Examples of using Not saving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not saving every receipt.
לא צורפה כל קבלה.Have you tried not saving it?
Not saving for the future.
Or are you just not saving enough?
Not saving every receipt.
לא צורפה כל קבלה לסכומים.Yeah, about taking lives, not saving them.
כן, על נטילת חיי אדם, לא שמירתם.Not saving enough for future.
לא לחסוך מספיק לעתיד.I mean the lava part, not saving Lisa.
אני מתכוון לקטע של הלבה, לא הצלת ליסה.Not saving and investing enough.
לא לחסוך ולהשקיע מספיק.Focus on bringing in the business, not saving a few pennies.
דגש על הבאת העסק, לא לחסוך כמה פרוטות.Not saving enough for your future.
לא לחסוך מספיק לעתיד.Too much bombing is crazy, but not saving Kuwait.
Not saving for retirement, had its advantages.
היה יתרון שלא לחסוך לפרישה.This is all about getting Markov, not saving Jack.
הכל נסוב Not saving' a damsel in distress, that's for sure.
That's our objective, miss Davis, not saving your ass.
כלומר המטרה שלנו, מיס דייוויס, לא להציל את התחת שלך.If almost not saving his life means… You knew the diagnosis a long time ago.
After his death, my conscience blamed me for not saving him.
Not saving your password helps keep your server database system more secure.
Governments saving banks, not saving themselves.
הממשלות הצילו Nothing we have triedwill save the Ark. Have you tried not saving it?
Killing an enemy we don't hate is one thing, but not saving innocent people from dying… What is our mission, then?
שאנחנו לא שונאים לרצוח אויב זה דבר אחד, אבל אי הצלת אנשים חפים מפשע… אז, מה המשימה שלנו?Mr. Doop is a big account,and Mr. Doop is interested in making money, not saving the world.
מר דופ הוא לקוח גדול,ומר דופ מעוניין לעשות כסף, לא להציל את העולם.In any case no company will boast of the client not saving money upon entering the program, which was sued and as a result I just paying 80% of its debt.
בכל מקרה אין חברה מתפארים הלקוח לא חוסך כסף על כניסה לתוכנית, אשר נתבע, כתוצאה מכך אני פשוט לשלם 80% על החוב שלה.The consequences are worse than the consequences of not saving the calories.”.
ההשלכות רעות יותר מאשר אלו של לא לחסוך בקלוריות".In theory all this nudging helps prevent big mistakes, guarding against risks we maynot even know we're taking, like not saving anything for retirement, or investing too heavily in company stock(something that upended many retirees' plans during the dot-com bust).
בתיאוריה, כל התמריצים האלו מסייעים למנוע טעויות גדולות, ושומרים מפני סיכונים שאנחנו אוליאפילו Individuals are also inadequately prepared for the coming crisis,with nearly two out of three employees globally not saving for retirement.
גם האנשים הפרטיים לא מוכנים למשבר המתקרב:לשניים מתוך שלושה אנשים מועסקים בעולם אין חיסכון פנסיה.Sensing the squalor and political manipulation of the refugees by the Arab powers,whose sole goal was the destruction of Israel and not saving and resettling the refugees, his grandfather escaped Lebanon and somehow brought the family back to Jaffa and Israel.
סבו סלד מהזוהמה ומהניצול הפוליטי של הפליטים על ידי מדינות ערב,שמטרתן היחידה הייתה להשמיד את מדינת ישראל ולא להציל את הפליטים וליישבם מחדש, ולכן נמלט מלבנון והצליח איכשהו להחזיר את משפחתו ליפו ולישראל.Heartbreak is not having that money as part of your net worth andthen not saving the money, so that after taxes you can invest!
שיברון לב זה שאין לך את הכסף כחלק מהעבודה שלך,ואז לא לחסוך את הכסף, כך שלאחר הורדת המיסים, תוכל להשקיע!
