Examples of using Not in the army in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not in the Army.
If I'm not in the Army.
נכון אם אני לא בצבא.You're a mercenary now, Dan. Not in the army.
אתה עכשיו שכיר חרב, לא בצבא.You're not in the army any more.
את כבר לא בצבא.He will be fine, but not in the Army.
הוא יהיה בסדר. אבל לא בצבא הזה.You are not in the army anymore.
אתה כבר לא בצבא.Q: Is it permissible forone to sacrifice his life to save another person(not in the army)?
Because I'm not in the Army.
משום שאני לא בצבא.If not in the army, then national service.
אם לא בצבא אז בשירות לאומי.Why are you not in the army?”.
I'm not in the Army anymore, so that makes us even.
אני כבר לא בצבא, אז אנחנו שווים.Good he's not in the Army.
טוב שהוא לא בצבא!I'm not in the Army; I don't have to take orders from you.”.
But he was not in the army.
הוא לא היה בצבא.Not in the Army, but I have played cards with men in uniform.
לא בצבא, אבל שיחקתי בקלפים עם גברים במדים.He was not in the army.
הוא לא היה בצבא.I am not in the Army anymore!
אני כבר לא בצבא'!How come he's not in the army?
איך זה שהוא לא בצבא?We are not in the army anymore.
אני כבר לא בצבא'.How come you're not in the army?
איך זה שאתה לא בצבא?I was not in the army anymore.
לא הייתי בצבא יותר.Let's just say I'm not in the army anymore.
בואי נאמר שאני כבר לא בצבא.You're not in the army anymore, Peter.
אתה כבר לא בצבא, פיטר.You were not in the army?
I was not in the army.
אני לא הייתי בצבא.But I ain't in the army anymore.
אני כבר לא בצבא'.התקנים של הצבא… את לא בצבא.Now I wasn't in the army.
בתקופה הזו הלא הייתי בצבא.So it wouldn't be a hardship for me… to learn how not to be an Army wife… if my husband wasn't in the Army any more.
אז 
