What is the translation of " NOT TO ADD " in Hebrew?

• לא להוסיף

Examples of using Not to add in English and their translations into Hebrew

Sugar is better not to add.
הסוכר במחלה עדיף לא להוסיף.

Remember not to add any salt or sugar to the food.
זכור לא להוסיף מלח או סוכר למזון.

To add or not to add?
להוסיף או לא להוסיף?

Try not to add sugar to tea, coffee and breakfast cereals.
נסו לא להוסיף סוכר לתה, קפה ודגני בוקר.

How many times have I told you not to add any lines?
כמה פעמים כבר אמרתי לכם לא להוסיף שורות כלשהן?

You're advised not to add salt to any food you prepare for your toddler.
מומלץ שלא תוסיפו מלח למזון שאתם מכינים עבור הפעוט שלכם.

Eat with a minimum amount of salt, oil is better not to add.
לאכול עם כמות מינימלית של מלח, שמן עדיף לא להוסיף.

It's also of critical importance not to add any new debt while we undertake this process.
זה גם חשיבות קריטית לא להוסיף כל חוב חדש בעוד אנו מתחייבים התהליך הזה.

If you have already committed perjury in this courtroom, I strongly advise you not to add to your crime.
אם כבר ביצעת עדות שקר בבית משפט זה, אני ממליץ לך בחוזקה לא להוסיף לפשעך.

Yeah. Well, not to add to our growing pile of bad news, but we didn't just lose Stefan.
כן, מבלי להוסיף לערימת החדשות הרעות הגוברת שלנו, אבל לא הפסדנו רק את סטפן.

I will see how today's session goes as to whether or not to add what I received.
אני אראה איך הפגישה היום מתנהלת באשר לכן או לא להוסיף את מה שקבלתי.

Try not to add anything so your baby learns to eat them without salt or butter for better health.
נסו לא להוסיף שום דבר, כך התינוק שלך לומד לאכול אותם ללא מלח או חמאה לבריאות טובה יותר.

This is one of the most important rules of origami- not to add or subtract anything extra.
זהו אחד הכללים החשובים ביותר של אוריגמי- לא כדי להוסיף או לגרוע דבר נוסף.

Be careful not to add too much, because the food tends to swell when wet and can cause swelling in your dog.
יש להיזהר לא להוסיף יותר מדי, שכן האוכל נוטה להתנפח כאשר רטוב, יכול לגרום לנפיחות של הכלב שלך.

And it is written in Deuteronomy 4:2 that God commanded us not to add anything to His Torah.
וזה כתוב בדברים ד': ב' כי אלוהים ציווה אותנו לא להוסיף כל דבר לתורתו.

Be careful not to add too much, since the food tends to swell when it is very wet and can cause swelling in your dog.
יש להיזהר לא להוסיף יותר מדי, שכן האוכל נוטה להתנפח כאשר רטוב, יכול לגרום לנפיחות של הכלב שלך.

The whole idea of getting somebody in here was to help ease my burden, not to add to it.
זה מספיק על חשבוני, תודה. הרעיון של להביא מישהי לכאן היא כדי להקל על הנטל שלי, לא להגדיל אותו.

For compatibility with different browsers, it is better not to add any HTML elements or links that indicate its location.
עבור תאימות לדפדפנים שונים, עדיף לא להוסיף רכיבי HTML או קישורים שמציינים את מיקומו.

Not to add fuel to the fire, but is your costume in the car or are you going as a surly but fashionable banker?”.
לא להוסיף שמן למדורה, אבל האם התחפושת שלך במכונית או שאת הולכת למסיבה מחופשת לבנקאית זועפת אך אופנתית?".

I will see how today's session goes as to whether or not to add what I received. So, What Ho! How art thou?
אני אראה איך הפגישה היום מתנהלת באשר לכן או לא להוסיף את מה שקבלתי. ובכן, מה הו! איך אתם?

The User undertakes not to add a seat or make any changes to the bicycle to enable carrying an additional person.
המשתמש מתחייב לא להוסיף לאופניים מושב או לבצע כל שינוי באופניים המאפשר את הרכבתו של אדם נוסף.

The maid hung up your dry cleaning today and I am missing a blouse, and I want to know whether or not to add this to the list of reasons I'm firing her.
המשרתת תלתה את הכביסה שלך היום וחסרה לי חולצה. ואני רוצה לדעת אם להוסיף את זה לרשימת הסיבות לפיטוריה.

Now he's become the man who… Not to add to the pressure, Peter, but you know the entire United Kingdom is cheering you on today.
עכשיו הוא הפך לאיש ש… מבלי להוסיף לחץ, פיטר, אבל אתה יודע שכל בריטניה מריעים לך היום.

So as not to add to the death and destruction we intend, unilaterally and absolutely, to hold our fire for the next day.
כדי שלא להוסיף עוד על ההרג וההרס אנו מתכוונים לנצור את האש באופן חד צדדי ומוחלט למשך 48 השעות הבאות.

However, many businesses prefer not to add dozens or hundreds of additional marketing pages to their website- especially if they don't plan on running a particular marketing campaign forever.
עם זאת, עסקים רבים מעדיפים לא להוסיף עשרות או מאות דפי שיווק נוספים לאתר שלהם- במיוחד אם הם לא מתכוונים לנהל קמפיין שיווקי מסוים לנצח.

So as not to add to the death and destruction we will now hold our fire unilaterally and completely for the next 48 hours.
כדי שלא להוסיף עוד על ההרג וההרס אנו מתכוונים לנצור את האש באופן חד צדדי ומוחלט למשך 48 השעות הבאות.

If you choose not to add a navigation bar during the conversion of your newsletter, you can add one later by using the following procedure.
אם תבחר לא להוסיף סרגל ניווט במהלך ההמרה של הידיעון שלך, באפשרותך להוסיף אותו במועד מאוחר יותר באמצעות ההליך הבא.

It is very important not to add special characters in the scripts in Python, for this reason the comments do not carry accents, Since it gave character error invalid.
חשוב מאוד לא להוסיף תווים מיוחדים ב- סקריפטים פייתון, מסיבה זו דבריו אינם נושאים מבטא, מאז זה נתן שגיאה תו לא חוקי.

It's important not to add too much of it, as excessive use of it gives food an aftertaste(just as excess salt or sugar would make a dish taste bad).
חשוב לא להוסיף כמויות גדולות ממנו למאכל, שכן עודף מונוסודיום גלוטמט נותן טעם לוואי למזון(בדיוק כפי שעדוף מלח או סוכר יגרמו לתבשיל להיות לא טעים).

The renter agrees not to add a bike seat or to make any changes to the bicycle in order to allow use by more than one person- unless compatible equipment is provided by POLE POSITION.
המשתמש מתחייב לא להוסיף לאופניים מושב או לבצע כל שינוי באופניים המאפשר את הרכבתו של אדם נוסף- אלא אם כן סופק ציוד המותאם לכך.