые?

Not first class, I'm sorry, but at the window.
Не первый класс, извини, зато у окошка.

That's not first aid.
Это не первая помощь.

But in those situations, you were Head of Security, not First Officer.
Но тогда вы были начальником службы безопасности, а не первым офицером.

Hey, this is not first class.
Эй, это не первый класс.

It was not first trip of RSDUY participants to the YSD-MH Summercamp.
Это уже не первый визит представителей РСДСМ на лагерь молодых белорусских эсдеков.

There is an error here. gTLD A should be in fourth place, not first place.
Здесь есть ошибка. рДВУ А должен быть на четвертом месте, а не на первом.

She's not first girl I dated.
Она не первая моя девушка.

How can there ever be lasting, durable peace if Eritrea's naked aggression is not first undone?
Как может быть установлен прочный и долговременный мир, если прежде не будет обращена вспять неприкрытая агрессия Эритреи?

They were not first of all outsiders.
Это были не первые дезертиры.

If we want to effect change in our countries, seeking equality and dignity for our compatriots, why not first change the structures of the United Nations?
Если мы действительно хотим осуществить перемены в наших странах, стремясь обеспечить равенство и достоинство наших соотечественников, почему сначала не изменить структуры Организации Объединенных Наций?

The traders were not first who noticed the caravanserai.
Чудо- место караван- сарайщики приметили не первыми.

Leibniz' epistemological position-against John Locke and English empiricism(sensualism)-was made clear:“Nihil est in intellectu quod non fuerit in sensu, nisi intellectu ipse.”-“Nothing is in the intellect that was not first in the senses, except the intellect itself.”.
Тезису эмпиризма, согласно которому нет ничего в разуме, чего до этого не было бы в чувствах(« nihil est in intellectu, quod non fuerit in sensu»), он противопоставил утверждение: в разуме нет ничего, чего раньше не было бы в чувствах, кроме самого разума.

This hacker attack is not first in the history of Citigroup.
Совершенная хакерская атака стала далеко не первой в истории Citigroup.

It's not first circuit. But since the Supreme Court… just refused to hear the appeal, we could argue it's controlling.
Это не первая такая сессия, но так как Верховный суд отказался принимать апелляцию, мы можем доказать, что он оказывает давление.

And for the developed modern organization which functions already the far not first year, not to use consulting services, on my opinion, impermissible.
А для развитой современной организации, которая функционирует уже далеко не первый год, не пользоваться услугами консалтинга, по-моему, недопустимо.

We are is not first hotel in Hanoi but we are number one hotel of great value and great service hotel in Hanoi.
Мы не первый отель в Ханое, но мы номер один отель большое значение и большой гостиничный сервис в Ханое.

There are some areas which are off-limits, of course, to your consciousness and you would probably not first be able to access that unless you had special permission and had asked for it.
Есть некоторые области, которые запрещены для посещения, конечно, для вашего сознания, и вы возможно не первый, который будет способен иметь этот доступ, если только вы имеете специальное разрешение и попросили его.

These effects are not first order in speed when the object is not directly approaching(or receding from) the observer, as we will see later.
Эти эффекты не первый заказ в скорости, когда объект не непосредственно приближается( или удаляется от) Наблюдатель, как мы увидим позже.

The courts have made several decisions guaranteeing the so-called Miranda rule applicable to investigations by law enforcement authorities. On 8 January 2000, the Supreme Court declared that a police officer cannot arrest a suspect even in the most incriminating circumstances if the officer does not first inform the suspect of the reason for the arrest, of the right to remain silent and of the right to consult a lawyer.
Судами принято несколько решений, гарантирующих применимость к проводимым правоохранительными органами расследованиям так называемого" правила Миранды". 8 декабря 2000 года Верховный суд объявил, что офицер полиции не может арестовывать подозреваемого даже в наиболее инкриминирующих обстоятельствах, если офицер сначала не сообщает подозреваемому о причине ареста, праве хранить молчание и праве проконсультироваться с адвокатом.

If officers do not first obtain a warrant they must have good justification for the warrantless action; in addition, the government's decision to search or seize property must have been accompanied by probable cause.
Если должностные лица первоначально не обращаются за получением ордера, они должны иметь веские основания для совершения несанкционированных действий; кроме того, принимая решение об обыске или аресте имущества, государственны органы должны также иметь для этого достаточные основания.

We have come to this gathering because we are prepared to fight, but we are convinced that we cannot make progress if we do not first ask ourselves why the world has become so vulnerable to the snare of drugs and why this danger has found fertile ground for its formidable and deadly growth.
Мы собрались на эту сессии потому, что мы готовы к борьбе, но мы убеждены, что нам не удастся добиться прогресса, если мы сначала не зададимся вопросом, почему мир стал столь уязвим для угрозы наркотиков и почему эта опасность попала на плодородную почву и разрослась до столь страшных и губительных масштабов.

It was not clear to the Advisory Committee why the Secretariat had not first examined the potential for using the current United Nations common coding system before experimenting with such a sophisticated inventory codification system.
Консультативному комитету не совсем ясно, почему Секретариат сначала не изучил потенциальные возможности использования нынешней общекодовой системы Организации Объединенных Наций, прежде чем экспериментировать с такой сложной системой инвентарного кодирования.

Would you have killed her if you hadn't first heard that interview?
Вы ее убили бы если бы сначала не услышали то интервью?

You weren't first choice to be registrar.
Ы не первый выбор дл€ того чтобы быть регистратора.

Look, you probably know you weren't first in line to run this place.
Послушай, ты знаешь, что был не первым в списке претендентов на этот пост.

Would you rather that I wasn't first?
Лучше бы я оказался не первым?