What is the translation of " NOT SAVING " in Turkish?

• kurtarmadıkları
• kurtaramadığım
• korumuyoruz
• kurtarmamamız mı

Examples of using Not saving in English and their translations into Turkish

For not saving her.
Onu kurtaramadığım için.

Help me! How about not saving her?
Yardım et! Onu kurtarmamaya ne dersin?

For not saving Adam.
Adamı kurtarmadığımız için.

Two thirds are not saving now.
Üçte ikisi şu anda tasarruf yapmıyor.

For not saving your life.
Hayatını kurtaramadığım için.

We're just running the mail, not saving the town.
Posta koşuyoruz, kasabayı korumuyoruz.

For not saving Adam. For what?
Adamı kurtarmadığımız için. Ne için?

Money's for spending, not saving!
Para harcanmak içindir biriktirmek için değil!

Not saving the town. We're just running the mail.
Posta koşuyoruz, kasabayı korumuyoruz.

I mean the lava part, not saving Lisa.
Tabi lavdan bahsediyorum, Lisayı kurtarmaktan değil.

And by not saving Nago, you have betrayed us!
Siz Nagoyu kurtarmayarak bize ihanet ettiniz!

A collision or us not saving them?
Fikir ayrılığı mı yoksa bizim kurtarmamamız mı?

Not saving' a damsel in distress, that's for sure.
Küçük hanımı dertten kurtarmadığım kesin.

That's our objective, miss Davis, not saving your ass.
Amacımız bu Bayan Davis, kıçınızı kurtarmak değil.

Or us not saving them?- A collision?
Fikir ayrılığı mı yoksa bizim kurtarmamamız mı?

Too much bombing is crazy, but not saving Kuwait.
Çok fazla bombalama delilik ama Kuveyti kurtarmak değil.

But not saving Kuwait. Too much bombing is crazy.
Çok fazla bombalama delilik ama Kuveyti kurtarmak değil.

Too much bombing is crazy, but not saving Kuwait.
Ama Kuveyti kurtarmak değil. Çok fazla bombalama delilik.

I'm not saving another innocent till I find out what happened.
Ben ne olduğunu bulana kadar başka masum tasarruf değilim.

This is all about getting Markov, not saving Jack.
Her şey Markovu yakalamak için, Jacki kurtarmak için değil.

I'm not saving another innocent till you tell us what's going on here!
Burada ne olup bittiğini bize kadar başka bir masum tasarruf değilim!

Haven't you seen how much I regretted not saving that child?
O çocuğu kurtaramadığım için ne kadar üzüldüğümü görmedin mi?

He's too busy not saving sick children and letting people starve.
Hasta çocukları kurtarmamakla ve insanların aç kalmasına müsaade etmekle çok meşgul.

Isn't the same thing as killing them, Sam. Not saving someone's life.
Birinin hayatını kurtarmamakla… onu öldürmek aynı şey değil Sam.

I forgive you for not saving me while the zombies ripped off my arm.
Zombiler kolumu koparıp yemeğe çalışırken, Beni kurtarmadığın için seni affediyorum.

Are you still mad at your friends… for not saving you from drowning?
Seni boğulmaktan kurtarmadıkları için arkadaşlarına hâlâ kızgın mısın?

Believe me, probably would want me to dump this on the floor for not saving Teresa.
İnan bana Teresayı kurtarmamam için bunu yere dökmemi isterdi.

Are you still mad at your friends for not saving you from drowning?
Hala arkadaşlarına kızgın mısın… seni boğulmaktan kurtarmadıkları için?

For once in your life, you are gonna start thinking about yourself, and not saving the world.
Hayatında bir kez olsun dünyayı kurtarmayı bırakıp kendini düşünmeye başlayacaksın.

I was shunned from the age of four until my sixth birthday for not saving the excess oil from a can of tuna.
Yaşımdan 6. yaş günüme kadar çocuklar benden uzak durdu. Birkaç balığı bulandıkları benzinden kurtarmadığım için.