What is the translation of " NUMEROUS CALLS " in Hebrew?

• שיחות רבות
• קריאות רבות

Examples of using Numerous calls in English and their translations into Hebrew

There were numerous calls to this number.
והיו מספר שיחות למספר הזה.

Once a city councilwoman identified Luke Cage as Carl Lucas on television, our office received numerous calls.
לאחר חברת מועצת העיר זיהתה לוק קייג 'כמו קרל לוקאס בטלביזיה, משרדנו קיבל שיחות רבות.

I have received numerous calls and interviews.
שמעתי שיחות וראיונות רבים שלו.

With the popularity of High School Musical(2006), he had to change his phone number after getting numerous calls from fans.
בעקבות הצלחת הסרט"היי סקול מיוזיקל 3" הוא היה חייב לשנות את מספר הטלפון שלו לאחר שקיבל שיחות ממעריצים.

Gibbons--Frost-- made numerous calls during the blackout.
גיבונס, פרוסט, ביצע מספר שיחות במהלך העילפון.

With the popularity of High School Musical(2006)(TV), he had to change his phone number after getting numerous calls from fans.
בעקבות הצלחת הסרט"היי סקול מיוזיקל 3" הוא היה חייב לשנות את מספר הטלפון שלו לאחר שקיבל שיחות ממעריצים.

In the winter season I had numerous calls to play on the violin.
בעונת החורף היו לי הזמנות רבות לנגן בכינור.

We have made numerous calls to his organisation, but we haven't been able to reach him personally just yet.
ביצענו שיחות טלפון רבות לארגון שלו, אבל עדיין לא הצלחנו להגיע אליו אישית.

According to prison phone logs, You made numerous calls in April of 2009.
לפי רישומי השיחות בכלא, ערכת מספר שיחות באפריל 2009.

You made numerous calls about him when he used to live here.
התקשרת בקשר אליו כמה פעמים כשהוא גר כאן.

In the last three days, he received numerous calls from a woman named, um.
בשלושת הימים האחרונים, הוא קבל שיחות רבות מאישה בשם, אום.

Emolia made numerous calls to a salvadoran contact prior to lemansky's death.
אמוליה התקשרה מספר פעמים לאיש קשר מהסאלבדורים לפני המוות של למנסקי.

You have reached the end of endurance and you can no longer manage the numerous calls from unwanted numbers that you receive at the….
הגעת לסוף הסיבולת ואינך יכול עוד לנהל את השיחות הרבות ממספרים לא רצויים שאתה מקבל בזמנים אבסורדיים ביותר.

The filming led to numerous calls to the hotel by people who saw a man dangling from the balcony.
הצילומים הובילו לטלפונים רבים למלון על ידי אנשים שראו אדם תלוי על המרפסת.

I want to take a particular moment to also thank an individual who's not here, and that is Barack Obama, who made numerous calls, not only to all of us, but to members of our caucus, and helped us gather the votes.
אני רוצה להקדיש זמן ספציפי כדי להודות לאדם שלא נמצא כאן, וזהו ברק אובאמה, שביצע מספר מרובה של טלפונים, לא רק לכולנו, אלא גם לחברים בועדה המפלגתית שלנו, ועזר לנו לצבור את הקולות בצורה דמוקרטית.

You also made numerous calls into the Smooth Storm right before someone tried to kill its host.
התקשרת גם מספר פעמים ל-"סערה הרגועה", ממש לפני שמישהו ניסה להרוג את המנחה.

Be advised we have received numerous calls regarding this structure fire.
שים לב, קיבלנו שיחות רבות בנוגע לשריפה.

Although there are numerous calls to enhance the professionalism of teachers, there is little empirical research in the United States that examines educators' understanding of the concept.
בעוד שנשמעות קריאות רבות להגברת מקצועיותם של מורים, קיים מחקר אמפירי מועט בארה"ב הבוחן את הבנתם של מחנכים את המושג.

So I pulled her phone records. She made numerous calls to the Capitol, always to the switchboard.
משכתי את רישומי השיחות והיא התקשרה כמה פעמים לוושינגטון, אבל תמיד דרך המרכזיה.

That explains the numerous calls to her we found on his mobile phone.
זה מסביר את מספר השיחות אליה שמצאנו בנייד שלו.

Once this is accomplished, make numerous calls towards the movers in your town.
ברגע שזה נעשה, להפוך את מספר השיחות לחברות ההובלה באזורך.

The elections took place as the country was experiencing a surge in COVID-19 cases. As a result there were numerous calls on social media channels to boycott the elections, particularly as no alternatives to in-person voting were offered.[4][5] The country went into a four-day total lockdown following elections, starting at 23:00 on election day, an hour later than the originally-stated 22:00.[6][7].
הבחירות התקיימו מכיוון שהמדינה חוותה עלייה במקרי הקורונה. כתוצאה מכך נערכו קריאות רבות בערוצי המדיה החברתית להחרים את הבחירות, בייחוד משום שלא הוצעו חלופות להצבעה.[1][2] המדינה נכנסה לסגר מוחלט של ארבעה ימים בעקבות הבחירות, החל מהשעה 23:00 ביום הבחירות, שעה מאוחר יותר מהשעה שבה היו אומרים להיכנס לסגר- 22:00.[3][4].

Jack, I-I need you to know that despite the numerous calls, the certified letters, and the threatened legal action.
ג'ק, השנייה צריך שתדע כי למרות שיחות רבות, אותיות המוסמכות, תובענת האי.

Police have said they responded to numerous calls related to the teenager in the years leading up to the massacre.
המשטרה מסרה כי היא נענתה לקריאות רבות הקשורות לנער בשנים שקדמו לטבח.

Calls numerous times a day and never leaves a message.
מתקשרים כמה פעמים ביום ואף פעם לא משאירים הודעה….

Similarly, I received numerous phone calls from the Freewinds;
בצורה דומה, קיבלתי אין ספור של שיחות טלפון מה-Freewinds;

According to the phone sex records, Laura received numerous phone calls from her.
לפי הרשומות של שירות הסקס הטלפוני לורה קיבלה ממנה שיחות טלפון רבות.

Our success is not built on hard selling tactics and numerous follow up calls.
ההצלחה שלנו אינה בנויה על טקטיקות מכירה קשות רבים מעקב שיחות.

In the course of my duties as the incoming National Security Advisor, I held numerous phone calls with foreign counterparts, ministers and ambassadors,” Flynn wrote.
כחלק מחובותיי כיועץ לביטחון לאומי הנכנס, קיימתי מספר שיחות טלפון עם עמיתים זרים, שרים ושגרירים", כתב פלין במכתב ההתפטרות הרשמי.

According to CNN, for several days, US intelligence officials made numerous telephone calls to news outlets to prevent the publication of specific details about the same intelligence information.
לפי CNN, במשך כמה ימים הפצירו גורמי המודיעין האמריקנים בשיחות טלפון ארוכות לאנשי רשת הטלוויזיה למנוע פרסום פרטים ספציפיים על אותו מידע מודיעיני.