What is the translation of " NOT TO THEM " in Hebrew?

• לא ל הם
• לא להם

Examples of using Not to them in English and their translations into Hebrew

Not to them.
לא להם.

Yes, but not to them.
כן, אבל לא כלפיהם.

Not to them.
לא בשבילהם.

Yeah, well, no, not to them.
כן, טוב, לא, לא להם.

Not to them. To God.
לא להם, לאל.

Whispered; but not to them.
עילוי, אבל לא בשבילם.

Well, not to them, obviously.
טוב, לא בשבילם כמובן.

Not to you, not to them.
לא אליכם, אליהם.

Not to them. To each other.
לא להם, זה לזה.

To us, but not to them.
לנו, אבל לא להם.

Not to them, not to me.
לא כלפיהם, ולא כלפי.

Listen to me, not to them.
תקשיבי להם, לא לי.

Not to them and not to myself.
לא אליהם ולא לעצמי.

Listen to me, not to them.”.
תקשיבי לי, לא להם.”.

Not to them, not to bloody Arnold, and this army pays the price.
לא להם, לא לארנולד הארור, והצבא הזה משלם את המחיר.

Talk to me, Scorpius, not to them!
דברים איתי, עקרב, לא להם!

To whom, if not to them and their master, do we owe the lovely silver mists that brood over our river, and turn to faint forms of fading grace curved bridge and swaying barge?
למי, אם לא להם ואדונם, אנו חייבים את האובך הכסוף הרובץ על הנהר שלנו, והופך גשר מתעקל ורפסודה מתנדנדת לדמויות קלושות של חן דהוי?

Change happens with people not to them.
השינוי צריך להיעשות עם האנשים ולא נגדם.

To whom, if not to them and their masters, do we owe the lovely silver mists that brood over our river, and turn to faint forms of fading grace, carved bridge and swaging barge?
למי, אם לא להם ואדונם, אנו חייבים את האובך הכסוף הרובץ על הנהר שלנו, והופך גשר מתעקל ורפסודה מתנדנדת לדמויות קלושות של חן דהוי?

(It would be to me, but not to them.).
(זו יכולה להיות לי, אבל לא להם).

Change should happen with stakeholders, not to them.
השינוי צריך להיעשות עם האנשים ולא נגדם.

She told the judges she was appealing not to them but to the law.
הסברתי לשופטים שלא התכוונתי אליהם אלא על ההחלטה.

Death is something that happens to other people, not to them.
כי מוות הוא משהו שקורה למישהו ברחוב, לא לך.

And sure, that is… that's a lot of money, but not to them, not really.
שהוא הרבה כסף, אבל לא להם, לא ממש.

It, s something you, re doing for them not to them.
זה משהו שאת עושה בשבילם, לא להם.

Change must happen with people, not to them.
השינוי צריך להיעשות עם האנשים ולא נגדם.

Change needs to happen with people, not to them.
השינוי צריך להיעשות עם האנשים ולא נגדם.

You're responsible to yourself and to God not to them.
אתה אחראי לעצמך ולאלוהים לא להם.

In short it would be as though you spoke with them and not to them.
בדרך זו, קרוב לוודאי שהם ירגישו שאתם מדברים איתם ולא אליהם.

Netanyahu must stop repressing and denying, and must respond- not to them, to us: What yes?
נתניהו חייב להפסיק להדחיק ולהכחיש, ולענות- לא להם, לנו: מה כן?