What is the translation of " NOT TO ACCEPT " in Hebrew?

• לא לקבל
• לא להיענות
• לא להסכים
• לא מקבל
• לא לאשר
• לא לקחת

Examples of using Not to accept in English and their translations into Hebrew

I instructed them not to accept your checks.
אני נתתי הוראה לא לכבד את הצ'קים שלך.

Bank of Israel- Research- To Accept or Not to Accept?
בנק ישראל- מחקר- להיענות או לא להיענות?

To Accept or Not to Accept? Considerations in providing credit insurance.
להיענות או לא להיענות? שיקולים במתן ביטוח אשראי.

Then the second player gets to decide whether or not to accept.
בשלב השני השחקן השני מחליט אם להסכים או לסרב.

We were fools not to accept your mother's invitation and send the horses down early.
היינו טיפשים שלא נענינו להזמנה של אמא שלך לשלוח את הסוסים קודם.

With your grades, they would be crazy not to accept you.
עם הציונים שלך, הם יהיו משוגעים אם הם לא יקבלו אותך.

You can choose whether or not to accept the new charges prior to completing your next use of the applicable product.
באפשרותך לבחור אם הנך מקבל חיובים חדשים אלה לפני השלמת הרכישה הבאה של המוצר המתאים.

Yet the U.S. Congress and Senate must vote on whether or not to accept the plan.
עם זאת, הקונגרס האמריקני והסנאט חייבים להצביע בין אם לאשר את התכנית או לאו.

If, however, your Web browser is set so as not to accept cookies, your use of our website will not be tracked.
עם זאת, אם דפדפן הרשת שלך מוגדר כך שאינו מקבל קובצי cookie, השימוש שלך באתרי האינטרנט שלנו יתנהל ללא מעקב.

Some folks would like to imbue me with a great deal of power, but it's a mantle I choose not to accept.
יש אנשים שירצו להחדיר בי כוח אדיר, אבל זו מעטפת שאני בוחר לא לקבל.

You have the right to choose whether or not to accept cookies and we have explained how you can exercise this right.
יש לך זכות לבחור אם אתה מקבל או לא מקבל קבצי קוקיס, והסברנו לך כיצד אתה יכול לממש את הזכות הזו בהמשך.

Sometimes there were halachic or overriding family issues present that even forced me not to accept the donation.
לפעמים היו סוגיות הלכתיות או משפחתיות חשובות שאילצו אותי לדחות את התרומה.

Note that the gallery will be entitled not to accept an invitation to the customer for any reason and in its sole discretion as cases where.
יודגש כי הגלריה תהיה זכאית שלא לאשר הזמנה של לקוחה מכל סיבה שהיא ולפי שיקול דעתה הבלעדי כמו במקרים בהם.

Touchingly, he says he was offered Pizza but refused it because his mother told him not to accept food from strangers.
הביאו לו פיצה והוא סירב כי אמא שלו אמרה לו לא לקבל אוכל מאנשים זרים".

If you set your browser not to accept them, you will not be able to use the sections of our web sites that depend on them.
אם תגדיר את הדפדפן שלך כך שהוא לא יקבל אותם, לא תוכל להשתמש בחלקים של אתרי האינטרנט שלנו שתלויים בהם.

In 1200 Innocent found it necessary to warn the Archbishop of Canterbury not to accept further gifts from Sverre.
ב-1200 הזהיר האפיפיור את הארכיבישוף מקנטרברי שלא יקבל יותר מתנות מסבר.

It is normal for many online stores not to accept cash or checks, although some websites will do so, you still need to use a credit card.
זה מאוד נורמלי כי חנויות מקוונות רבות לא מקבלים במזומן או המחאות, אם כי כמה אתרי אינטרנט נכונים, אתה עדיין צריך להשתמש בכרטיסי אשראי.

To maintain the Center's independent status, it was decided not to accept any government funding.
כדי להבטיח את מעמדו הבלתי פוליטי של המרכז, התקבלה החלטה שהוא לא יקבל מימון ממשלתי משום סוג.

The reader or viewer reassesses his right not to accept reality automatically and stresses his right not to use his power over reality or another person.
הקורא או הצופה בוחן את זכותו הקיימת לא לקבל באופן אוטומטי את המציאות ומדגיש את זכותו לא להפעיל את כוחו עליה או על אדם אחר.

The reason Hoyle used the term"psychological" is the self-conditioning of evolutionists not to accept that life could have been created.
הויל השתמש במונח"פסיכולוגי" על שום ההתניה העצמית של אבולוציוניסטים לא לקבל את הרעיון שחיים יכלו להיברא.

If you would prefer not to accept cookies, most browsers will allow you to adjust your settings to notify you when you receive them, automatically reject them or disable existing ones.
אם אתה מעדיף שלא להסכים לעוגיות, רוב הדפדפנים יאפשרו לך להתאים את הגדרותיך כך שתקבל הודעה בעת שאתה מקבל אותן, תדחה אותן באופן אוטומטי או תשבית את העוגיות הקיימות.

But after receiving approval, following her written undertaking not to engage in such activities, she decided not to accept, citing humiliating conditions.
אך לאחר שזכתה לאישור, וזאת בהתאם להתחייבותה בכתב שלא לקחת חלק בפעילויות מסוג זה, החליטה טליב שלא להסכים וציינה שהתנאים משפילים.

You have the right to choose whether to accept or not to accept cookies, and we will explain how you can use this right, below.
יש לך זכות לבחור אם אתה מקבל או לא מקבל קבצי קוקיס, והסברנו לך כיצד אתה יכול לממש את הזכות הזו בהמשך.

However, you may elect not to accept cookies by changing the designated settings on your web browser or, where available, by way of the TrustArc Consent Manager if the relevant website contains a link to it.
עם זאת, תוכל לבחור לא לקבל קובצי Cookie באמצעות שינוי ההגדרות המיועדות בדפדפן האינטרנט שלך או, כאשר הדבר זמין, באמצעות TrustArc Consent Manager במידה והאתר הרלוונטי מכיל קישור אליו.

For more information on third-party advertising cookies and how not to accept them, visit the following third-party sites WEB e WEB(available only in English).
למידע נוסף על קובצי cookie של צד שלישי, וכיצד לא לקבל אותם, בקר באתרי צד שלישי הבאים WEB e WEB(זמין רק באנגלית).

It has been a very difficult decision not to accept Michael and Barbara's very generous offer to direct the next Bond movie,” Mendes told Empire in an upcoming interview reported by Reuters, referring to producers Michael G. Wilson and Barbara Broccoli.
זו היתה החלטה קשה שלא להיענות להצעה המאוד נדיבה של מייקל וברברה לביים את הסרט הבא בסדרת בונד", אמר מנדז בראיון, כשהוא מתייחס לשני המפיקים ברברה ברוקולי ומייקל ג'י וילסון.

Passengers should make sure the meter is turned on at the beginning of the journey and they are advised not to accept any offers of taxis inside the terminal building- official taxis are white in colour with a red stripe.
הנוסעים צריכים לוודא שהמטר מופעל בתחילת המסע והם מומלץ לא לקבל כל הצעה של מוניות בתוך הטרמינל הבניין- מוניות הרשמי הם בצבע לבן עם פס אדום.

Our site does not honor“Do not track” requests, but you may elect not to accept cookies by changing the designated settings on your web browser or, where available by way of the TRUSTe Consent Manager if the relevant website contains a link to it.
האתר שלנו לא מכבד בקשות"אל תעקוב", אך תוכל לבחור לא לקבל קובצי Cookie באמצעות שינוי ההגדרות המיועדות בדפדפן האינטרנט שלך או, כאשר הדבר זמין, באמצעות TRUSTe Consent Manager במידה והאתר הרלוונטי מכיל קישור אליו.