What is the translation of " NOW , IF YOU CAN " in Hebrew?

• עכשיו אם אתה יכול
• כעת אם אתה יכול

Examples of using Now , if you can in English and their translations into Hebrew

Now, if you can step over here.
כעת, אם תוכל לגשת הנה.

Tell me now if you can Do it or not.
תאמרי לי עכשיו אם את מסוגלת לבצע אותה או לא.

Now, if you can, you got to listen and pay attention.
עכשיו, אם אתה יכול, נסה להקשיב לי.

Now, if you can lose this top, we can get started.
כעת, אם תוכלי להיפטר מזה, נוכל להתחיל.

Now if you can catch me stealing, I will go to jail.".
עכשיו, אם אתה יכול לתפוס אותי גניבה, אני אלך לכלא.".

Now, if you can track her, you can fight her.
עכשיו, אם אתה יכול לעקוב אחריה, אתה יכול להילחם בה.

Now if you can just send us… Nobody's asking for the originals!
עכשיו, אם אתה יכול פשוט לשלוח לנו… שואל של אף אחד למקור!

Now, if you can handle that, then we can talk business.
עכשיו, אם אתה יכול להתמודד עם זה, אז אנחנו יכולים לדבר על עסקים.

Now, if you can eat that all in under an hour, you get it for free.
עכשיו, אם אתה יכול לאכול את זה כל בתוך פחות משעה, אתה מקבל את זה בחינם.

Now, if you can sign just three more forms, I promise you will be done.
עכשיו, אם אתה יכול לחתום רק שלושה טפסים נוספים, אני מבטיח שלך להיעשות.

Now, if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex?
כעת אם אתה יכול להפעיל את אינסטיקנט לזרוס באדם מת, למה לא את אינסטינקט האורגזמה?

Now, if you can go over there and get him to admit that he's wrong… Alright, come on, guys.
עכשיו, אם אתם יכולים ללכת לשם ולגרום לו להודות שהוא טועה… בסדר, בואו כבר חבר'ה.

Now, if you can program its feed into my laptop, you and Jose can work from the car.
עכשיו, אם אתה יכול לתכנת הזנתו למחשב הנייד שלי, ו חוזה יכולים לעבוד מהמכונית.

Now, if you can see a way, an effective, credible way out of this that doesn't involve disabling the fort.
עכשיו, אם אתה יכול לראות את דרך, דרך יעילה, אמינה מזה שאינו כרוכים בהשבתת המבצר.

Now, if you can do all of that with a smile on your face, then I will believe you are truly enlightened.
עכשיו, אם אתה יכול לעשות את כל שעם חיוך על הפנים שלך, אז אני אאמין לך הוא נאורים באמת.

Now, if you can all put your swords away, perhaps we can finish our dinner in a civilised manner.
עכשיו, אם אתה יכול לשים את כל החרבות שלך משם, אולי אנחנו יכולים לסיים את ארוחת הערב שלנו בצורה תרבותית.

Now, if you can give me all A's… then I will talk to your teachers… and see if we can't discount your midterms… and let this quarter's grades rest with your final exams.
עכשיו, אם תוכל להגיע למצויין בכלהמקצועות… אני אדבר עם מוריך… ונראה אם אנו יכולים להתעלם מציוניאמצעהרבעון… ולהחשיב לרבעון זה את ציוניך בבחינות הסופיות.

Now, if you can give me all that and what you tell us is corroborated, then… then these people won't be needed and you will await trial in the same cell that Thomas Moore occupied.
עכשיו, אם אתה יכול לתת לי את כל זה ומה אתה יכול לספר לנו מקבל תימוכין, אז האנשים האלה לא יהיה צורך ואתה תמתין משפט באותו התא כי תומס מור הכבושים.

Now, if you could only pick up the pace.
עכשיו, אם אתה יכול רק להרים את הקצב.

Now, if you could just respect my privacy, I would really appreciate it.
כעת, אם תוכלי לכבד את הפרטיות שלי, אני אעריך את זה מאוד.

Now, if you could just give me your arm, I need to get a pulse.
עכשיו, אם תוכלי לתת לי את ידך, עליי לבדוק לך דופק.

Now if you could be so kind as to put those hands up?
עכשיו אם תואיל בטובך להרים ידיים?

Now if you could just sign your name there.
עכשיו אם תוכל לחתום כאן את שמך.

What would you have done differently now if you could go back in time?
איך היית עושה זאת עכשיו, אם יכולת לחזור אחורה בזמן?

Now if you could get undressed or you really will be here all day.
עכשיו אם את יכולה להתפשט או שבאמת תהיי כאן כל היום.

Now if you could just… move a little closer to her… him.
עכשיו אם תוכל להתקרב אליה… אליו.

Now if you could.
עכשיו אם תוכל.

Now if you could leave, thank you..
עכשיו אם תוכל לעזוב, תודה.

Now, if you could somehow not tell Lavon that it was me, that would be swell because he is a friend.
עכשיו, אם אתה יכול איכשהו לא ספרת לבון שהיה לי, זה יהיה נהדר, כי הוא חבר.