Examples of using Not to hate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How not to hate?
Sometimes it is all but impossible not to hate.
לעתים הדבר הלא מוסרי הוא לא לשנוא.Whats not to hate?
אז כיצד לא לשנוא?The patients… You find yourself searching for ways not to hate them.
החולים… אתה מוצא את עצמך מחפש דרכים לא לשנוא אותם.He chose not to hate.
אני בחרתי לא לשנוא.Try not to hate your parents.
אל תשנאי את ההורים שלך.Or at least not to hate it.
או לפחות לא לשנוא אותם.And you're both,so… I'm gonna have to work twice as hard not to hate you.
ואת שני הדברים, אז… אני אצטרך להתאמץ כפליים כדי לא לשנוא אותך.I even try not to hate Communists.
Let's understand that we all live in this country not to hate one another.”.
בואו נבין שכולנו חיים כאן- לא כדי לשנוא אחד את השני".I'm trying not to hate all of you all right now.
אני מנסה לא לשנוא את כולכם, כרגע.לא לשפוט ולא לשנוא.Yet in order not to hate people, I must avoid their company.".
עם זאת, כדי לא לשנוא אנשים, אני חייב להימנע מחברתם.".I don't know how not to hate her.
אני You know, I'm trying not to hate you right now because hate is not what Sebastian is about.
אני מנסה לא לשנוא אותך כרגע. בגלל שסבסטיאן Let's understand that we all live in this country not to hate one another.”.
בואו נבין שאנחנו כולנו חיים כאן בארץ הזו לא כדי לשנוא אחד את השני''.I told myself not to hate you, but that's it.
אמרתי לעצמי לא לשנוא אותך, אבל זהו זה.We did not come to these authorities to hate, not to hate.
I'm pretending not to hate my life.
I really try not to hate anybody because I think it's a negative use of energyto hate another human being.
אני מנסה לא לשנוא איש, כי אני חושבת שזה שימוש שלילי באנרגיהWe believe that every person was created in the image of the lord,and there's just one lord who calls not to hate, not to threaten,not to seek superiority, and not to kill.
אנו מאמינים כי כל בני האדם נוצרו בצלם האל,ויש רק אלוהים אחד הקורא לנו לא לשנוא, It is hard work not to hate, but I do this work every day.”.
זה מאמץ גדול לא לשנוא, אבל אני עושה את המאמץ כל יום".Perhaps they will yet rediscover the epic genius, when they learn that there is no refuge from fate,learn not to admire force, not to hate the enemy, nor to scorn the unfortunate.
אולי האירופאים יגלו מחדש את הגאונות האפית, כשילמדו שאין מפלט מהגורל,כשילמדו And he claims not to hate his father.
Trump: Hillary believes that it's vital to deceive the people by having one public policy and a totally different policy in private… For example, here she is tonight, in public,pretending not to hate Catholics.
הילרי סבורה שזה אפשרי לרמות את העם בכך שהיא מצהירה על מדיניות אחת בציבור ומחזיקה במדיניות אחרת לגמרי בפרטי", אמר טראמפ,"למשל, הנה היא היום כאן,מעמידה פנים שהיא לא שונאת קתולים".If you can just find some way not to hate me, maybe that's enough, at least for me.
אם רק תוכלי למצוא דרך לא לשנוא אותי, אולי זה יהיה מספיק, לפחות בשבילי.I tried not to hate myself and my life again, so I reminded myself that here I was in a pleasant bar in Indianapolis, where I had recently shared my authentic self with a dozen or so perfect and similarly grateful strangers.
ניסיתי לא לשנוא שוב את עצמי ואת החיים שלי, אז הזכרתי לעצמי שהנה אני בבר נחמד באינדיאנפוליס, העיר שבה חלקתי ממש לפני רגע את האני האותנטי שלי עם כתריסר זרים מוחלטים ואסירי תודה Hillary believes that it's vital to deceive the people by having one public policy and a totally different policy in private- That's okay, I don't know who they're angry at, Hillary, you or I. For example, here she is tonight, in public,pretending not to hate Catholics.”.
הילרי סבורה שזה אפשרי לרמות את העם בכך שהיא מצהירה על מדיניות אחת בציבור ומחזיקה במדיניות אחרת לגמרי בפרטי", אמר טראמפ,"למשל, הנה היא היום כאן,מעמידה פנים שהיא לא שונאת קתולים".
