Examples of using Not to launch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I told you not to launch!
אמרתי לכם לא לשגר!Not to launch rockets.
לא רק באמצעות שיגור רקטות.The US had urged Israel not to launch a war.
Warns Iran not to launch satellites into space.
ארצות הברית הזהירה את איראן: אל תשגרו לוויינים לחלל.The State Attorney's Office backed the decision not to launch an investigation.
פרקליטות המדינה גיבתה את ההחלטה שלא לפתוח בחקירה.It's our duty not to launch until we can confirm.
חובה עלינו לא לשגר עד שנקבל אישור.So he called his superiors and he told them not to launch.
הוא התקשר למפקדים שלו ואמר להם לא לשגר טילים, אחרי זה הוא חיכה 23 דקות ארוכות.Was the decision not to launch a criminal investigation in fact reasonable?
האמנם היתה ההחלטה שלא לפתוח בחקירה פלילית סבירה?For this to be a real threat, I can't tell Joshua not to launch.
זה איום מוחשי, אני How many times have we told you not to launch yourself off the roof?
כמה פעמים אנחנו אמרנו לך לא לשגר את עצמך מהגג?The advice not to launch without capital was a bad one because it didn't allow us to test the market early on.
העצה שלא להשיק ללא הון היתה גרועה, כי זה The company has decided not to launch the device….
You are not to launch until the situation is more clear. Sir, may I at least urge you to bring the fleet to a state of alert?
אל תשגר מטוסי קרב עד שהמצב לא יתבהר כראוי אדוני, לפחות אפשר לבקש ממך?Everyone in the alliance must agree not to launch unprovoked attacks.
After that, it was decided not to launch the summer campaign with an offensive, as it was obvious that the Germans were also planning to attack.
אחר כך הוחלט לא לפתוח את מבצע הקיץ במתקפה, שכן ברור שגם הגרמנים מתכוונים לתקוף.In many other cases theMAG Corps for Operational Matters elects not to launch a criminal investigation at all.
במקרים רבים אחרים מחליטה הפרקליטות לעניינים מבצעיים לא לפתוח כלל בחקירה פלילית.As part of Dr. Wesley's case, not to launch a new one against the pharmacy.
כחלק מהתיק של ד"ר ווסלי, לא לפתוח תיק חדש נגד בית המרקחת.It was found that the State Attorney's Office had broad discretion in the matter of launching a criminal investigation- even when regarding complaints of torture-and that both the scope of the examination and the final decision not to launch an investigation were reasonable.
נקבע כי שיקול הדעת של הפרקליטות בעניין פתיחה בחקירה פלילית הוא רחב- גם כאשר מדובר בתלונות על עינויים- וכי היקף הבדיקה,כמו גם ההחלטה בסופה שלא לפתוח בחקירה, היו סבירים.It's not like selecting a combat strategy or deciding whether or not to launch a nuclear weapon is something anyone can practice.
זה Other petitions related to the secret prison, which were also dismissed,challenged the state's decision not to launch criminal investigations against ISA interrogators and soldiers who were on staff at the prison with respect to inhuman holding conditions and ill-treatment of inmates.
עתירות נוספות הקשורות למתקן הכליאה, ואשר נדחו,התייחסו להחלטת המדינה שלא לפתוח בחקירות פליליות נגד חוקרי שב"כ וכנגד חיילים מסגל הכלא בגין תנאי החזקה The rockets were not ready to launch.
You're not going to launch nuclear weapons.
אתה לא הולך להשיק נשק גרעיני.I don't need to launch them.
You're still not ready to launch your business.
Captain Janeway is not here to launch an attack.
קפטן ג'נוו'יי לא נמצאת כאן כדי לפתוח במתקפה.Not enough power to launch.
We're not trying to launch it into space, you know?
אנחנו לא מנסים לשגר אותה לחלל, את יודעת?We didn't want to launch and cause more problems.".
אנחנו לא רוצים לפתוח שום כביש וליצור עוד בעיות".
