What is the translation of " NOT IN BODY " in Hebrew?

• לא ב ה גוף
• לא בגוף

Examples of using Not in body in English and their translations into Hebrew

Not in body or mind.
לא בגוף ולא בנפש.

In spirit, if not in body.
ברוחנו, גם אם לא בגופנו.

Not in body or in soul.
לא בגוף ולא בנפש.

Not in spirit, not in body.
לא ב נפש של הוא, ו לא ב גוף של הוא.

Not in body, anyway.
לא בידי גוף אחד, בכל אופן.

I will be there in spirit if not in body.
אני בהחלט אהיה שם ברוחי אם לא בגופי.

Not in body but in soul.
לא בגוף, אלא בנשמה.

In equality, yes, but in mind, not in body.
בשוויון, כן, אבל בנפש, לא בגוף.

Well, not in body, but her secrets.
טוב, לא פיזית, אבל הסודות שלה.

She would be with him forever, in spirit if not in body.
היא נמצאת שם תמיד, ברוחה אם לא בגופה.

If not in body and spirit.
אם לא בנפש הרי בגוף.

I feel as if I have been there in spirit, if not in body.
אני מרגישה שהייתי שם איתך, אם לא בגוף אז בלב….

If not in body, then surely in spirit.
אם לא בגוף, בוודאי בנפש.

I am with you, if not in body then in soul.
אני מרגישה שהייתי שם איתך, אם לא בגוף אז בלב….

If not in body, certainly in mind and spirit.
אם לא בגוף, בוודאי בנפש.

May we all stay forever young, if not in body then at least in spirit.
מומלץ לכל מי שעדיין מרגיש צעיר, אם לא בגוף, אז לפחות ברוח.

Maybe not in body, but certainly in spirit.
אם לא בגוף, בוודאי בנפש.

They are part of the structure of a new magnetic grid, and they are here in spirit, not in body.
הם חלק מהמבנה של הרשת המגנטית החדשה, והם נמצאים כאן ברוח, לא בגוף.

Well if not in body, then certainly in spirit.
אם לא בגוף, בוודאי בנפש.

Then nobody will be handicapped not me, not anybody, not in body, and not in soul, not me, not anybody!
ואז אף אחד לא יהיה נכה, לא אני, לא אף אחד אחר, לא בגוף ולא בנפש!

If not in body, then in every way that matters….
ואם לא בספורט העולמי אז בכל גוף אחר שיכול להשפיע.

Perhaps not in body, my children, but my spirit shall remain among you, where it was always meant to be.
אולי לא בגופי, ילדי, אך רוחי תשאר עימכם, כך תמיד נועד להיות.

He is not here in body.
והוא לא כאן בגופו.

At least not in the body.
לפחות לא בגוף.

You are not in my body.
את לא נמצאת בגוף שלי.

At least not in his body.
לא בגופו לפחות.

He is not in his body.
והוא לא כאן בגופו.

She was not in her body.
הוא לא היה נוכח בתוך גופו שלו.

He wasn't in his body.
הוא לא היה נוכח בתוך גופו שלו.

He's not in a body bag.
הוא לא בתוך שקית גוף.